
2
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
SE
FI
PL
RU
EE
LT
TR
Operating instructions – Translation of the original
4
Betriebsanleitung – Übersetzung der ursprünglichen
10
Notice technique – Original
17
Bedieningsvoorschriften – Vertaling van het origineel
24
Istruzioni per l’uso – Traduzione dell’originale
30
Instrucciones de funcionamiento – Traducción del original
37
Instruções de operação – Tradução do original
43
Bruksanvisning – Översättning av den ursprungliga
50
Käyttöohjeet – Käännös alkuperäisestä
56
Instrukcja obsługi – Tłumaczenie oryginału
62
Указания по работе – перевод с оригинала
68
Kasutusjuhised – Originaali tõlge
75
Naudojimo instrukcijos – Originalo vertimas
81
İşletim talimatları – Orjinal çevirisi
87
Summary of Contents for PFN3490
Page 69: ...69...
Page 70: ...70...
Page 72: ...72 4 4 1 A C B B C A 4 2 4 3 1 A 2 3 4 4 No mar no mar no mar no mar...
Page 73: ...73 1 5 5 2 3 5 2 5 6...
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......