Ratio Electric POWER BOX Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

EV MOBILE LADER TYPE 2

3-FASE 16A-32A

HANDLEIDING

EV PORTABLE CHARGER TYPE 2

3-PHASE 16A-32A

MANUAL

EV MOBILES LADEGERÄT TYP 2

3-PHASIG 16A-32A

BEDIENUNGSANLEITUNG

POWER BOX

Summary of Contents for POWER BOX

Page 1: ...EV MOBILE LADER TYPE 2 3 FASE 16A 32A HANDLEIDING EV PORTABLE CHARGER TYPE 2 3 PHASE 16A 32A MANUAL EV MOBILES LADEGER T TYP 2 3 PHASIG 16A 32A BEDIENUNGSANLEITUNG POWER BOX...

Page 2: ...TALLATIE 5 WERKING 6 SETUP MENU 7 SPECIFICATIES 10 ONDERHOUD 11 FCC INFORMATIE 11 GARANTIE INFORMATIE 12 BELANGRIJK De energiemeter is niet MID gecertificeerd In sommige landen is deze meter mogelijk...

Page 3: ...aratuur Richtlijnen voor veiligheid Gebruik deze Power Box alleen om elektrische voertuigen op te laden die zijn uitgerust met een geaarde oplaadpoort Raadpleeg het instructieboekje van de auto om te...

Page 4: ...netsnoer of de EV kabel gerafeld is de isolatie ervan gebarsten is of andere tekenen van schade vertoont Gebruik dit product niet als de behuizing of de EV connector gebroken gebarsten of open is of...

Page 5: ...wer Box versie worden gestoken die correct is ge nstalleerd en geaard in overeenstemming tot alle lokale voorschriften Waarschuwing Onjuiste aansluiting van de aardingsgeleider voor apparatuur kan lei...

Page 6: ...www ratio nl De fabrieksinstelling is FIXED 16 32A Als u de instellingen wilt wijzigen gaat u naar het setup menu zie pagina 7 SETUP MENU READY TO CHARGE Steek Type 2 connector in de auto Met de link...

Page 7: ...foutmelding kunt u contact opnemen met Ratio Electric voor ondersteuning Om terug te keren naar het setup menu drukt u 5 seconden op de middelste toets NOT READY ERRCODE www ratio nl SETUP MENU Om he...

Page 8: ...Box FIXED 16 met deze optie kunt u de laadstroom instellen op 16A FIXED 32 met deze optie kunt u de laadstroom instellen op 32A MANUAL hier kunt u de laadstroom instellen tussen 6A en 16A 32A u kunt...

Page 9: ...nt waarden kiezen tussen 6A en 15A 31A in stappen van 1A Gebruik de linker of rechterpijltjestoets om uw keuze te maken Druk op de middelste toets om te bevestigen 3 SETUP I MAX SETUP I MAX Hier kunt...

Page 10: ...ng kunt u contact opnemen met Ratio Electric voor ondersteuning SPECIFICATIES Laadstandaard Veiligheid Aansluitsysteem Ingang Spanning en bedrading Laadstroom Aardlekbeveiliging Afmetingen Behuizing G...

Page 11: ...storing veroorzaken en 2 dit apparaat moet bestand zijn tegen elke storing die het ontvangt inclusief storing die kan leiden tot ongewenst functioneren Dit product is ontworpen om te beschermen tegen...

Page 12: ...gereviseerd zijn naar het inzicht van Ratio Electric B V Deze beperkte Carry In garantie omvat geen service bij het herstellen van schade door onjuiste installatie onjuiste verbindingen met randappar...

Page 13: ...ON 16 INSTALLATION 16 OPERATION 17 SETUP MENU 19 SPECIFICATIONS 22 MAINTENANCE 22 FCC INFORMATION 23 WARRANTY INFORMATION 24 CONTACT 36 IMPORTANT The energy meter is not MID certified This meter may n...

Page 14: ...or preventing accidents Safety Guidelines Use this Power Box to charge electric vehicles equipped with a conductive charge port only See the vehicle s owner s handbook to determinate if the vehicle is...

Page 15: ...use this product if the flexible power cord or EV cable are frayed have broken insulation or any other signs of damage Do not use this product if the enclosure or EV connector are broken cracked open...

Page 16: ...f electric shock Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded Do not modify the plug provided with the product if it will not fit...

Page 17: ...FIXED 16A 32A If you want to change the settings enter the setup menu see page 19 SETUP MENU READY TO CHARGE Plug the type 2 connector into the car For charging information you can reach the next scre...

Page 18: ...and right arrow buttons at the same time With the middle button you can go back to the previous screen Et 2 kWh Et 3 kWh Et 4 kWh Et 5 kWh CHARGER ERROR CHARGER In case of the charger error you will...

Page 19: ...revious settings You can t access the setup during the charging In the menu you can choose between SETUP 1 CHG MODE 2 I MIN 3 I MAX 4 READOUT ERR MEMORY You can use the left or right arrow button to s...

Page 20: ...current during the charging You can charge the setup by pressing the left or right arrow button After your choice has been made confirm by pressing the middle button 2 SETUP I MIN SETUP I MIN Here yo...

Page 21: ...the left or right arrow button To confirm press the middle button 4 READOUT ERR MEMORY SETUP ERR MEMORY E1 E2 E3 E4 E5 Confirm with the middle button to enter the error memory screen You can see max 1...

Page 22: ...Never use any type of abrasive pad scouring powder or flammable solvents such as alcohol or benzene Charging System IEC61851 Mode 2 Safety IEC 62752 IC CPD Devices Car connector IEC 62196 type 2 Wall...

Page 23: ...erence RFI However there are some instances where high powered radio signals or nearby RF producing equipment such as digital phones RF communications equipment etc could affect operation If interfere...

Page 24: ...t products may be either new or reconditioned at Ratio Electric B V discretion This limited Carry In Warranty does not include service to repair damage from improper installation improper connections...

Page 25: ...SE 29 SETUP MEN 30 TECHNISCHE DATEN 33 WARTUNG 33 FCC INFORMATIONEN 34 GARANTIE INFORMATIONEN 35 KONTAKT 36 WICHTIG Der Stromz hler ist nicht MID zertifiziert Dieser Z hler ist in einigen L ndern m gl...

Page 26: ...tung vertraut sein Sicherheitsrichtlinien Verwenden Sie diese Power Box ausschlie lich zum Laden von Elektrofahrzeugen die mit einem leitf higen Ladeanschluss ausgestattet sind Sehen Sie im Benutzerha...

Page 27: ...Netzkabel oder das EV Kabel ausgefranst ist die Isolierung besch digt ist oder andere Anzeichen von Sch den aufweist Verwenden Sie dieses Produkt nicht wenn das Geh use oder der EV Anschluss Br che R...

Page 28: ...erden die ordnungsgem installiert und gem allen rtlichen Vorschriften geerdet ist Warnung Bei unsachgem em Anschluss des Ger teerdungsleiters besteht die Gefahr eines Stromschlags Wenden Sie sich an e...

Page 29: ...Werkseinstellung ist FIXED 16A 32A Um die Einstellungen zu ndern gehen Sie zum Setup Men siehe Seite 30 SETUP MEN READY TO CHARGE Stecken Sie nun den Typ 2 Stecker in das Elektrofahrzeug Mit der recht...

Page 30: ...g wenden Sie sich bitte an Ratio Electric um Hilfestellung zu erhalten Um zum Setup Men zur ckzukehren dr cken Sie die mittlere Taste f r 5 Sekunden NOT READY ERRCODE www ratio nl SETUP MEN Um das Set...

Page 31: ...16 mit dieser Option k nnen Sie den Ladestrom auf 16A einstellen FIXED 32 mit dieser Option k nnen Sie den Ladestrom auf 32A einstellen MANUAL der Ladestrom kann zwischen 6A und 32A eingestellt werden...

Page 32: ...nnen in 1A Inkrementen zwischen 7A und 16A 32A w hlen Verwenden Sie zum Ausw hlen die linke oder rechte Pfeiltaste Best tigen Sie durch Dr cken der mittleren Taste 4 READOUT ERR MEMORY SETUP ERR MEMO...

Page 33: ...spannung berstrom 310mm x 130mm x 76mm PC ABS 4 5 kg einschl Kabel 16A 5 0 kg einschl Kabel 32A Regengesch tzt nach IP54 25 C bis 40 C WARTUNG Die Power Box erfordert au er gelegentlicher Reinigung ke...

Page 34: ...chleistungsfunksignale oder in der N he befindliche HF produzierende Ger te wie z B Digitaltelefone HF Kommunikationsger te usw den Betrieb beeintr chtigen k nnten Wenn Sie eine St rung Ihrer Ladestat...

Page 35: ...rmessen von Ratio Electric B V wiederaufbereitet sein Diese beschr nkte Bring In Garantie umfasst keinen Service zur Reparatur von Sch den die durch unsachgem e Installation unsachgem e Verbindungen m...

Page 36: ...www ratio nl 36 www ratio nl CONTACT KONTAKT Ratio Electric B V Ambachtsstraat 12 NL 3861 RH Nijkerk The Netherlands Tel 31 33 2452360 info ratio nl www ratio nl...

Search results

Summary of Contents for POWER BOX

Reviews:

Related manuals for POWER BOX

Brands by name

Popular brands

Ratio Electric POWER BOX, Manual

Search results

Summary of Contents for POWER BOX

Reviews:

Related manuals for POWER BOX

Brands by name

Popular brands