manualshive.com logo in svg

R&G BRG0004BK, Fitting Instructions Manual, Page: 10 / 12

Share
Download
R&G BRG0004BK Fitting Instructions Manual Download Page 10

Page 

10

 of 

12  

 

 

 

   

BRG0004BK

 

 

 

 

 

 

 

R&G 

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ 

Tel: +44 (0)1420 89007  Fax: +44 (0)1420 87301  

www.rg-racing.com

  Email: 

[email protected]

 

SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG 

•

 

Satz Steckschlüssel inkl. 8mm 
Steckschlüssel 

•

 

3mm, 4mm und 5mm Inbusschlüssel 

•

 

Schere 

 

 

ALLGEM

.

 ANZUGSDREHMOMENT

 

M4 SCHRAUBE = 8Nm

 

M5 SCHRAUBE = 12Nm

 

M6 SCHRAUBE = 15Nm

 

M8 SCHRAUBE = 20Nm

 

M10 SCHRAUBE = 40Nm

 

M12 SCHRAUBE = 40Nm 

 

LIEFERUMFANG 

 

 

MONTAGEANLEITUNG 

 

ARTIKEL NR.

 

BESCHREIBUNG

 

MENGE

 

ARTIKEL 1 

GEBRANDET KÜHLERSCHUTZ (BRG0004SS) 

1 

ARTIKEL 2 

S0455 (DISTANZHALTER)  

4 

ARTIKEL 3 

M5 x 16mm SECHSKANTSCHRAUBE (SCHWARZ) 

4 

ARTIKEL 4 

M5 SELBSTSICHERNDE MUTTER (SCHWARZ) 

4 

ARTIKEL 5 

M5 x 10mm OD UNTERLEGSCHEIBE 

8 

ARTIKEL 6 

100mm SELBSTKLEBENDER SCHAUMSTOFF 

2 

Summary of Contents for BRG0004BK

Page 1: ...S MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS CONSULT...

Page 2: ...mm socket wrench 3mm 4mm and 5mm Allen key Scissors GENERAL TORQUE SETTINGS M4 BOLT 8Nm M5 BOLT 12Nm M6 BOLT 15Nm M8 BOLT 20Nm M10 BOLT 40Nm M12 BOLT 40Nm LEGEND FITTING DIAGRAM ITEM NO DESCRIPTION QT...

Page 3: ...ween the radiator guard and the radiator Please refer to the Fitting Diagram on Page 2 Place the 4 x supplied spacers Item 2 between the radiator guard and the motorcycle to ensure the guard is suffic...

Page 4: ...a replacement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified or used or maintained otherwise than in accordance with R G s or manufacturer s instructions and g...

Page 5: ...POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS NE PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N ETES PAS SUR QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE CONTINUER EN CAS DE DOUTE...

Page 6: ...len 3mm 4mm et 5mm Scisaille VALEURS DE SERRAGE M4 BOULON 8Nm M5 BOULON 12Nm M6 BOULON 15Nm M8 BOULON 20Nm M10 BOULON 40Nm M12 BOULON 40Nm L GENDE SCH MA DE MONTAGE ARTICLE NO DESCRIPTION QT ARTICLE 1...

Page 7: ...on et le radiateur Veuillez vous r f rer au sch ma de montage la page 2 Placez les 4 entretoises fournies article 2 entre la protection du radiateur et la moto pour vous assurer que la protection soit...

Page 8: ...a replacement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified or used or maintained otherwise than in accordance with R G s or manufacturer s instructions and g...

Page 9: ...RUNG BERPR FEN SIE ZUERST DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND LESEN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG KOMPLETT DURCH BEVOR SIE ANFANGEN WENN SIE BEI DER MONTAGE DIESES PRODUKTES UNSICHER SIND BITTE EINEN UNSERER H...

Page 10: ...nbusschl ssel Schere ALLGEM ANZUGSDREHMOMENT M4 SCHRAUBE 8Nm M5 SCHRAUBE 12Nm M6 SCHRAUBE 15Nm M8 SCHRAUBE 20Nm M10 SCHRAUBE 40Nm M12 SCHRAUBE 40Nm LIEFERUMFANG MONTAGEANLEITUNG ARTIKEL NR BESCHREIBUN...

Page 11: ...Die Zeichnung auf Seite 2 dient als Referenz f r die Montage Die 4 Distanzhalter vom Kit Artikel 2 zwischen K hlerschutz und Motorrad platzieren um sicherzustellen dass ausreichend Platz zwischen K h...

Page 12: ...a replacement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified or used or maintained otherwise than in accordance with R G s or manufacturer s instructions and...

Reviews:

No comments