Rane Zonetech Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 56

Quickstart Guide

English (3–12)

Guía de inicio rápido

Español (13–22)

Guide d'utilisation rapide

Français (23–32)

Guida rapida

Italiano (33–42)

Schnellstart-Anleitung

Deutsch (43–52)

Appendix

English (54–55)

Summary of Contents for Zonetech

Page 1: ...Quickstart Guide English 3 12 Gu a de inicio r pido Espa ol 13 22 Guide d utilisation rapide Fran ais 23 32 Guida rapida Italiano 33 42 Schnellstart Anleitung Deutsch 43 52 Appendix English 54 55...

Page 2: ...2...

Page 3: ...full User Guide Support For the latest information about this product documentation technical specifications system requirements compatibility information etc and product registration visit rane com F...

Page 4: ...ress this knob to cycle through the Info pages shown in the display Turn this knob to adjust the value of each setting in the display 6 Left Right Press each of these buttons to select the previous or...

Page 5: ...e When this mute function is active all front panel controls will be locked Mute will appear in the display with a red background 7 Zone Remotes Ports RJ45 shielded Cat5e or Cat6 cables Connect option...

Page 6: ...lete list of settings shown in the display and their functions download the full User Guide Input Level Level This is the volume level at the input stage 88 0 to 12 0 dB Tip If you are unsure of what...

Page 7: ...If your device requires a passcode or PIN enter 0000 If your Bluetooth device is not able to connect to Zonetech set the Stream Source Source to None to disconnect previous Bluetooth connections and t...

Page 8: ...e control per zone connected to the Zone Remotes ports or up to two Rane DR6 master remote controls connected to the Master Remote and Pager ports These are some of the editable zone settings which ar...

Page 9: ...only used The abbreviated name shown when the setting is not selected is in parentheses Note For the complete list of settings shown in the display and their functions download the full User Guide Inp...

Page 10: ...to evaluate system faults hardware errors and other issues Important When diagnosing or troubleshooting your system always begin by reviewing this information Wired Network Settings This view shows th...

Page 11: ...fo button on Zonetech until the Wired Network Settings appear on the display and then make note of the DHCP IP address e g 10 10 10 182 To open the Zonetech web interface 1 Open a web browser on your...

Page 12: ...ct Make sure none of the cables are damaged Make sure all devices connected to Zonetech are properly powered connected and supported Check the hardware connections as well as the Info pages Make sure...

Page 13: ...o completa Soporte Para obtener la informaci n m s reciente acerca de este producto documentaci n especificaciones t cnicas requisitos de sistema informaci n de compatibilidad etc y registrarlo visite...

Page 14: ...se muestran en la pantalla Gire esta perilla para modificar el valor de cada ajuste en la pantalla 6 Izquierda Derecha Pulse cada uno de estos botones para seleccionar la opci n anterior o siguiente...

Page 15: ...gencia Nota Cuando se activa esta funci n de silenciamiento se bloquearan todos los controles del panel central Aparecer Mute en la pantalla con un fondo rojo 7 Puertos Zone Remotes RJ45 cables blinda...

Page 16: ...completa de los ajustes que se muestran en la pantalla y sus funciones desc rguese la Gu a del usuario completa Input Level Level Este es el nivel de volumen en la etapa de entrada 88 0 a 12 0 dB Con...

Page 17: ...Si su dispositivo requiere un c digo de contrase a o PIN ingrese 0000 Si su dispositivo Bluetooth no es capaz de conectarse con el Zonetech coloque Stream Source Source en None para desconectar las co...

Page 18: ...emoto Rane DRZH por zona conectado a los puertos Zone Remotes o hasta dos controles remotos maestros Rane DR6 conectados a los puertos Master Remote y Pager Estos son algunos de los ajustes de zona ed...

Page 19: ...l nombre abreviado que se muestra cuando el ajuste no est seleccionado est entre par ntesis Nota Para obtener la lista completa de los ajustes que se muestran en la pantalla y sus funciones desc rgues...

Page 20: ...les Utilice esta vista para evaluar fallas del sistema errores del hardware y otros problemas Importante Al diagnosticar o solucionar los problemas de su sistema siempre comience revisando esta inform...

Page 21: ...pantalla y tome nota de la direcci n DHCP IP por ej 10 10 10 182 C mo abrir la interfaz web del Zonetech 1 Abra un navegador en su ordenador 2 En el navegador introduzca la direcci n DHCP IP que figur...

Page 22: ...cables est da ado Aseg rese de que todos los dispositivos conectados al Zonetech est n adecuadamente alimentados conectados y que sean compatibles Verifique las conexiones del hardware as como tambi n...

Page 23: ...n de t l charger le guide d utilisation complet Assistance Pour les toutes derni res informations concernant la documentation les sp cifications techniques la configuration requise la compatibilit et...

Page 24: ...rir les pages Info l cran Tourner ce bouton permet d ajuster la valeur de chaque param tre l cran 6 Touches de d filement Appuyer sur ces touches permet de s lectionner l option pr c dente ou suivante...

Page 25: ...d urgence Remarque Lorsque cette fonction de mise en sourdine est activ e toutes les commandes de panneau avant seront verrouill es Mute s affiche l cran sur un fond rouge 7 Ports Zone Remotes RJ45 c...

Page 26: ...utilisation complet Input Level Level Ce param tre permet de d finir le niveau du volume d entr e 88 0 12 0 dB Astuce Si vous tes incertain du niveau requis il est pr f rable de s lectionner un nivea...

Page 27: ...arques Si votre appareil vous demande un mot de passe ou un NIP entrez 0000 Si votre appareil Bluetooth ne parvient pas se jumeler au Zonetech r glez le param tre Stream Source Source sur l option Non...

Page 28: ...e reli es aux ports Zone Remotes ou partir d un maximum de deux commandes distance principales Rane DR6 reli es aux ports Master Remote et Page Voici certains des param tres de zone modifiables les pl...

Page 29: ...re n est pas s lectionn est entre parenth ses Remarque La liste compl te des param tres affich s ainsi que leurs fonctions se retrouve dans le guide d utilisation complet Input Level Level Ce param tr...

Page 30: ...s erreurs syst me les erreurs mat rielles et autres probl mes Important Lors du diagnostic et du d pannage de votre syst me commencez toujours par examiner ces informations Wired Network Settings Cett...

Page 31: ...rk Settings s affiche puis notez l adresse DHCP IP p ex 10 10 10 182 Pour ouvrir l interface web du Zonetech 1 Lancez un navigateur web sur votre ordinateur 2 Dans le navigateur entrez l adresse DHCP...

Page 32: ...iez que tous les appareils reli s au Zonetech sont correctement aliment s branch s et pris en charge V rifiez les raccordements mat riels ainsi que les informations sur la page Info Assurez vous que l...

Page 33: ...er l uso completa Assistenza Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto documentazione specifiche tecniche requisiti di sistema informazioni sulla compatibilit ecc e per effettuarne la reg...

Page 34: ...ine Info illustrate a display Girare questa manopola per regolare il valore di ciascuna impostazione a display 6 Sinistro destro premere ciascuno di questi tasti per selezionare l opzione precedente o...

Page 35: ...ndo questa funzione di silenziamento attiva tutti i comandi del pannello anteriore saranno bloccati Mute compare a display con uno sfondo rosso 7 Porte Zone Remotes cavi RJ45 schermati Cat5e o Cat6 co...

Page 36: ...a bene per l elenco completo delle impostazioni illustrate a display e delle relative funzioni scaricare la Guida per l uso completa Input Level Level Questo il livello del volume all ingresso Da 88 0...

Page 37: ...il dispositivo chiede un codice o PIN inserire 0000 Se il dispositivo Bluetooth non in grado di collegarsi allo Zonetech impostare il comando Stream Source Source su None per scollegare collegamenti B...

Page 38: ...porta Computer Ethernet un telecomando Rane DRZH per zona collegato alle porte Zone Remotes o fino a un massimo di due telecomandi master Rane DR6 collegati alle porte Master Remote e Pager Queste son...

Page 39: ...pi comunemente Il nome abbreviato illustrato quando l impostazione non selezionata tra parentesi Nota bene per l elenco completo delle impostazioni illustrate a display e delle relative funzioni scar...

Page 40: ...questa vista per valutare guasti di sistema errori hardware e altri problemi Importante quando si desidera diagnosticare problemi del sistema e procedere alla loro risoluzione iniziare sempre riveden...

Page 41: ...ings quindi prendere nota dell indirizzo DHCP IP ad es 10 10 10 182 Per aprire l interfaccia Web Zonetech 1 Aprire un browser sul computer 2 Nel browser inserire l indirizzo DHCP IP illustrato nelle i...

Page 42: ...vi danneggiati Assicurarsi che tutti i dispositivi collegati allo Zonetech siano accesi collegati e supportati Controllare i collegamenti hardware e la pagina Info Assicurarsi che le impostazioni sul...

Page 43: ...runterzuladen Kundendienst F r die neuesten Informationen zu diesem Produkt Dokumentation technische Daten Systemanforderungen Informationen zur Kompatibilit t etc und zur Produktregistrierung besuche...

Page 44: ...ie im Display angezeigt werden zu bl ttern Drehen Sie diesen Knopf um die Werte der einzelnen Einstellungen im Display anzupassen 6 Links Rechts Dr cken Sie jeden dieser Regler um die vorherige bezieh...

Page 45: ...tiv ist werden alle Steuerelemente auf der Vorderseite blockiert Mute erscheint mit rotem Hintergrund im Display 7 Zone Remotes Anschl sse RJ45 abgeschirmte Cat5e oder Cat6 Kabel Verbinden Sie optiona...

Page 46: ...mern Anmerkung F r die komplette Liste der im Display gezeigten Einstellungen und Ihre Funktionen laden Sie das komplette Benutzerhandbuch herunter Input Level Level Dies ist das Lautst rkepegel bei d...

Page 47: ...ein Passwort oder PIN ben tigt geben Sie 0000 ein Wenn Ihr Bluetooth Ger t nicht in der Lage ist sich mit Zonetech zu verbinden stellen Sie die Stream Source Source auf None um vorherige Bluetooth Ve...

Page 48: ...uss eine Rane DRZH Fernbedienung pro Zone verbunden mit den Zone Remotes Anschl ssen oder bis zu zwei Rane DR6 Master Fernbedienungen verbunden mit der Master Remote und Pager Anschl ssen benutzen Die...

Page 49: ...en Pager Einstellungen die am h ufigsten genutzt werden Der abgek rzte Name gezeigt wenn die Einstellung nicht ausgew hlt wurde wird in Klammern angezeigt Anmerkung F r die komplette Liste der im Disp...

Page 50: ...icht um Systemfehler Hardwarefehler und andere Probleme auszuwerten Wichtig Wenn Sie das System diagnostizieren oder Fehler beheben fangen Sie immer mit dem Pr fen dieser Information an Wired Network...

Page 51: ...Sekunden dauern 3 Dr cken Sie den Info Regler auf Zonetech bis Wired Network Settings im Display erscheint dann notieren Sie sich die DHCP IP Adresse e g 10 10 10 182 Um die Zonetech Web Verkn pfung z...

Page 52: ...Stellen Sie sicher dass alle Ger te die mit Zonetech verbunden sind ordnungsgem betrieben verbunden und unterst tzt werden Pr fen Sie die Hardware Verbindungen sowie die Info Seite Vergewissern Sie si...

Page 53: ...pin 3 8 mm Euroblock output Zone 5 balanced line level orange Impedance 200 each leg to ground Maximum Output Level 20 dBu Frequency Response 40 Hz 16 kHz 0 3 dB Dynamic Range 111 dB A weighted THD N...

Page 54: ...nge without notice Bluetooth range is affected by walls obstructions and movement For optimal performance place the product in the center of the room so it is unobstructed by walls furniture etc Trade...

Page 55: ...55...

Page 56: ...rane com Manual Version 1 0...

Search results

Summary of Contents for Zonetech

Reviews:

Related manuals for Zonetech

Brands by name

Popular brands

Rane Zonetech, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for Zonetech

Reviews:

Related manuals for Zonetech

Brands by name

Popular brands