background image

 

Kabelvorbereitung 

 
Tieftönerkabel  (mindestens  1,5  mm²)  entsprechend  der  erforderlichen  Länge  vom  Tieftöner  zu  den 
Schraubanschlüssen  der  Frequenzweiche  kürzen  und  an  beiden  Enden  abisolieren.  Isoliertülle  rot  (+) 
über  den  Leiter  mit  der  Kennzeichnung  und  Isoliertülle  schwarz  (–)  über  den  verbleibenden  Leiter 
schieben.  Beide  Enden  des  Kabels  mit  Isoliertüllen  versehen  und  mit  den  Gabelanschlusssteckern 
verlöten.  
 

Achtung: 

Sollten  Kabel  mit  größerem  Querschnitt  als  1,5  mm²  für  die  Installation  eingesetzt  werden, 
müssen diese mit den entsprechenden Kabelschuhen nach DIN 46244 versehen werden. Ein 
Anlöten der Kabel an den Schraubanschlüssen ist nicht statthaft. Durch die Lötwärme werden 
die  Schraubanschlüsse  in  ihrer  Position  gelöst.  Aussetzer  durch  Wackelkontakte  wären 
unvermeidbar. 

 
Die  Lautsprecherkabel  generell  kurz  halten  und  so  verlegen,  dass  diese  möglichst  getrennt  von  den 
Kabeln  der  Bordelektronik  geführt  werden.  Störeinstrahlungen  seitens  der  Lichtmaschine  und  der 
Bordelektronik können dadurch vermieden werden. Die Lautsprecherkabel können miteinander verdrillt 
werden,  was  der  Störeinstrahlung  zusätzlich  entgegenwirkt.  Ein  Zusammenrollen  der 
Lautsprecherkabelüberlänge ist nicht sinnvoll, da sich hierdurch die Störeinstrahlung wieder erhöht. 
 
 

 

 

Adapterkabel 4-polig BMW auf offene Enden 

 
 

Wartung und Pflege 

 
Die Komponenten sollten in regelmäßigen Abständen von Schmutz gesäubert werden, da die im 
Fahrzeug herrschenden Bedingungen die Komponenten sehr schnell verschmutzen lassen und es zu 
negativen Auswirkungen auf das Material kommen kann. Verwenden Sie hierzu ein weiches, leicht 
angefeuchtetes Tuch, danach mit einem sauberen, trockenem Tuch nachreiben. Verwenden Sie auf 
keinen Fall Lösungs- oder organische Reinigungsmittel. 
 

 

Summary of Contents for IL-S8F BMW Set

Page 1: ...W Subwoofer Set 150 Watt Art Nr 231031 Bitte vor Beginn der Arbeiten Einbauanleitung sorgfältig lesen rainbow audio GmbH Kreuzenstrasse 94 D 74076 Heilbronn Phone 49 7131 3958 180 Fax 49 7131 3958 182 info rainbow audio de http www rainbow audio de ...

Page 2: ...ntstehen Arbeiten am Fahrzeug Nehmen Sie Ihr Fahrzeug nicht in Betrieb bevor alle Komponenten des Lautsprechersystems und des Verstärkers fest und sicher eingebaut sind Lose Teile können im Falle eines plötzlichen Bremsmanövers oder eines Unfalls zu gefährlichen fliegenden Geschossen werden Bohren oder schrauben Sie nicht in eine Fahrzeugverkleidung oder einen teppichbezogenen Boden bevor Sie sich...

Page 3: ...n Wir haben diese Einbauanleitung unter Berücksichtigung der mechanischen und akustischen Fahrzeuggegebenheiten mit größter Sorgfalt erstellt Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden Für Mitteilungen eventueller Fehler sind wir Ihnen sehr dankbar Bitte überprüfen Sie anhand der Aufstellungen Seite 4 die Vollständigkeit des Komponentensystems unter Beachtung auf etwaige Fehlme...

Page 4: ... lose Enden Sonstiges 1 Stück Einbauanleitung Technische Daten System IL S8F BMW Set Impulsbelastbarkeit 150 Watt Nennbelastbarkeit 100 Watt Mindestverstärkerleistung 75 Watt Wirkungsgrad 90 dB 1W 1m Frequenzgang 35 5 000 Hz Impedanz 4 Ω Montage IL S8F Subwoofer Aufgrund der unterschiedlichen Bauweisen der Fahrzeuge kann hier nur exemplarisch ein Modell gezeigt werden Beispiel BMW 3 er 1 Die inner...

Page 5: ...se geschraubt oder geklebt Um das Gehäuse für den einzubauenden Subwoofer nutzen zu können muss der vorhandene Subwoofer aus dem Subwoofer Gehäuse ausgebaut werden 7 Bei Montage des IL S8F Subwoofer werden die vorhanden Befestigungs Positionen genutzt wenn der OEM Subwoofer geschraubt war War der OEM Subwoofer geklebt werden die Schraubpositionen mit 3 3mm vorgebohrt 8 Vor dem Wiedereinsetzen des ...

Page 6: ...unvermeidbar Die Lautsprecherkabel generell kurz halten und so verlegen dass diese möglichst getrennt von den Kabeln der Bordelektronik geführt werden Störeinstrahlungen seitens der Lichtmaschine und der Bordelektronik können dadurch vermieden werden Die Lautsprecherkabel können miteinander verdrillt werden was der Störeinstrahlung zusätzlich entgegenwirkt Ein Zusammenrollen der Lautsprecherkabelü...

Page 7: ...Beschädigungen welche aus elektrischer und thermischer Überlastung bzw unzulässig hoher Leistungszuführung und geclippten Endstufen resultieren Elektromechanische Defekte Beschädigungen welche aus dem Betrieb des Lautsprecher Systems in zu großen Volumina nicht abgestimmten Gehäuse Volumen wie z B Kofferraum etc resultieren und den daraus entstehenden Folgeschäden wie verbrannte Schwingspulen und ...

Page 8: ...Set 150 Watts Part No 231031 Please read the installation instructions thoroughly before beginning with the installation rainbow audio GmbH Kreuzenstrasse 94 74076 Heilbronn Germany Phone 49 7131 3958 180 Fax 49 7131 3958 182 info rainbow audio de http www rainbow audio de ...

Page 9: ...ts products Working on the vehicle Do not operate your vehicle before all components of the speaker system and the amplifier are permanently and securely installed In the event of sudden braking action or an accident loose parts could become dangerous flying projectiles Do not drill or screw into a vehicle lining or a carpeted flooring before you have ensured that there are no important parts or c...

Page 10: ...these installation instructions with the greatest care under consideration of the vehicle s mechanical and acoustic space conditions However errors cannot be completely excluded Please contact us in case of errors Using the installations page 4 please check the completeness of the component system under consideration of any missing quantities or damages which should be reported to your specialist ...

Page 11: ...ole BMW on loose ends Miscellaneous 1 piece Installation Instructions Technical Data System IL S8F BMW Set Impulse load 150 Watts Rated power 100 Watts Minimum amplifier power 75 Watts Efficiency 90 dB 1W 1m Frequency response 35 5 000 Hz Impedance 4 Ω Assembly IL S8F Subwoofer Due to the various construction designs of the vehicles only one model can be shown here as an example Example BMW 3 Seri...

Page 12: ...r adhered into the housing depending on the model In order to use the housing for the subwoofers to be installed the existing subwoofer must be removed from the subwoofer housing 17 When installing the IL S8F subwoofer the existing fastening positions are used if the OEM subwoofer was screwed If the OEM subwoofer was glued the screw positions are drilled with a 3 3 mm drill 18 Prior to re insertin...

Page 13: ...ns are loosened Problems arising through loose contacts would be unavoidable In general keep the loudspeaker cable short and lay it in such a way that it can be laid separate from the cables of the board electronics Interferences from the generator and the board electronics can thus be avoided The loudspeaker cables can be twisted together which also counteracts the interference Rolling together t...

Page 14: ...tion Electrical defects Damages which result from electrical and thermal overloads or from unauthorized increases in performance and clipped power amplifiers Electro mechanical defects Damages which result from the operation of the speaker system at too high of volumes unadjusted housing volumes such as e g trunk etc and from the resulting consequential damages such as burned voice coils and overs...

Reviews: