background image

 

5

Positionierung der Lautsprecher 

 

Im Fahrzeug bieten sich verschiedene Einbaupositionen für Rainbow-Lautsprecher an. Bei der Auswahl 
des Einbauortes sollten Sie folgende Hinweise beachten:  
 
Ihre  Experience-Line  Koaxiallautsprechers  benötigen  für  die  Tieftonwiedergabe  ein  bestimmtes 
Volumen.  Die  Heckablage  mit  großvolumigem  Kofferraum  oder  die  Türen  mit  großem  Luftpolster 
zwischen Türverkleidung und Außenblech bieten den idealen Einbauort.  
 

Vor  Beginn

  der  Installation  Einbauposition  auf  Verwendbarkeit  überprüfen:  Tragende  Karosserieteile 

nicht ausschneiden. Bei Türen auf Freigängigkeit der Fenstermechanik bzw. Türgriffe achten. Bei Heck- 

oder Fondverkleidungseinbau auf Tankeinfüllstutzen und Fahrzeugtank achten, diese dürfen 

keinesfalls

 

in irgendeiner Weise bearbeitet werden. Generell auf versteckt geführte Kabel und Leitungen achten, sie 

dürfen 

nicht

  durchtrennt  oder  angebohrt  werden.  Der  Selbsteinbau  der  Rainbow-Lautsprecher  ist 

möglich, setzt jedoch das nötige Fachwissen über Anschluß und innere Fahrzeugsicherheit voraus. 

 
Armaturenbretteinbau:

  Vor  dem  Einbau  im  Armaturtenbrett  sollte  der  Lautsprechereinbauort  zur 

Erzielung  einer  besseren  Tieftonwiedergabe  mit  etwas  Polyesterwatte  oder  Mineralwolle  locker 
ausgelegt werden. 

 
Türeinbau:

 Ein optimales Frontstaging erhält man, wenn die Koaxiallautsprecher so eingebaut werden 

können,  daß  die  Hochtöner  in  Richtung  Hörachse  abstrahlen.  Um  eine  gute  Tieftonausbildung  bzw. 
Kickbass  zu  erreichen,  muß  das  gesamte  Türvolumen  angekoppelt  werden.  Das  heißt,  daß  die 
Spritzwasserfolie  der  Türe  im  Lautsprecherbereich  ausgeschnitten  und  gegen  Mitschwingen  fixiert 
werden muß. Außerdem ist darauf zu achten, daß der Lautsprecher zur Türverkleidung hin abdichtet, um 
akustische Kurzschlüsse zu vermeiden. Das Türvolumen sollte, um stehende Wellen zu vermeiden, lose 
mit Dämmaterial ausgelegt werden. Eine weitere sinnvolle Maßnahme zur Optimierung des Klangbildes 
ist  das  Entdröhnen  der  Türbleche  (auf  der  Türinnenseite)  mit  speziellen  Dämmatten.  Neigt  die 
Türverkleidung  zum  Mitschwingen,  sollte  diese  verstärkt  werden.  Ist  dies  nicht  möglich,  so  kann  die 
Verkleidung durch das Unterlegen mit Schaumstoff bedämpft werden.  
 
Für  den  Einbau  des  EL-X69  ist  beim  Türeinbau  darauf  zu  achten,  daß  diese 

nur

  in  modifizierte  und 

verstärkte Türverkleidungen eingebaut werden dürfen. 

 
Heckablage:

  Die  Heckscheibe  reflektiert  und  überhöht  die  Hochtonwiedergabe  (schrill  und  scharf). 

Lautsprecher  daher  möglichst  mittig  zwischen  Heckscheibe  und  Kopfstützen  äußerst  rechts  und  links 
(wichtig  für  gute  Stereo-Ortung)  einbauen.  Neigt  die  Heckablage  zum  Mitschwingen,  sollte  diese 
verstärkt oder bedämpft werden. 
 

 
 
 
 

 

Summary of Contents for EL-X5

Page 1: ...ence Line 0 mm DIN 120 Watt 165 mm DIN 120 Watt 150 x 230 mm DIN 130 Watt Bitte Einbauanleitung vor Beginn der Arbeiten sorgf ltig lesen rainbow audio GmbH Kreuzenstrasse 94 D 74076 Heilbronn Phone 49...

Page 2: ...ehen Arbeiten am Fahrzeug Nehmen Sie Ihr Fahrzeug nicht in Betrieb bevor alle Komponenten des Lautsprechersystems und des Verst rkers fest und sicher eingebaut sind Lose Teile k nnen im Falle eines pl...

Page 3: ...r Bitte berpr fen Sie anhand der Aufstellungen Seite 4 die Vollst ndigkeit des Komponentensystems unter Beachtung auf etwaige Fehlmenge und Besch digung welche Sie baldm glichst Ihrem Fachh ndler mitt...

Page 4: ...25 165 6 5 oder 150 x 230 6 x 9 1 St ck Schraubenpack f r Lautsprecherbefestigung 1 St ck Einbauanleitung Leistungsmerkmale Experience Line Rainbow Experience Line Koaxiallautsprecher sind hochwertige...

Page 5: ...lle locker ausgelegt werden T reinbau Ein optimales Frontstaging erh lt man wenn die Koaxiallautsprecher so eingebaut werden k nnen da die Hocht ner in Richtung H rachse abstrahlen Um eine gute Tiefto...

Page 6: ...em Einbauring ausarbeiten und Bohrungen mit angegebener Gr e anbringen Metallsp ne sowie Bohrr ckst nde entfernen Scharfe Blechkanten und Bohrungen entgraten und eventuell mit Profilschutz bzw Schutzl...

Page 7: ...ers um den vollen Dynamikumfang ihrer Lautsprecher Kabelverlegung und Anschlu am Lautsprecher Kabel von den Lautsprechern zum Verst rker bzw Radio verlegen und darauf achten da diese zur Vermeidung vo...

Page 8: ...sch digungen der Komponenten beim Einbau entstanden sind Schmutz oder Metallsp ne im offenen Magnet System Unsachgem e Installation welche dem vorgesehenen Anwendungsbereich nicht mehr entspricht Elek...

Page 9: ...4 EL X6 Coaxial 165 DIN 120 Watt Part No RAC231205 EL X69 Coaxial 150 x 230 DIN 130 Watt Part No RAC231206 Please read carefully before you start installation rainbow audio GmbH Kreuzenstrasse 94 7407...

Page 10: ...age as a result of use or misuse of this product Working on Automobile Do not use your automobile until all components of the loudspeaker system have been secured to the interior framework Failure to...

Page 11: ...o our attention Please review the list at hand page 4 of the complete system components to ensure against missing or damaged equipment and notify your dealer immediately of any problems Your dealer wi...

Page 12: ...to various cars and the use of selected parts in the integrated crossovers are details of our EL X Systems To give your car a factory look you have the possibility to paint the loudspeaker grilles and...

Page 13: ...overing vibrate it must be reinforced If this is not possible you can achieve noise rejection by using foamed material Dashboard Installation Before you start installation you should cover the install...

Page 14: ...dspeaker B as shown in fig 2 on the installation place The loudspeaker connections must always be easily accessible Use only the provided screws G 3 9 x 38 DIN 7981 and the provided sheet metal nuts I...

Page 15: ...arranty period for the perfect function of all parts The warranty begins with the acquisition of the product by the authorized dealer is entitled only to the direct first buyer and is non transferable...

Page 16: ...copyright Any duplication including printing in whole or part and all reproductions of diagrams also in a modified version is permissible only with the written permission of rainbow audio GmbH Germany...

Reviews: