background image

SE

9

Säkerhetsinstruktioner

1.  Slå alltid av strömmen före montering eller underhåll för att undvika elchock.
2. Lampan måste vara jordad.

3.  Om den externa flexibla kabeln eller sladden till armaturen är skadad, måste 

den omedelbart bytas ut av tillverkaren, tillverkarens serviceverkstad eller 

annan kvalificerad tekniker.

4.  Strömmen måste vara avslagen innan något arbete utförs på apparaten. 

Underhåll ska endast genomföras av en kvalificerad elektriker.

5.  DT- DT-826642: Apparaten är utrustad med eluttag. Kontrollera att 

den totala uteffekten är max 13A. DT-826420 är försedd med schukostickpropp 
och max. total effekt är 16A.

6. Lampan får endast användas med hållaren utfälld.
   

Korrekt bortskaffande av denna produkt

Markeringen betyder att denna produkt inte får bortskaffas med andra hushållsavfall.
Gäller i hela EU. För att förhindra miljö- och personskador från okontrollerad
avfallshantering, bör produkten återvinnas på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar 
återanvändning av materiella resurser. För att returnera använd enhet, använd
returnerings- och uppsamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren som du köpte
produkten av. De kan ta emot produkten för miljösäker återvinning.

A. Skärm
B. LED
C. Lamphus
D. Handtag

VARNING:

Lampans ljuskälla kan inte bytas, 
om lampan går sönder skall
armaturen bortskaffas se nedan 
text. 

E. Strömbrytare
F.  Uttag
G. Hållare
H. Drivenhet 

                                

LED LIGHT INSTRUCTIONS 

Read the User Instructions carefully before use.

Save these instructions for future reference.

Do not look directly into the work lamp when it is switched on.

Keep out of the reach of children.

Can be used indoors and outdoors. Charge the lamp in dry, indoor location.

Do not immerse in water or any other liquid.

Specifications

Type

Rated Power

Supply 
Current 

Power 
factor

Tempered 
Glass

Weigh

Maximum 
projected 
area

Dimensions

Remark:

Electric shock 

protection class:

 I

External light 

protection class: 

IP54

Lamp socket size:

LED

Rated 

voltage:220-240V~ 

50/60Hz

DT-8264
13

45W

250*0.2W

MAX.0.2
1A

0.9

347*194*2.3
mm

2.3kg

0.07M

2

385*315*90m
m

Safety instructions

1. Before mounting or maintenance, always switch off the electrical supply to avoid electric shock.

2. The lamp must be earthed.

3.The power cord must be H07RN-F 3x 1.5 mm² cable waterproof. 

4.If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it must immediately be replaced by the 

manufacturer, his service agent or a qualified technician. 

5. Replace any cracked protective shield.

6.Before maintenance work takes place, the power must be switched off. The maintenance should be done 

only by a qualified electrician.

7.

The appliance is equipped with sockets. Make sure that the total output is less than 16A.

8.The lamp must only be used with the bracket extended.

A. Cover
B. LED
C. Body
D. Handle
E. Switch
F. Socket
G. Bracket
H. Driver

                                

LED LIGHT INSTRUCTIONS 

Read the User Instructions carefully before use.

Save these instructions for future reference.

Do not look directly into the work lamp when it is switched on.

Keep out of the reach of children.

Can be used indoors and outdoors. Charge the lamp in dry, indoor location.

Do not immerse in water or any other liquid.

Specifications

Type

Rated Power

Supply 
Current 

Power 
factor

Tempered 
Glass

Weigh

Maximum 
projected 
area

Dimensions

Remark:

Electric shock 

protection class:

 I

External light 

protection class: 

IP54

Lamp socket size:

LED

Rated 

voltage:220-240V~ 

50/60Hz

DT-8264
13

45W

250*0.2W

MAX.0.2
1A

0.9

347*194*2.3
mm

2.3kg

0.07M

2

385*315*90m
m

Safety instructions

1. Before mounting or maintenance, always switch off the electrical supply to avoid electric shock.

2. The lamp must be earthed.

3.The power cord must be H07RN-F 3x 1.5 mm² cable waterproof. 

4.If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it must immediately be replaced by the 

manufacturer, his service agent or a qualified technician. 

5. Replace any cracked protective shield.

6.Before maintenance work takes place, the power must be switched off. The maintenance should be done 

only by a qualified electrician.

7.

The appliance is equipped with sockets. Make sure that the total output is less than 16A.

8.The lamp must only be used with the bracket extended.

A. Cover
B. LED
C. Body
D. Handle
E. Switch
F. Socket
G. Bracket
H. Driver

Summary of Contents for DT-826413

Page 1: ...LED WORK LIGHT LED arbejdslampe LED arbeidslampe LED arbetslampa LED ty valo DT 826413 DT 826420 DT 826642 www raptor products com...

Page 2: ...ent MAX 0 2 1A Power factor 0 9 Tempered Glass 347X194X2 3mm Weight 2 3kg Maximum projected area 0 07m2 Dimensions 385X315X90mm Remark Electric shock protection class I External light protection class...

Page 3: ...l safe recycling DT 8264 13 45W 250 0 2W MAX 0 2 1A 0 9 347 194 2 3 mm 2 3kg 0 07M2 Safety instructions 1 Before mounting or maintenance always switch off the electrical supply to av 2 The lamp must b...

Page 4: ...0 2 1A Effektfaktor 0 9 H rdet glas 347 x 194 x 2 3 mm V gt 2 3 kg Maksimal belysningsflade 0 07 m2 Dimensioner 385 x 315 x 90 mm Bem rkning Isolationsklasse I Ekstern kapslingsklasse IP54 Lampefatni...

Page 5: ...arligt A Cover B LED C Hus D H ndtag FORSIGTIG Lampens lyskilde kan ikke udskiftes Hvis den g r i stykker skal lampen udskiftes E Kontakt F Stik G Beslag H Driver DT 8264 13 45W 250 0 2W MAX 0 2 1A 0...

Page 6: ...erert glass 347 X 194 X 2 3 mm Vekt 2 3 kg Maksimal belysningsflate 0 07 m2 Dimensjoner 385 X 315 X 90 mm Kommentar Elektrisk st t beskyttelsesklasse I Eksternt lys beskyttelsesklasse IP54 St rrelse p...

Page 7: ...retar milj et E Bryter F Stikkontakt G Brakett H Driver FORSIKTIG Lyskilden til lampen kan ikke skiftes ut hvis den blir delagt m lampen skiftes ut DT 8264 13 45W 250 0 2W MAX 0 2 1A 0 9 347 194 2 3 m...

Page 8: ...250X0 2W Matningsstr m MAX 0 2 1A Effektfaktor 0 9 H rdat glas 347X194X2 3mm Vikt 2 3kg Maximal projekterad yta 0 07m2 M tt 385X315X90mm Anm rkning Elchocksskyddsklass I Extern ljusskyddsklass IP54 S...

Page 9: ...B LED C Lamphus D Handtag VARNING Lampans ljusk lla kan inte bytas om lampan g r s nder skall armaturen bortskaffas se nedan text E Str mbrytare F Uttag G H llare H Drivenhet 13 250 0 2W 1A mm Safety...

Page 10: ...roin 0 9 Temperoitu lasi 347 X 194 X 2 3 mm Paino 2 3 kg Suojattu alue enint n 0 07 m2 Mitat 385 X 315 X 90 mm Huomautus S hk iskusuojauksen luokka I Kotelointiluokka IP54 Lampun kannan koko LED Nimel...

Page 11: ...ntenance sho ied electrician ce is equipped with sockets Make sure that the total output is less than 16A ust only be used with the bracket extended Turvallisuusohjeet 1 Kytke aina virransy tt pois p...

Page 12: ...al legislation DK NO Med ndringer p grundlag af disse direktivers implementering i national lovgivning SE Med till gg d r dessa direktiv till mpas i den nationella lagstiftningen SF Kansallinen lains...

Page 13: ...al legislation DK NO Med ndringer p grundlag af disse direktivers implementering i national lovgivning SE Med till gg d r dessa direktiv till mpas i den nationella lagstiftningen SF Kansallinen lains...

Page 14: ...DK NO Med ndringer p grundlag af disse direktivers implementering i national lovgivning SE Med till gg d r dessa direktiv till mpas i den nationella lagstiftningen SF Kansallinen lains d nt m rittele...

Page 15: ......

Page 16: ...e betjeningsvejledning m gengives under nogen form eller p nogen m de uden skriftlig tilladelse fra STARK Group A S Alle rettigheder forbeholdes RAPTOR er et varemerke tilh rende STARK Group A S 2004...

Reviews: