background image

EN

 RAMILI® BABY MONITOR RV1000

USER’S MANUAL

2-7, 

8

RU

 

ВИДЕОНЯНЯ RAMILI® BABY RV1000

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

2-7, 

20

KZ

 

RAMILI® BABY БЕЙНЕКҮТУШІ RV1000

ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫ

2-7, 

32

Copyright © Ramili Group

         MODEL: RV1000

Ram

ili® 

Ramili® 

Summary of Contents for RV1000

Page 1: ... MONITOR RV1000 USER S MANUAL 2 7 8 RU ВИДЕОНЯНЯ RAMILI BABY RV1000 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2 7 20 KZ RAMILI BABY БЕЙНЕКҮТУШІ RV1000 ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫ 2 7 32 Copyright Ramili Group MODEL RV1000 Ramili Ramili ...

Page 2: ...S QUICK GUIDE RU ИЛЛЮСТРАЦИИ К ИНСТРУКЦИИ PRODUCT LAYOUT ВНЕШНИЙ ВИД Camera Камера KZ НҰСҚАУЛЫҚҚА АРНАЛҒАН СУРЕТТЕР СЫРТҚЫ ТҮРІ Камера 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 F 1 EN Monitor RU Монитор KZ Монитор 13 5 8 9 2 3 4 1 6 7 10 11 12 F 2 ...

Page 3: ...pply Using AC Power 1 1 Подключение адаптера питания KZ ҚОСУ 1 Камераны қосу 1 1 Тоқ беруадаптерін қосу EN 2 Monitor Setup RU 2 Включение монитора 2 1 Power Supply Using AC Power 2 1 Подключение адаптера питания KZ 2 Мониторды қосу 2 1 Тоқ беруадаптерін қосу 3 1 2 F 4 F 3 ...

Page 4: ...kback Function RU 2 2 Обратная связь KZ 2 2 Кері байланыс EN 2 3 Volume Settings RU 2 3 Регулировка громкости KZ 2 3 Дауысын реттеу EN 3 Hot Key Options RU 3 Кнопки быстрого доступа KZ 3 Тез қолжетімділік түймешелері F 6 F 7 F 5 ...

Page 5: ...1 Audio Mode RU 3 1 Режим только звук KZ 3 1 Тек қана дыбыс режімі F 8 EN 3 2 Zoom in Function RU 3 2 Приближение KZ 3 2 Жақындату F 9 EN 3 3 Music Function RU 3 3 Колыбельные мелодии KZ 3 3 Бесік жырлары F 10 ...

Page 6: ...Function RU 3 4 Управление вращением камеры KZ 3 4 Камераны айналдыруды басқару Pan Tilt EN 4 Menu Options RU 4 Опции меню KZ 4 Мәзірдің опциялары F 12 EN 4 1 Temperature Setting RU 4 1 Настройки термометра KZ 4 1 Термометрдің баптаулары F 13 F 11 ...

Page 7: ... яркости KZ 4 2 Жарықтылығын реттеу F 14 EN 4 3 VOX Sensitivity RU 4 3 Чувствительность к громкости звука KZ 4 3 Дауыстың қаттылығына сезімталдық F 15 EN 5 Status Information RU 5 Информационная панель KZ 5 Ақпараттық панель 6 7 1 3 2 4 8 9 5 F 16 ...

Page 8: ...t s unit can be placed anywhere so long as it is within the transmission range of the camera The transmission range will depend on the conditions where the video baby monitor is being used The video baby monitor can be watched from anywhere in the world on a smartphone or tablet once connected to home Wi Fi PRODUCT LAYOUT Camera Fig 1 1 Light sensor 2 Microphone 3 Lens 4 Infrared LEDs 5 Speaker 6 ...

Page 9: ...rature indicator will be displayed on the screen of the monitor unit 2 MONITOR SETUP 2 1 Power Supply Using AC Power The monitor has a built in 3 7V 2600mAh Li ion battery and uses household AC power current 1 Plug one end of the provided power adapter into a wall outlet and the other end into the monitor See Fig 4 Note Use the adapter labeled OUTPUT DC 5V 1 0A for the monitor 2 Slide the Power sw...

Page 10: ... ability to rotate up down right and left Tap the up or down icons on the screen to move the camera up or down Tap the left or right icons on screen to move the camera left or right See Fig 11 Note The monitor will be in silent mode when the camera rotates 4 MENU OPTIONS Press the menu button on the monitor unit to display the main menu on the screen See Fig 12 The main menu contains 3 submenus 4 ...

Page 11: ...tor 5 Audio only mode indicator 6 Music indicator 7 Mute indicator 8 Talkback indicator 9 Battery status Charging indicator 6 INTERNET VIEWING 6 1 Watch the things that matter to you anytime and anywhere Internet 6 2 Before you start you need iPhone iPad Android smartphone or tablet Camera Ramili Baby RV1000 Wi Fi Router Note 2 4 GHz Wi Fi network frequency is supported Make sure the router has us...

Page 12: ...e camera 3 The camera will be ready after 30 seconds 4 Tap to go to the next step See A2 Press and hold the PAIR button for at least 5 seconds until the green LED indicator on the camera starts blinking 5 Tap to go to the next step See A3 Note 1 If the monitor is switched on it will disconnect and reconnect after 5 seconds Note 2 If the camera has been paired before pairing the camera again will o...

Page 13: ...assword for the Wi Fi connection otherwise a connection error may occur It will take a few minutes for the camera to connect to your Wi Fi network Tap the camera on the list to watch live video See A6 A7 Note If your monitor is switched on the monitor will disconnect and reconnect after 10 seconds А5 А6 iPhone iPad are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Google Play i...

Page 14: ...smartphone or tablet 4 Video Tap icon to start stop recording 3 minute limit for each recording Note Photos and video will be stored on the internal memory of your smartphone or tablet 5 Camera Album Tap icon to view and manage photos videos Tap and hold to delete on Android or press Edit on iOS 6 Volume Tap icon to adjust volume 7 Pan and tilt Tap icons to pan tilt 8 Two way talk Tap icon to talk...

Page 15: ...eceive a push notification once the sound reaches the level that you have set on the Monitor unit 6 Delete camera Tap icon to delete camera А11 7 Change password Users can change the camera password for local area network LAN access The default password is 12345678 it is strongly recommend to change the default password after setup See A11 6 8 LED indicator Camera Indication Blinking Green Solid G...

Page 16: ...estart after 25 seconds If the power LED is on but only voice signal input is detected the monitor may be in audio only or VOX mode Press the Menu button to turn on the screen Make sure the camera and monitor are paired Please pair again section 7 8 2 Noise interference on your monitor Ensure the camera is at least 5 feet 1 5m away from other 2 4GHz products such as Wi Fi routers Bluetooth or micr...

Page 17: ...aby monitor in very humid places for example in the bathroom The high humidity may damage or break the device 11 If the video baby monitor has been kept in low temperature conditions wait at least an hour before turning it on allowing it to adjust to room temperature Otherwise the device may be damaged 12 Do not use the device in dusty environments 13 Ensure that the device is clean Do not use dam...

Page 18: ...injuries associated with baby monitor cords Ensure the baby unit and AC adapter cords are at least 3 feet 1 meter away from the baby and always out of reach Note This is important even if your baby is not able to stand or walk yet Use a wireless baby monitor to avoid risk of strangulation Never use extension cords with AC adapters Only use the AC adapters provided ...

Page 19: ...uarantee period is 12 months from the date of purchase All deficiencies related to material or manufacturing errors within the period of guarantee will be redressed free of charge Rights to claims under the terms of guarantee are annulled following tampering by the purchaser or third parties Damage caused as the result of improper handling or operation normal wear and tear incorrect positioning or...

Page 20: ...ит от условий помещения в котором используется видеоняня Возможно наблюдение через приложение для мобильных устройств на любом расстоянии при подключении к сети интернет ВНЕШНИЙ ВИД ИЗДЕЛИЯ Камера рис F 1 1 Датчик освещения 2 Микрофон 3 Объектив 4 Диоды ночной подсветки 5 Динамик 6 Гнедзо для адаптера питания 7 Кнопка подключения камеры к Wi Fi роутеру 8 Антенна 9 Датчик температуры 10 Индикатор п...

Page 21: ...тановится черно белым 1 4 Измерение комнатной температуры Датчик температуры измеряет комнатную температуру на стороне камеры значение отображается на экране блока монитора 2 ВКЛЮЧЕНИЕ МОНИТОРА 2 1 Подключение монитора с помощью адаптера питания В монитор встроен аккумулятор 3 7V 2600мAч Li ion который заряжается от импульсного адаптера питания 1 Вставьте вилку адаптера питания в розетку Вставьте ...

Page 22: ...Колыбельные мелодии Можно проигрывать мелодии на камере Для этого нажмите на изображение См рис F 10 3 4 Вращение камеры Нажимайте на изображения для поворота камеры в соответствующем направлении См рис F 11 Примечание Камера переходит в беззвучный режим во время вращения камеры 4 ОПЦИИ МЕНЮ Нажмите на кнопку на мониторе для входа в меню См рис F 12 Меню содержит 3 пункта 4 1 Настройка оповещений ...

Page 23: ... Индикатор выключенного звука 5 Индикатор уровня заряда аккумулятора 6 Индикатор оповещений термометра вкл выкл 7 Индикатор приближения изображения 8 Индикатор колыбельных мелодий 9 Индикатор обратной связи 6 НАБЛЮДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ 6 1 Вы можете наблюдать за происходящим вокруг камеры через приложение на смартфоне или планшете Internet 6 2 Вам потребуется iPhone iPad Android смартфон или планше...

Page 24: ...жет измениться А1 А2 А3 1 Нажмите на изображение с роутером подключение камеры к интернету См рис А1 2 Подключите адаптер питания к розетке и к камере 3 Подождите 30 секунд требуется для готовности камеры к подключению 4 Нажмите для перехода к следующему шагу См рис А2 На камере нажмите на кнопку сопряжения см рис F 1 п 7 и удерживайте её в течение 5 секунд до тех пор пока индикатор на камере не н...

Page 25: ...а найдет доступные Wi Fi сети Выберите вашу сеть и введите пароль от нее См рис А5 Внимание Убедитесь что вы указали верный пароль иначе подключение будет неудачным Процесс подключения камеры к сети может занять несколько минут См рис А6 А7 Примечание Если в этот момент родительский блок включен то он отключится от камеры и подключится снова через 10 секунд А5 А6 Зарегистрированные торговые марки ...

Page 26: ...ото на смартфон или планшет 4 Видео Запись остановка записи на смартфон или планшет лимит 3 минуты 5 Альбом Для удаления записей на Android нажать и удерживать на iOS нажать Редактирование Edit 6 Громкость Нажать для изменения громкости 7 Вращение камеры Нажимайте на стрелки для поворота 8 Обратная связь Нажмите для передачи голоса нажмите повторно для остановки передачи 6 7 Настройки камеры А9 1 ...

Page 27: ...нь чувствительности к громкости звука выставляется в меню видеоняни п 4 4 3 6 Удалить камеру Удаление камеры из приложения А11 7 Изменение пароля рис А11 Изменить пароль можно только при подключении смартфона или планшета к той же беспроводной сети к которой подключена камера Пароль по умолчанию 12345678 Внимание После изменения настроек камеры обязательно измените пароль на собственный сложный чт...

Page 28: ...отсоедините кабель адаптера питания и соедините снова Камера завершит перезагрузку через 25 секунд Если индикатор питания включен но слышен только звук значит монитор может находиться в режиме только звук или в режиме активации при обнаружении звука VOX Нажмите кнопку меню для включения экрана Убедитесь что камера и монитор сопряжены Соедините их повторно см п 7 8 2 Помехи на мониторе звук изображ...

Page 29: ...шения электрошока пожара и летального исхода 3 Не позволяйте ребенку играть с видеоняней 4 Используйте устройство только в допустимых условиях внешней среды 5 Не подвергайте устройство воздействию высоких температур 6 Не подвергайте устройство воздействию жидкостей и химических веществ 7 Не подвергайте устройство интенсивной тряске и не роняйте его 8 Не ставьте на устройство никакие предметы 9 Не ...

Page 30: ...содержит обслуживаемых деталей 20 Отсоедините адаптер переменного тока от розетки если устройство не используется 9 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Видеоняня является бытовым электрическим прибором Следует внимательно отнестись к мерам безопасности при эксплуатации этого устройства и убедиться что все его элементы находится вне доступа для ребенка Эти рекомендации помогут предотвратить возможные увеч...

Page 31: ...е покупателем исправить устройство самостоятельно или при помощи неавторизированной сервисной службы Поломки которые возникли в результате не бережного или ненадлежащего использования или любого механического воздействия естественного износа несоблюдения требований инструкции по использованию небрежного хранения использования не по назначению стихийных бедствий и других внешних влияний в том числе...

Reviews: