37
INSTRUCTIONS DE RÉVISION DES TREUILS
RAMSEY MODÈLE H-89 DE LA GAMME DOW
-LOK
®
DÉPOSE
Reportez-vous aux pages de listes et de schémas
des pièces pour les numéros des
pièces et les références corres-
pondantes.
FIGURE 1
Retirez le bouchon cylindrique (pièce nº 88) de
la boîte d’engrenages afin d’en vidanger
l’huile. Faites passer l'embrayage en position
rentrée. Si l’appareil est doté d’un embrayeur
pneumatique, enlevez le couvercle de celui-ci
(n
o
43), la goupille fendue (n
o
75) et la goupille
de chape (n
o
76). Retirez l’embrayeur (n
o
5).
Retirez les cornières (n
os
7 et 8) du treuil.
FIGURE 2
Retirez les deux vis d’assemblage (nº 53)
du carter d’embrayage (nº 21) et déblo-
quez l’embrayeur (n
o
34). Retirez le carter d’em-
brayage de l’extrémité de l’arbre moteur. Appuyez
sur la plaque de retenue (nº 93) afin de relâcher la
tension sur le ressort, puis retirez la bague de re-
tenue (nº 96). Retirez les quatre vis d’assemblage
(nº 44), la plaque de retenue (nº 93), les ressorts
(nº 99) et l’entretoise (nº 35).
FIGURE 3
Faites glisser la bague de blocage (nº 14) de l’em-
brayage. REMARQUE : la bague de blocage ne
peut pas être retirée si l’embrayage n’est pas en-
clenché, avec les chevilles de centrage (nº 90)
placées dans les rainures de l’arbre. Faites tour-
ner le tambour de manière à pouvoir retirer les
huit billes (nº 39) et les quatre chevilles de cen-
trage (nº 90). Le cas échéant, l’embrayage (nº 13)
peut être démonté du tambour en retirant les huit
vis d’assemblage (nº 50). Faites glisser le tambour
(nº 18) de son arbre.
FIGURE
1
FIGURE
2
FIGURE
3
