EN - 3
EN
The fireplace insert is tested and approved by:
DTI
Danish Technological Institute
Teknologiparken Kongsvang Allé 29
8000 Aarhus C
Denmark
www.dti.dk
Tel.:
+45 72 20 20 00
Fax:
+45 72 20 10 19
TECHNICAL DATA
SPECIFICATIONS
Danish Technological Institute ref.: 300-ELAB-2431-EN
RAIS 600-1
RAIS 600-2
RAIS 600-3
Nominal output (kW)
5.8
5.8
5.8
Min./max. output (kW)
4 - 8 *
4 - 8 *
4 - 8 *
Heating area (m
2
)
120
120
120
Fireplace insert width/depth/height (mm)
720 X 402 X 610
699 X 402 X 610
678 X 402 X 610
Combustion chamber W x D x H (mm)
544 X 255 X165 **
544 X 255 X165 **
544 X 255 X165 **
Min. uptake (pascal)
-12
-12
-12
Weight (kg) min., dependent on model
99
99
99
Efficiency (%)
76
76
76
CO emission attributed to 13% O
2
(%)
0.0915 (1144
mg/Nm
³)
0.0915 (1144
mg/Nm
³)
0.0915 (1144
mg/Nm
³)
NOx emission attributed to 13% O
2
(mg/Nm³)
69
69
69
OGC
emission attributed to 13% O
2
(mg/Nm³)
54
54
54
Particle emission in accordance with
NS3058/3059 (g/kg)
2.11
2.11
2.11
Dust measurement in accordance with
DIN + O
2
(mg/Nm³)
5
5
5
Flue gas flow (g/s)
6.1
6.1
6.1
Flue gas temperature (°C)
306
306
306
Calculated flue gas temperature (°C) at
spigot
367
367
367
Recommended amount of wood (kg)
when stoking the fire (Distributed
between two logs, each max. 24 cm)
1.5
1.5
1.5
Intermittent operation
Stoking should be done
within 50 minutes
Stoking should be done
within 50 minutes
Stoking should be done
within 50 minutes
*Not verified by test.
**Max. load