Rangemaster RMPE User Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

RMPE
Series

Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027
NuTone, Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227
Broan-NuTone Canada, INC.1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, L5T 1H9

ENGLISH......................................3
FRANÇAIS.................................10
ESPAÑOL...................................17

Summary of Contents for RMPE

Page 1: ...Broan NuTone LLC 926 West State Street Hartford WI 53027 NuTone Inc 4820 Red Bank Road Cincinnati OH 45227 Broan NuTone Canada INC 1140 Tristar Drive Mississauga Ontario L5T 1H9 ENGLISH 3 FRAN AIS 10...

Page 2: ...2...

Page 3: ...s C Clean ventilating fans frequently Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter D Useproperpansize Alwaysusecookwareappropriate for the size of the surface element WARNING TO REDUCE...

Page 4: ...rmance with longer duct runs 4 Install a exterior blower Connect round metal ductwork to exterior blower and work back towards hood location Use duct tape to seal the joints between ductwork sections...

Page 5: ...the thickness of the panel to which it is going to be anchored 5 Insert the hood in the cabinet and lock it by means of the side spring 6 Use the holes in the casing of the hood to attach it using 4 m...

Page 6: ...the exterior blower 4 Replace wiring box cover and screws Make sure that wires are not pinched between cover and box Electrical connections 1 Remove the wiring box cover B Remove a knockout from the...

Page 7: ...soft bristle brush together with cleanser and water Rub lightly in direction of polishing lines or grain of the stainless finish Avoid using too much pressure which may mar the surface DO NOT allow d...

Page 8: ...m the proper slots DO NOT ROTATE CAUTION BULB MAY BE HOT 3 Replace with a Type T4 12V 20W bulb Do not touch replacement bulb with bare hands If the bulb is touched with the bare hand it should be clea...

Page 9: ...y Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN NUTONE LLC S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT BROAN NUTONE LLC S OPTION...

Page 10: ...r le ventilateur ou sur le filtre D Utilisez des casseroles de taille appropri e Utilisez toujours des ustensiles de cuisson dont la taille est appropri e la surface de votre l ment de cuisson AVERTIS...

Page 11: ...ayant un diam tre plus large 4 Installez une unit ext rieure sur le toit ou au mur Reliez un tuyau en m tal rond l unit ext rieure et faites le aller jusqu l emplacement de votre hotte 5 Pour la conne...

Page 12: ...lustr es 4 R glez la position du ressort lat ral d accrochage suivant l paisseur du panneau sur lequel il sera ancr 5 Ins rez la hotte sa place dans le placard mural jusqu ce qu elle soit bloqu e au m...

Page 13: ...bo te de connexion et les vis Assurez vous que les fils se sont pas coinc s entre le couvercle et la bo te Installation electrique 1 Enlevez le couvercle de la bo te de connexion lectrique B Ouvrez un...

Page 14: ...z un nettoyant domestique non abrasif ou de la poudre pour l acier inoxydable et un peu d eau et un chiffon doux Dans les cas difficiles utilisez une ponge en plastique ou une brosse douce avec du net...

Page 15: ...ux 2 ampoules halog nes Type T4 12V 20W AVANT DE PROC DER QUELCONQUE OP RATION D BRANCHEZ L APPAREIL Pour changer les ampoules 1 Ouvrez le couvercle en faisant levier gr ce aux fissures pr vues cet ef...

Page 16: ...la garantie explicite Quelques tats ne permettent pas de limites quant la dur e d une garantie implicite par cons quent la limitation indiqu e ci dessus peut ne pas vous concerner L OBLIGATIONDEREPARE...

Page 17: ...siliosdecocinadetama oymaterialadecuados ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE DA OS A PERSONAS EN CASO DE FUEGO POR ALTO N VEL DE GRASA TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE 1 SOFOQUELALLAMAconunatapaderaaprop...

Page 18: ...tubo de evacuaci n del aire de mayor di metro 4 Instale una centralita esterna Una el tubo de metal a la centralita y retroceda hasta la posici n de la campana 5 Para la conexi n a la centralita exte...

Page 19: ...men como referencia la figura 4 Regular la posici n del enganche lateral por medio del tornillo destinado a este prop sito considerando el espesor del panel sobre el que se fijar la campana 5 Introduc...

Page 20: ...ntralita externa 4 Vuelva a conectar la tapa de la caja de conexi n Compruebe que los cables no queden pillados Instalaci n el ctrica 1 Quite la tapa de la caja de conexi n el ctrica B y saque un cabl...

Page 21: ...ua Para las manchas o restos de grasa que persistan use un producto qu mico dom stico que no raye un limpiador para acero inoxidable con poca agua y un pa o suave Si las manchas persisten use un estro...

Page 22: ...s 2 l mparas hal genas Tipo T4 12V 20W ANTES DE PROCEDER A CUALQUIER OPERACI N ES NECESARIO DESCO NECTAR EL APARATO Para cambiar las l mparas 1 Abra la tapa haciendo palanca sobre las hendiduras aprop...

Page 23: ...unos paises no permiten un limite en la duraci n de la garant a implicita si es asi en su caso esta limitaci n arriba indicada podr a no aplicarse LA PRESENTE GARANTIA CUBRIRA EXCLUSIVAMENTE AL COMPRA...

Page 24: ...252 CONNECTION BOX COVER 134 B03295084 STOP 144 B03292287 WIRE CLAMP 152 B03292200 WIRE CLAMP 165 B03294781 WIRING BOX 165 B03294780 CONTROLS BOX 166 B08086141 WIRING BOARD 195 BE3344844 LAMP SUPPORT...

Page 25: ...N 116 BE3334252 COUVERCLE BOITE ALIMENTATION 134 B03295084 ARRET 144 B03292287 SERRE CABLE 152 B03292200 SERRE CABLE 165 B03294781 BOITE INSTALLATION ELECTRIQUE 165 B03294780 BOITE COMMANDES 166 B0808...

Page 26: ...BE3334250 CAJA ALIMENTACI N 116 BE3334252 TAPA DE LA CAJA ALIMENTACI N 134 B03295084 SUJETA BOT N REJILLA 144 B03292287 SUJETA CABOS 152 B03292200 SUJETA CABOS 165 B03294781 CAJA INSTALACI N EL CTRIC...

Page 27: ...27 SERVICE PARTS LISTE PIECES DE RECHANGE LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO MODEL RMPE...

Page 28: ...28 04306872 1...

Search results

Summary of Contents for RMPE

Reviews:

Related manuals for RMPE

Brands by name

Popular brands

Rangemaster RMPE, User Manual

Search results

Summary of Contents for RMPE

Reviews:

Related manuals for RMPE

Brands by name

Popular brands