RCE02
Page 1: ...RCE02 ...
Page 2: ...au système d extinction automatique il est indispensable de nettoyer l installationafind éliminertoutcorpsétrangerquipourraitsetrouveràl intérieurdusystèmeetl endommager Nousvousrecommandonsd installerdesfiltresdanslestuyauteriesd alimentation Retirez l emballage de chaque pièce Avant de procéder à l installation vérifiez si des dommages ont pu être occasionnés par un transport incorrect En cas de...
Page 3: ... salir 2mm de la superficie de la pared incluyendo las baldosas EN The water outlet opening must protrude 2mm from the surface of the wall including the tiles FR La rainure de sortie d eau doit saillir 2 mm de la surface du mur carreaux compris DE Die Aussparung beim Wasserauslass muss 2mm über die Wandfläche hinausragen einschließlich der Fliesen Fig 1 Fig 2 Fig 3 ES Realizar la conexión a la red...
Page 4: ...uvert que la rainure de sortie d eau DE DiegesamteOberflächedesKörpersbisauf die Aussparung beim Wasserauslass verdecken Fig 5 ES Posicionar el embellecedor alrededor de la ranura y fijarlo en su posición mediante el uso de silicona EN Position the trim around the opening and fix it in position using silicone FR Placer l enjoliveur autour de la rainure et le fixer sur place avec de la silicone DE ...
