background image

0 Safety Precautions

1 General Information

1.1 Introduction
1.2 Main Characteristics

2 Controls: Where and What?

2.1 Front Panel
2.2 Rear Panel

3 Installation and Operation

3.1 Connections
3.1.1 Dual Mode (Stereo)
3.1.2 Parallel Mode
3.1.3 Bridge Mode (Mono)
3.2 Troubleshooting

4 Technical Specifications

4.1 Data
4.2 Electrical Schematic

©2000 by C.E. Studio-2 s.l.
P.I.Aldaya-C/ Sierra Perenxisa, nº 28
46960 Aldaya - Valencia - SPAIN

Phone: +34 96 127 30 54

Fax: +34 96 127 30 56

http://www.ramaudio.com
e-mail: [email protected]

[email protected]

N0326-143  QXPBUXDoc  5/00

RAM 

Audio

®

CSP

, CRO

and ICL

are registered trademarks of C.E.
Studio-2 s.l.. All other names are trade-
marks of their respective companies.

0 Sicherheitsanweisungen

1 Allgemeine Anweisungen

1.1 Einleitung
1.2 Allgemeine Eigenschaften

2 Lokalisierung der Funktionen

2.1 Frontplatte
2.2 Rückseite

3 Anschluss- und Inbetriebnahme

3.1 Anschlüsse
3.1.1 Zweikanalmodus (Stereo)
3.1.2 Parallelmodus
3.1.3 Einkanalmodus (Bridge)
3.2 Problemlösung

4 Technische Spezifikationen

4.1 Technische Daten
4.2 Elektrische Diagramme

INHALTSVERZEICHNIS

INDEX

0 Avertissements

1 Informations Générales

1.1 Introduction
1.2 Caractéristiques générales

2 Emplacement des commandes et 

leurs fonctions

2.1 Panneau avant
2.2 Panneau arrière

3 Installation et mise en route

3.1 Branchements
3.1.1 Fonctionnement en mode 

stéréo

3.1.2 Fonctionnement en mode 

paralléle

3.1.3 Fonctionnement en mode 

mono (Bridge).

3.2 Dysfonctionnements éventuels 

et dépannage.

4 Spécifications

4.1 Données téchniques
4.2 Schémas

TABLE DES

MATIÈRES

2

Summary of Contents for BUX 2.8

Page 1: ...PERATION MANUAL NOTICE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG N0346 143 QXPBUXDoc 5 00 2003 by C E Studio 2 s l Spain EEC http www ramaudio com e mail support ramaudio com Professional Power Amplifiers BUX X 2...

Page 2: ...unisolierter gef hrlicher Spannungen an Um Brand oder elektrische Schl ge zu vermeiden setzen Sie diese Einheit keiner starken Luftfeuchtigkeit oder Regen aus Damit elektrisch Schl ge vermieden werden...

Page 3: ...spective companies 0 Sicherheitsanweisungen 1 Allgemeine Anweisungen 1 1 Einleitung 1 2 Allgemeine Eigenschaften 2 Lokalisierung der Funktionen 2 1 Frontplatte 2 2 R ckseite 3 Anschluss und Inbetriebn...

Page 4: ...heiten Die Frontplatte hat eine dicke von 8 mm ist aus Duraluminium im Sterangpressverfahren hergestellt und wird im nachhein mechanisch bear beitet Doppelte Neutrik XLR Stecker Gestufte Einschalttech...

Page 5: ...schluss niedrige Impedanz Anwesenheit von Gleichstrom beim Einschalten TEMP LED Anzeige leuchtet wenn eine der berw rmungsfunktionen eintritt Gleichzeitig schaltet sich auch die Anzeige FAULT ein SIGN...

Page 6: ...die Masse der internen Schaltung Stromkabel 220V 240 V 110V 120V AC Wechselstrom mit Erdanschluss Dautsprecheranschluss Bananenstecker Typ Neutrik Speakon Stecker zum Anschluss externer Lautsprecher D...

Page 7: ...der XLR Pins ist folgende 1 Masse 2 Signal 3 Masse ACHTUNG Wenn Sie ein Asymetrisches Signal anschliessen und Pin 3 nicht an Masse anschliessen erzeugt sich ein Verlust von 6dB 1 4 der Leistung der E...

Page 8: ...sur le Panneau arri re de l appareil Utiliser l ampli comme en mode Dual mais avec une seule entr e de signal au Canal A Voir Fig Commuter l interrupteur de mise en service sur position Off S lection...

Page 9: ...8 3 4 Dual Channel 5 Parallel Inputs Single Channel...

Page 10: ...hutzschaltungen kann sich durch fol gende Gr nde ausl sen Kurzschluss die Anschlusskabel oder ggf die Lautsprecher auf Kurzschl sse pr fen Unangebrachte Impedanz Die Impedanz der Ausg nge ist zu niedr...

Page 11: ...ency Response Power Bandwidth 0 25dB 20Hz 20kHz Phase Response 1 watt 20Hz 20kHz 15 deg Total Harmonic Distortion 20Hz 20kHz 0 1 Intermodulation Distortion SMPTE 0 05 Crosstalk 20Hz 20kHz 75 dB Slew R...

Page 12: ...Technical Specification Sp cifications Tecnische Spezifikationen 4 2 Electrical Schematic 4 2 Sch mas 4 2 Elektrische Diagramme 11...

Page 13: ...anufactured in the EEC by C E Studio 2 sl Pol Ind Aldaya C Sierra Perenxisa n 28 46960 Aldaya Valencia SPAIN Phone 34 96 127 30 54 Fax 34 96 127 30 56 http www ramaudio com e mail support ramaudio com...

Reviews: