Rain Bird TBOS-II User Manual Download

Page: 1 / 44

TBOS-II™ FIELD TRANSMITTER

Infra Red Communication

DRAFT

ENGLISH
ESPAÑOL

CONSOLA DE PROGRAMACIÓN TBOS-II™

Comunicación por infrarrojos

Summary of Contents for TBOS-II

Page 1: ...TBOS II FIELD TRANSMITTER Infra Red Communication ENGLISH ESPA OL CONSOLA DE PROGRAMACI N TBOS II Comunicaci n por infrarrojos...

Page 2: ...guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equip...

Page 3: ...R MT BE CY PL CZ PT DK SK EE SI DE GB IS HU LI IE IT CH LV BG RO LU TR This equipment emits radio signals in a non recognized or non harmonized frequency band in the following countries AT NL FI ES GR...

Page 4: ...4...

Page 5: ...e TBOS II System 7 2 System Description 7 3 New features of the TBOS II System 8 E MANUAL ACTIONS 18 1 Cancel Irrigation 18 2 Manual Station Launch 19 3 Manual Program Launch 19 4 Irrigation Test on a...

Page 6: ...d new generation Once the program data has been entered into the field transmitter it could be sent into the Control Modules in one of two ways Via an infrared connection using the cord supplied with...

Page 7: ...res of TBOS IITM System TBOS IITM Field Transmitter Language selection Miscellaneous display settings Storage of 3 saved programs in the in the field trans mitter once connected to the TBOS controller...

Page 8: ...perature increases screen operation returns to normal Main Menu Long press 2 sec to wake up the field transmitter ABC Navigation between programs A B and C Key enabled whenever ABC are flashing in rev...

Page 9: ...lug by following the steps below Unscrew the field transmitter back plane Unscrew the infra red cord security Place the provided plug in the free space to insure sealing of the field transmitter Scew...

Page 10: ...s charged make the initial settings 2 Field Transmitter Configuration de la console Settings Menu Proceed to the first setting adjustments Date and time settings Contrast adjustment Setting the name o...

Page 11: ...e or decrease each value using the ON OFF keys and confirm by pressing OK Changing date format Select Date Format press OK Select Mont Day year or Day month year Adjusting the contrast Select Contrast...

Page 12: ...ct Settings select Restore Settings and valid by pressing OK Confirm by OK Displaying field transmitter data Select About from the Settings screen and confirm by pressing OK The following information...

Page 13: ...Configure monthly seasonal adjustment or using a program Water Budget Check a program Delete a program You can use the Save function to save the program you have just created to one of the three memor...

Page 14: ...cording to the TBOS module version old or new The first infrared welcome screen indicates the status of the various external items TBOS module sensor or battery ON OFF state of the Water budget or the...

Page 15: ...y pressing OK Select your program A B or C in the box in the top left hand corner of the screen using the ABC key Set the hours and minutes for each start time up to 8 start times per program using th...

Page 16: ...confirm by pressing OK Programs A B and C will be affected Example of water budget A valve programmed with a time of 10 minutes on program A and 20 minutes on program B A water budget set at 50 on pr...

Page 17: ...choice by pressing OK A deletion confirmation message will be displayed once again Answer yes or no by pressing OK 4 Reading Irrigation Programs Select Check programs from the Welcome screen and confi...

Page 18: ...ontrol Module Once programs A B and C have been set they can be sent via infrared to the connected TBOS TBOS II Control Module Select Transmit from the Welcome menu and confirm by pressing OK The prog...

Page 19: ...of a manual station run is customizable Manual launch will not occur is there is no program in Control Module 3 Manual Program launch Select Start program and choose one of the 3 programs A B or C to...

Page 20: ...field transmitter contains an internal memory that can store up to 3 different programs irrigation names You can for example create 3 different programs covering specific seasons Spring Summer Autumn...

Page 21: ...am with the backup program Choose Automatic recall if you wish to program the overwriting programs already saved in the control module and replace them with new ones within the set up lead time betwee...

Page 22: ...the characters using the ON OFF and arrows keys To name your various stations select the station from the list and enter the characters in the same way Ex NORTH RAB for the North round a bout Then con...

Page 23: ...dio No obstante no existe ninguna garant a de que dichas interferencias no se vayan a producir en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepci n de o...

Page 24: ...BG RO LU TR Este equipo emite se ales de radio en una banda de frecuencia no reconocida o armonizada en los pa ses siguientes AT NL FI ES GR NO LT SE RSS Gen Nota de aparatos de radio exentos de licen...

Page 25: ...25 ES...

Page 26: ...NFRARROJOS IR 34 1 Programaci n de la consola TBOS II 35 2 Programaci n del presupuesto de agua 37 3 Borrar un programa de riego 38 4 Visualizar un programa de riego 38 5 Transmitir un programa de rie...

Page 27: ...generaci n Cuando haya efectuado la programaci n con la ayuda de la consola podr transmitir sus datos a sus cajas de mando de dos maneras por infrarrojos mediante un cable suministrado con la consola...

Page 28: ...s desplegables y tecla INICIO de navegaci n Personalizaci n del nombre de la consola 2 Novedades del sistema TBOS II La consola TBOS II Selecci n de idioma Par metros diversos de visualizaci n Almacen...

Page 29: ...enu principal Pulsaci n larga 2 s para encender o apagar la consola ABC Navegaci n entre los programas A B o C Confirmaci n por tecla activa cada vez que ABC parpadea ON Desplazamiento en los men s ha...

Page 30: ...tornillos de la placa trasera de la consola Quite los tornillos del dispositivo de seguridad del cable Coloque el tap n suministrado en el lugar que queda libre tras extraer el cable para garantizar l...

Page 31: ...por infrarrojos Lors de la premi re utilisation veuillez effectuer les choix suivants 2 Configuraci n de la consola Men PAR METROS Una vez haya cargado la consola podr realizar los primeros ajustes de...

Page 32: ...mes a o horas con las teclas Aumente o disminuya cada uno de los valores con las teclas ON OFF y confirme con la tecla OK Modificaci n del formato de la fecha Seleccione Formato fecha y pulse la tecla...

Page 33: ...aurar par metro y confirme con la tecla OK Confirme con la tecla OK Visualizaci n de la informaci n de la consola Desde el men Ajustes seleccione Acerca de y confirme con la tecla OK Aparecer n en la...

Page 34: ...ajuste estacional mensual o por programa Presupuesto de agua Comprobar un programa Borrar un programa La funci n Guardar le permite almacenar el programa que acaba de elaborar en una de las 3 memorias...

Page 35: ...talla de inicio le informa sobre los estados de los diversos elementos externos sonda o pila de la caja TBOS estado ON OFF presupuesto de agua o riego en curso nicamente en TBOS II Creaci n de un prog...

Page 36: ...a que parpadea en la parte superior izquierda de la pantalla con la tecla ABC En cada l nea hay hasta 8 inicios posibles pulsar una vez la tecla OK permite modificar la hora de inicio campo parpadeant...

Page 37: ...aci n de las duraciones del riego 100 aumento de las duraciones del riego 100 disminuci n de las duraciones del riego Funci n de ajuste estacional por mes Seleccione por mes y confirme con la tecla OK...

Page 38: ...ca nombre TBOS ID nombre de las v as Retardo por lluvia programas A B y C vac os Confirme su selecci n con la tecla OK Aparecer de nuevo un mensaje para que confirme la eliminaci n Confirme pulsando S...

Page 39: ...var una v a Iniciar un programa A B o C Realizar una prueba en todas las v as Seleccione el men Cancelar riego riego y confirme con la tecla OK para detener manualmente el riego en curso Una vez haya...

Page 40: ...e riego asignada a esa v a en el programa Con los programadores TBOS II se puede configurar la duraci n de una puesta en marcha manual Manual de lanzamiento no se producir si no hay un programa en el...

Page 41: ...u riego se detendr autom ticamente hasta que se reciba una nueva orden Para volver a activarlo siga los mismos pasos y seleccione la opci n ON 6 Copia del programa general en la consola TBOS II La nue...

Page 42: ...Al recibir esta orden el programador TBOS sustituir su programa en curso por el programa guardado en el plazo de tiempo indicado de 1 a 90 d as Confirme con la tecla OK Por lo tanto en la caja de man...

Page 43: ...s caracteres con las teclas ON OFF Para nombrar las distintas v as seleccione la v a en la lista y siga los mismos pasos para introducir los caracteres Ejemplo ROT NORTE para la rotonda situada al nor...

Page 44: ...Registered trademark of Rain Bird Sprinkler Mfg Corp 2012 Rain Bird Corporation 12 12 RBE 12 TM 63b RAIN BIRD CORPORATION 6991 E Southpoint Road Tucson AZ 85756 www rainbird com...

Search results

Summary of Contents for TBOS-II

Reviews:

Related manuals for TBOS-II

Brands by name

Popular brands

Rain Bird TBOS-II, Manual

Search results

Summary of Contents for TBOS-II

Reviews:

Related manuals for TBOS-II

Brands by name

Popular brands