Ransomes HR3806 Safety And Operation Manual Download Page 60

Page: 60 / 60

El equipo de Ransomes Jacobsen Limited está construido

exactamente conforme a las normas establecidas por el

registro de la ISO 9001 en todas nuestras plantas de

fabricación. Una red mundial de distribuidores y técnicos

capacitados en fábrica y respaldados por Ransomes

Jacobsen Parts Xpress que ofrece asistencia de producto

segura y de alta calidad.

Calidad, Rendimiento y Asistencia de Clase Mundial

Ransomes Jacobsen Limited
West Road, Ransomes Europark, Ipswich, IP3 9TT
English Company Registration No. 1070731
www.ransomesjacobsen.com

BOB-CAT BUNTON CUSHMAN JACOBSEN RANSOMES RYAN E-Z-GO

Equipment from Ransomes Jacobsen Limited is built to

exacting standards ensured by ISO 9001 registration at

all our manufacturing locations. A worldwide dealer

network and factory-trained technicians backed by

Ransomes Jacobsen Parts Xpress provide reliable,

high-quality product support.

World Class Quality, Performance and Support

Summary of Contents for HR3806

Page 1: ...de tratar de instalar operar ajustar o revisar la m quina Safety and Operation Manual Manual de Seguridad y Operaci n WARNING If incorrectly used this machine can cause severe injury Those who use and...

Page 3: ...5 1 SAFETYDECALS 11 5 2 INSTRUCTIONDECALS 11 6 CONTROLS 6 1 STARTERKEYSWITCH 12 6 2 THROTTLECONTROLLEVER 12 6 3 STEERINGWHEELRAKEADJUSTMENT 12 6 4 TRACTIONFOOTPEDAL 12 6 5 SPEEDLIMITER 12 6 6 PARKINGB...

Page 4: ...h and strict adherence to the conditions of operation service and repair as specified by the manufacturer also constitute essential elements of the intendeduse Before attempting to operate this machin...

Page 5: ...the Highway Code both on and off the roads Keep alert and aware at all times Watch out for traffic when crossing or nearroadways Stop the blades rotating before crossing surfaces other than grass Reme...

Page 6: ...Make sure that other people are not touching any cutting units as rotation of one unit can cause the others to rotate To reduce the fire hazard keep the engine silencer and battery compartments free...

Page 7: ...or moderate injury and property damage It may also be used to alert against unsafe practices IMPORTANT Transport speed is for highway use only Never select transport speed on grass areas or uneven or...

Page 8: ...icTank Capacity 18 8 litres Battery Exide 065 S E R U S S E R P E R Y T t c u d o r P l e e h W t n o r F l e e h W r a e R e z i S e r y T e p y T e r y T e r u s s e r P e r y T e z i S e r y T e p...

Page 9: ...0 6 0 8 3 R H S E M O S N A R 0 6 m 2 5 1 h t i w Z D s e i r e S k c e d o r i v n E n o i t a r e l e c c A m r A d n a H l e v e l H R r o H L x a M s m s n o i t a r e l e c c A 2 q e A X q e A Y...

Page 10: ...S O C S I V L I O F 7 7 C 5 2 E V O B A 0 3 E A S r o 0 3 W 0 1 E A S 0 4 W 0 1 E A S F 7 7 o t F 2 3 C 5 2 o t C 0 0 2 E A S r o 0 3 W 0 1 E A S 0 4 W 0 1 E A S F 2 3 C 0 W O L E B W 0 1 E A S r o 0...

Page 11: ...ijnen en Amendementen alsmede aan de verordeningen die deze omzetten in nationale wetgeving den Bestimmungen der folgenden Europa Richtlinien einschlie lich aller nderungen und Erg nzungen sowie den V...

Page 12: ...guente standard armonizzato o requisiti tecnici Overholder f lgende harmoniserede standardbestemmelser eller tekniske bestemmelser Uppfyller f ljande harmoniserade standard eller tekniska definitione...

Page 13: ...m permitable working slope A911434 Caution Diesel Fuel 2000643 Blade bolt installation Fit conical washer as shown See manual 009239810 See Above Where relevant and Hydraulic oil See manual Fire Hazar...

Page 14: ...nob A is situated on the side of the control console on the left hand side To adjust turn the clamping knob anticlockwise to release and pivot the steering wheel backwards and forwards to obtain desir...

Page 15: ...brake must be applied to start the machine and when stopping and leaving the seat CAUTION The parking brake must not be applied whilst the vehicle is moving 6 7 DIFFLOCKCONTROL The Diff lock A is oper...

Page 16: ...wer Movetheleverfullyforwardsandrelease the unit will lower to ground level DO NOT hold lever in forwardposition NOTE Theunitwillonlyliftandlowerwhentheengine is running IMPORTANT If when cutting the...

Page 17: ...d on when the ignition is switched on and will go out once the engine has started If the light comes on while the engine is running STOP IMMEDIATELY as this indicates that the engine oil pressure is t...

Page 18: ...the engine immediately and resolvetheproblem b Horn A sounds intermittently this indicates a low engine oil pressure condition If this occurs turn off the engine immediately and resolve the problem 6...

Page 19: ...CTION 1 Perform a visual inspection of the entire unit look for signs of wear lose hardware and missing or damaged components Check for fuel and oil leaks to ensure connections are tight and hoses and...

Page 20: ...during test 4 3 Refer to the chart below for each test and follow the check tick marks across the chart Shut engine off between each test Test1 Represents normal starting procedure The operator is sea...

Page 21: ...o bystanders and or damage to their property 6 Use discretion when mowing near gravel areas roadway parking areas cart paths etc Stones discharged from the implement may cause serious injuries to byst...

Page 22: ...goes off 5 10sec 3 Turn ignition key fully clockwise to the start position and operate the starter motor until the engine starts should only take a fewseconds 4 When the engine starts release the key...

Page 23: ...rking brake 3 Move the throttle control lever to the SLOW position 4 Turn the ignition key to OFF 7 9 PUSHING THE MACHINE WITH THE ENGINESTOPPED 1 To push disengage the parking brake 2 Turn Knob A loc...

Page 24: ...ting lever is on the right hand side of the seat below the seat cushion B By moving the lever towards the seat the seat can be slid backwards and forwards When in the desired position release the leve...

Page 25: ...the chart value because of tire pressure or condition HEIGHTOFCUTADJUSTMENT 1 Raise the deck 2 Remove the quick pin Q from the top of the caster wheel pivot spindle 3 Remove the caster wheel from cas...

Page 26: ...d n o C y r e t t a B k c e h C z n o i s n e T t l e B n a F k c e h C z t n e m e l E r e t l i F r i A n a e l C 0 0 1 y r e v E s r u o h 0 5 2 y r e v E s r u o h y l h t n o M z r e t l i F l i...

Page 27: ...F Y T I T N A U Q E P Y T L I O E N I G N E r e t l i f h t i w s e r t i L 0 6 D C 0 3 W 0 1 L I O C I L U A R D Y H r e t l i f h t i w s e r t i L 0 7 3 6 4 s u l l e T l l e h S R O T A I D A R T...

Page 28: ...ould be checked cold with the machine parked on level ground IMPORTANT Absolute cleanliness must be observed when filling the hydraulic tank Oil must be filtered through a 25 micron filter before ente...

Page 29: ...h facing the front of the machine Any debris should be removed with a soft hand brush Machine Maintenance Fire Hazard Remove all debris from under the seat plate and from within the engine compartment...

Page 30: ...he use of non recommended oil or lubricant nullifies the guarantee Damage through transport or normal wear does not come under the guarantee The warranty is extended to the original purchaser only and...

Page 31: ...IVOSDEINSTRUCCIONES 11 6 CONTROLES 6 1 LLAVEDELMOTORDEARRANQUE 12 6 2 PALANCADECONTROLDELACELERADOR 12 6 3 AJUSTEDEARTICULACIONDELVOLANTE 12 6 4 PEDALDETRACCION 12 6 5 LIMITADORDEVELOCIDAD 12 6 6 FREN...

Page 32: ...ierba normales El uso en cualquier otra forma se considera contrario al uso intencionado El cumplimiento y seguimiento estricto de las condiciones de operaci n servicio y reparaci n seg n lo especific...

Page 33: ...ificial Se deber n observar en todo momento las normas del c digo de circulaci n por carretera tanto si se circula por una como si no Preste atenci n al tr fico al cruzar calzadas o cerca de stas Ante...

Page 34: ...mantenimientopertinentes S lo se deber n utilizar las piezas de recambio suministradas por el fabricante original Aseg rese de que nadie toque ninguna unidad de corte ya que la rotaci n de un cilindr...

Page 35: ...ades de corte pueden encontrarse en una publicaci nporseparado Proposici n 65 de California El escape del motor algunos de sus componentes y algunos componentes del veh culo contienen o emiten product...

Page 36: ...dor Chasis de acero fresado s lido con rieles para el bastidor de secci nrectangular Transmisi n de la unidad de corte Motores hidr ulicos de desplazamientofijoacoplados directamente a la unidad de co...

Page 37: ...5 4 0 5 7 2 0 1 4 2 0 e t n a n i m o d r o l a V 5 5 4 0 6 0 8 3 R H S E M O S N A R a t r e i b u c n o c Z D e i r e S m 2 5 1 e d k c e d o r i v n E n i c a r e l e c a l e v i N o z a r b o n a...

Page 38: ...co Shell Tellus 46 Grasa Shell Darina R2 o equivalente 4 7 RENDIMIENTODECORTE AREA Modelo152cm 1 44 hect reas h a 12 km h Modelo160cm 1 52 hect reas h a 12 km h odelo182cm 1 73 hect reas h a 12 km h S...

Page 39: ...chtlijnen en Amendementen alsmede aan de verordeningen die deze omzetten in nationale wetgeving den Bestimmungen der folgenden Europa Richtlinien einschlie lich aller nderungen und Erg nzungen sowie d...

Page 40: ...ngen Rispetta il seguente standard armonizzato o requisiti tecnici Overholder f lgende harmoniserede standardbestemmelser eller tekniske bestemmelser Uppfyller f ljande harmoniserade standard eller te...

Page 41: ...esel 2000643 Instalaci n del perno de la cuchilla Instale la arandela c nica como se muestra Consulte el manual 2720293 Consulte arriba Donde proceda y Aceite hidr ulico Consulte el manual Peligro de...

Page 42: ...trasera del pedal Cuando se suelta el pedal volver a su posici n neutra 6 5 LIMITADORDEVELOCIDAD El limitador de velocidad B se opera deslizando el bot nnegroaderechaoizquierda Cuandosedesliza aladere...

Page 43: ...eponerelfrenoparaarrancarlam quina alparar y dejar el asiento PRECAUCION No se debe poner el freno de estacionamiento cuando el veh culo est en movimiento 6 7 CONTROLDELBLOQUEODEL DIFERENCIAL El bloqu...

Page 44: ...a del asiento del operador y puede activarse del siguiente modo NOTA Si se levanta la unidad para desactivarla y luego se baja para activarla la cuchilla no girar hasta que se pise el interruptor de p...

Page 45: ...ende la luz mientras el motor est en marcha PARE INMEDIATAMENTEyaqueestoindicaquelapresi n del motor est demasiado baja Revise el nivel de aceiteenelc rteryrelleneencasonecesario Revise el interruptor...

Page 46: ...cione el problema b El claxon A suena intermit ntemente esto indica una presi n baja del aceite del motor Si esto sucede apague el motor inmediatamente y solucione el problema 6 11 CONTADORHORARIO Sit...

Page 47: ...icios de desgaste piezas sueltas y componentes averiados o ausentes Compruebe si hay o no fugas de combustible o de aceite para cerciorarse de la tensi n de las conexiones y de que los tubos y manguer...

Page 48: ...el frneo de estacionamiento puesto los pies del operario alejados de los pedales y el dispositivo de segado apagado El motor debe arrancar Prueba 2 El motor no debe arrancar si el dispositivo de sega...

Page 49: ...dad 6 Sea precabido cuando siegue cerca de zonas con grava carreteras zonas de estacionamiento caminos etc Laspiedrasquesalgandisparadasdelam quinapuedenlesionargravementealospeatonesy oda ar elequipo...

Page 50: ...egundos 3 Girar la llave de contacto totalmente a la izquierda a la posici n de arranque y operar el motor de arranque hasta que el motor arranque Esto debe tardar s lo unossegundos 4 Cuando arranque...

Page 51: ...de la unidad de corte 2 Retirar el pie del pedal ADELANTE REVERSA 3 Poner el freno de estacionamiento 4 Mover la palanca del control del acelerador a la posici n LENTA 5 Poner la llave de contacto en...

Page 52: ...del asiento debajo del coj n del asiento B Moviendo la palanca hacia el asiento ste se puede deslizar hacia delante y hacia detr s Cuando llegue a la posici n correcta soltar la palanca para situar e...

Page 53: ...USTEDELAALTURADECORTE CUBIERTA CENTRAL 1 Levantelacubierta 2 Quite el pasador Q de la parte superior del husillo de giro de la rueda direccional 3 Quite el soporte de la rueda direccional M 4 Seleccio...

Page 54: ...o r p m o C 0 0 1 a d a C s a r o h z e r i a e d o r t l i f l e d o t n e m e l e l e r a i p m i L s a r o h 0 5 2 a d a C e t n e m l a u s n e M z e t i e c a e d o r t l i f l e y r o t o m l e...

Page 55: ...por las flechas S O D I U Q I L E D S O T I S I U Q E R D A D I T N A C O P I T R O T O M L E D E T I E C A o r t l i f n o c s o r t i l 6 G S F S E S 0 3 W 0 1 O C I L U A R D I H E T I E C A o r t...

Page 56: ...est fr o con la m quina estacionada sobre terrenonivelado IMPORTANTE Se deber observar una limpieza absoluta al rellenar el dep sito hidr ulico El aceite se debe filtrar por un filtro de 25 micrones...

Page 57: ...mirando a la parte delantera de la m quina La suciedad debe quitarse con un cepillo manual de cerdas finas Mantenimiento de la m quina Peligro de incendio Quitar la suciedad de debajo de la placa del...

Page 58: ...quedar anulada en caso de que se utilice aceite o lubricantenorecomendado La garant a no cubre los da os que se pudieran ocasionar en el transporte o los motivados por eldesgastenormal Lagarant aseext...

Page 59: ......

Page 60: ...Rendimiento y Asistencia de Clase Mundial RansomesJacobsenLimited West Road Ransomes Europark Ipswich IP3 9TT EnglishCompanyRegistrationNo 1070731 www ransomesjacobsen com BOB CAT BUNTON CUSHMAN JACO...

Search results

Summary of Contents for HR3806

Reviews:

Ransomes HR3806, Safety And Operation Manual, Page: 60 / 60

Search results

Summary of Contents for HR3806

Reviews: