manualshive.com logo in svg

R&G LP0282, Fitting Instructions Manual

Share
Download
R&G LP0282 Fitting Instructions Manual Download Page 19

 

 

R&G Racing

 

Unit 1, Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hampshire GU34 3AQ.

 

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax +44 (0)1420 87301 

www.rg

-

racing.com 

Email: 

info@rg

-

racing.com

 

PAGE 19 OF 19

 

LP0282

 

Schéma d

’

ensemble 1

 

 7

 

 2

 

 4

 

 1

 

 3

 

 5

 

 6

 

 15

 

 9

 

 8

 

 10

 

 11

 

 12

 

 13

 

 14

 

 16

 

Summary of Contents for LP0282

Page 1: ...ontains the items pictured and labelled over page Some parts may be shown for clarity of instructions only Do not proceed until you are sure all parts are present Please read all instructions before proceeding IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS CONSULT ONE OF OUR DEALERS OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the wa...

Page 2: ...TEM No DESCRIPTION QTY ITEM 1 LICENCE PLATE BRACKET TB0282 1 ITEM 2 LIGHT ASSEMBLY LA0002 1 ITEM 3 M6 x 6mm LONG BUTTON HEAD BOLTS 4 ITEM 4 LHS INDICATOR MOUNTING BRACKET TB0180 PART 1 1 ITEM 5 M6 NYLOC NUT 3 ITEM 6 M6 WASHER 16mm O D 6 ITEM 7 RHS INDICATOR MOUNTING BRACKET TB0180 PART 2 1 ITEM 8 M6 x 35mm LONG BUTTON HEAD BOLT 1 ITEM 9 M6 x 30mm LONG BUTTON HEAD BOLT 2 ITEM 10 STICKY FOAM STRIP 4...

Page 3: ... 1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com PAGE 3 OF 19 LP0282 ASSEMBLY DIAGRAM 1 7 2 4 1 3 5 6 15 9 8 10 11 12 13 14 16 ...

Page 4: ... Racing Unit 1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LP0282 Picture 2 Picture 6 Picture 5 Picture 3 Picture 4 Picture 1 ...

Page 5: ... Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com PAGE 5 OF 19 LP0282 Picture 8 Picture 12 Picture 11 Picture 9 Picture 10 Picture 7 ...

Page 6: ...cing Unit 1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LP0282 Picture 14 Picture 18 Picture 17 Picture 15 Picture 16 Picture 13 ...

Page 7: ...he bracket If fitting R G indicators If fitting R G mini indicators pass the bullet connectors through one length of heat shrink item 11 over the indicator wires and heat gently with a lighter or heat gun to protect the wires when fitted Use 2 x indicator adaptors item 15 per side by inserting the protruding boss of each adapter into the indicator wing so the bosses meet in the middle Sandwich the...

Page 8: ...n changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its ...

Page 9: ... WWW RG RACING COM Alle Kit Teile sind auf den nachfolgenden Seiten abgebildet und gekennzeichnet Die abgebildeten Teile dienen lediglich zur Erklärung Überprüfen Sie zuerst dass alle Teile vorhanden sind Lesen Sie die Montageanleitung komplett durch bevor Sie anfangen WENN SIE BEI DER MONTAGE DIESES PRODUKTES UNSICHER SIND BITTE EINEN Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Mont...

Page 10: ...1 KENNZEICHENHALTER TB0282 1 ARTIKEL 2 BELEUCHTUNG LA0002 1 ARTIKEL 3 M6 x 6mm INBUSSCHRAUBE 4 ARTIKEL 4 MONTAGEHALTERUNG FÜR BLINKER LINKE SEITE TB0180 TEIL 1 1 ARTIKEL 5 M6 SELBSTSICHERNDE MUTTER 3 ARTIKEL 6 M6 UNTERLEGSCHEIBE 16mm O D 6 ARTIKEL 7 MONTAGEHALTERUNG FÜR BLINKER RECHTE SEITE TB0180 TEIL 2 1 ARTIKEL 8 M6 x 35mm INBUSSCHRAUBE 1 ARTIKEL 9 M6 x 30mm INBUSSCHRAUBE 2 ARTIKEL 10 SELBSTKLE...

Page 11: ...Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com PAGE 11 OF 19 LP0282 ZUSAMMENBAU ZEICHNUNG 1 7 2 4 1 3 5 6 15 9 8 10 11 12 13 14 16 ...

Page 12: ...ng Unit 1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LP0282 Abbildung 2 Abbildung 6 Abbildung 5 Abbildung 3 Abbildung 4 Abbildung 1 ...

Page 13: ...ys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com PAGE 13 OF 19 LP0282 Abbildung 8 Abbildung 12 Abbildung 11 Abbildung 9 Abbildung 10 Abbildung 7 ...

Page 14: ...Unit 1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LP0282 Abbildung 14 Abbildung 18 Abbildung 17 Abbildung 15 Abbildung 16 Abbildung 13 ...

Page 15: ... in die Rille am Stiel und zwischen dem Blinker und der Halterung Wenn die Blinker montiert sind Wenn Sie R G Miniblinker montieren die Kabelverbindungen durch eine Länge Schrumpfschlauch fädeln Artikel 11 und über die Kabel für die Blinker dann mit einem Feuerzeug oder einer vorsichtig erwärmen um die Kabel nach der Montage zu schützen Montieren Sie 2 x Blinker Adapter Artikel 15 an jeder Seite i...

Page 16: ...nbeleuchtung bevor Sie mit dem Motorrad fahren AUSGABE 1 11 06 2021 TB CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than a...

Page 17: ...ties peuvent être présentes uniquement pour la clarté des instructions Ne pas procéder au montage tant que vous n êtes pas sûr que toutes les pièces soient pré sentes Veuillez lire toutes les instructions avant de continuer EN CAS DE DOUTE LORS DU MONTAGE DE NOS PRODUITS CONSULTEZ UN DE NOS RE VENDEURS OU FAITES APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIÉ Veuillez noter que la façon dont le kit est emballé ne ...

Page 18: ...1 SUPPORT DE PLAQUE TB0282 1 ARTICLE 2 ASSEMBLAGE DE FEU LA0002 1 ARTICLE 3 M6 x 6mm BOULONS 4 ARTICLE 4 SUPPORT DE CLIGNOTANT COTE GAUCHE TB0180 PARTIE 1 1 ARTICLE 5 M6 ECROU 3 ARTICLE 6 M6 RONDELLE 16mm O D 6 ARTICLE 7 SUPPORT DE CLIGNOTANT COTE DROIT TB0180 PARTIE2 1 ARTICLE 8 M6 x 35mm BOULON 1 ARTICLE 9 M6 x 30mm BOULON 2 ARTICLE 10 BANDEAU DE MOUSSE 4 ARTICLE 11 MANCHON THERMO RETRACTABLE 3 ...

Page 19: ...1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com PAGE 19 OF 19 LP0282 Schéma d ensemble 1 7 2 4 1 3 5 6 15 9 8 10 11 12 13 14 16 ...

Page 20: ... 19 R G Racing Unit 1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LP0282 Photo 2 Photo 6 Photo 5 Photo 3 Photo 4 Photo 1 ...

Page 21: ...nit 1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com PAGE 21 OF 19 LP0282 Photo 8 Photo 12 Photo 11 Photo 9 Photo 10 Photo 7 ...

Page 22: ... R G Racing Unit 1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LP0282 Photo 14 Photo 18 Photo 17 Photo 15 Photo 16 Photo 13 ...

Page 23: ...clignotant et le support Si vous utilisez les clignotants R G Si vous installez des mini clignotants R G passez les connecteurs à travers une longueur de thermorétractable article 11 sur les fils de clignotants et chauffez doucement avec un briquet ou un pistolet thermique pour protéger les fils une fois installés Utilisez 2 adaptateurs de clignotant article 15 de chaque côté en insérant le bossag...

Page 24: ...ntez les deux sièges En fonction des lois locales fixez le réflecteur rouge fourni article 13 à un endroit approprié CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowled...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands