manualshive.com logo in svg

R&G RAP0009, Fitting Instructions Manual, Page: 2 / 9

Share
Download
R&G RAP0009 Fitting Instructions Manual Download Page 2

 

 

 

R&G Racing 

Unit 1, Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hampshire GU34 3AQ. 

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax +44 (0)1420 87301 

www.rg-racing.com 

Email: 

[email protected]

 

PAGE 2 OF 9

 

RAP0009

 

TOOLS REQUIRED 

• 

13mm Spanner

 

• 

T15 Torx Tool

 

• 

10mm Socket and Wrench 

 
 

GENERAL TORQUE SETTINGS

 

M4 BOLT = 8Nm

 

M5 BOLT = 

1

2Nm

 

M6 BOLT = 

1

5Nm

 

M8 BOLT = 20Nm

 

M

1

0 BOLT = 40Nm

 

M12 BOLT = 40Nm

 

LEGEND 

ITEM 

No.

 

DESCRIPTION

 

QTY

 

ITEM 1 

CON0014 INDICATOR CONNECTOR 

2 

ITEM 2 

RB050-20-00FG RUBBER BUNG 

2 

Picture 1 

Picture 2 

Picture 3 

Picture 4 

Summary of Contents for RAP0009

Page 1: ...IS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE SOME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS CONSULT ONE OF OUR DEALERS OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN PLEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESEN...

Page 2: ...g racing com PAGE 2 OF 9 RAP0009 TOOLS REQUIRED 13mm Spanner T15 Torx Tool 10mm Socket and Wrench GENERAL TORQUE SETTINGS M4 BOLT 8Nm M5 BOLT 12Nm M6 BOLT 15Nm M8 BOLT 20Nm M10 BOLT 40Nm M12 BOLT 40Nm LEGEND ITEM No DESCRIPTION QTY ITEM 1 CON0014 INDICATOR CONNECTOR 2 ITEM 2 RB050 20 00FG RUBBER BUNG 2 Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 ...

Page 3: ...which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular...

Page 4: ...TIES PRESENTÉES PEUVENT ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS NE PAS PROCÉDER AU MONTAGE AVANT DE VOUS ÊTRES ASSURE QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRÉSENTES SVP LIRE L ENSEMBLE DE LA NOTICE AVANT DE PROCÉDER AU MONTAGE EN CAS DE DOUTE LORS DU MONTAGE CONSULTEZ UN DE NOS REVENDEURS OU FAITES EFFECTUER LE MONTAGE PAR UN TECHNHICIEN QUALIFIE LA FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLÉ NE...

Page 5: ... info rg racing com PAGE 5 OF 9 RAP0009 OUTILS REQUIS Clé à molette 13mm Cle Torx T15 Clé à cliquet douille 10mm VALEURS DE SERRAGE M4 BOULON 8Nm M5 BOULON 12Nm M6 BOULON 15Nm M8 BOULON 20Nm M10 BOULON 40Nm M12 BOULON 40Nm LEGENDE ARTICLE No DESCRIPTION QTE ARTICLE 1 CON0014 INDICATOR CONNECTOR 2 ARTICLE 2 RB050 20 00FG RUBBER BUNG 2 ...

Page 6: ...ez noter l orientation des connecteurs car ils doivent être reconnectés à un stade ultérieur Retirez les clignotants d origine à l aide d une clé de 13 mm pour desserrer les écrous de fixation marqués d une flèche sur la photo 4 Ajustez les clignotants de votre choix codes produit clignotants R G RG370 pour type ampoule et RG371 pour type LED ou RG372 pour type LED latérale sur le support de plaqu...

Page 7: ...e Plastik Unterlegscheiben werden nicht für den Einbau benötigt EINE DIGITALE VERSION DIESER MONTAGEANLEITUNG KANN AUF FOLGENDER SEITE HERUNTERGELADEN WERDEN www rg racing com ALLE KIT TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET DIE ABGEBILDETEN TEILE DIENEN LEDIGLICH ZUR ERKLÄRUNG ÜBERPRÜFEN SIE DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN LESEN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG KO...

Page 8: ...AGE 8 OF 9 RAP0009 SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG 13mm Schraubenschlüssel T15 Torx Schlüssel 10mm Steckschlüssel ALLGEM ANZUGSDREHMOMENT M4 SCHRAUBE 8Nm M5 SCHRAUBE 12Nm M6 SCHRAUBE 15Nm M8 SCHRAUBE 20Nm M10 SCHRAUBE 40Nm M12 SCHRAUBE 40Nm LIEFERUMFANG ARTIKEL BESCHREIBUNG MENGE ARTIKEL 1 CON0014 BLINKER VERBINDUNG 2 ARTIKEL 2 RB050 20 00FG GUMMITÜLLE 2 ...

Page 9: ... die Blinker vom Kabelstrang der in Abbildung 4 zu sehen ist Bitte notieren Sie die Ausrichtung der Verbindungen da diese später wieder verbunden werden müssen Entfernen Sie die original Blinker mit einem 13mm Schraubenschlüssel um die Sicherungsmuttern zu lösen die in Abbildung 4 markiert sind Montieren Sie die Blinker Ihrer Wahl R G Miniblinker Artikel Nr RG370 mit Glühbirne RG371 LED oder RG372...

Reviews:

No comments