Ramon Soler RCE02 99Z300701 Manual Download Page 4

4

ES

EN

FR

DE

MONTAJE/

MOUNTING

MONTAGE/

MONTAGE

Fig.4

(ES) Cubrir toda la superficie del cuerpo 

solo dejando al descubierto la ranura de 

salida de agua.

(EN) Cover all of the surface of the body, leaving 
only the water outlet opening uncovered.

(FR) Couvrir toute la surface du corps en ne 

laissant à découvert que la rainure de sortie 

d’eau.

(DE) Die gesamte Oberfläche des Körpers bis auf 
die Aussparung beim Wasserauslass verdecken.

Fig.5

(ES) Posicionar el embellecedor alrededor 

de la ranura y fijarlo en su posición mediante 

el uso de silicona.

(EN) Position the trim around the opening 
and fix it in position using silicone.

(FR) Placer l’enjoliveur autour de la rainure 

et le fixer sur place avec de la silicone.

(DE) Die Verkleidung rund um die 
Aussparung positionieren und mithilfe von 
Silikon befestigen.

PKIS0022

Reviews: