Ransomes EC Hydro Midsize, Setup, Parts & Maintenance Manual

Page: 32 / 150

F-6
MACHINE
INTERMEDIAIRE
HYDROSTATIQUE CE
11. Coupez et retirez l’emballage G du levier de
commande de traction H.
12. Repérez les deux tiges les plus longues ayant été
retirées au paragraphe 2. Placez les deux tiges de
commande de traction au travers du levier de
commande de traction H, la rondelle plate et le
verrou de traction J puis fixez-les avec l’épingle à
cheveux. Répétez l’opération de l’autre côté du
manche supérieur.
13. Alors que les verrous de traction J se trouvent au
point mort, tendez la tige de commande de
traction pour éliminer toute détente et alignez la
rotule de la tige de commande à l’orifice de la
biellette de la pompe K. Répétez la procédure de
l’autre côté.
REMARQUE : La biellette de la pompe a un jeu
rotatif. Ajustez la rotule de la tige de commande
de traction au centre de ce jeu puis fixez la
biellette de la pompe avec une rondelle plate et
épingle à cheveux, tel qu’illustré.
MONTAGE /
CONSIGNES D’INSTALLATION