background image

7

Rain Bird 11000 Series Rotor Operation and Maintenance Manual

INSTALLING THE INTERNAL 

ASSEMBLY

 

PART-CIRCLE ROTORS: To find the 

left-stop, turn the nozzle housing 

to the right until it reaches its “trip” 

point. Then turn the nozzle housing 

back to the left until it “trips” again. 

The location of the arrow on top of the 

nozzle housing indicates the direction 

of the nozzle.

 

Align the arrow on the nozzle housing 

with the left edge of the grass line 

(left edge of your watering pattern). 

Then make your right arc adjustment.

 

Lower the internal assembly back into 

the case and press down firmly until 

the internal assembly seats securely 

and evenly in the case.

 

Clean and position the snap ring in 

the groove on the top of the rotor 

case with the bottom of the snap ring 

facing down.

 

Press the end of the snap ring without 

the screwdriver slot into the groove. 

Press and twist the snap ring down 

in a circular motion until it is installed 

about two-thirds of the way.

 

Step on or pound the snap ring (with a screwdriver handle 

or a similar tool) to insert it the rest of the way. Make sure 

the snap ring fastens securely in place and is flush with the 

top of the rotor case.

FULL-CIRCLE MODELS:

 Installing the full-circle internal 

assembly is the same as the part-circle, except that you do not 

need to adjust the arc.

Rain Bird 11000 Series Rotor Operation and Maintenance Manual

Rotori Rain Bird serie 11000 Manuale d'uso e manutenzione

INSTALLAZIONE DEL CORPO 

INTERNO

 

ROTORI A SETTORE VARIABILE: per 

individuare il fermo corsa sinistro, 

ruotare l’alloggiamento dell’ugello 

verso destra fino a che non 

raggiunge il punto di inversione. 

Quindi ruotare l’alloggiamento 

dell’ugello nuovamente verso 

sinistra fino a che non “scatta” di 

nuovo. La posizione della freccia 

sulla sommità dell’alloggiamento 

dell’ugello indica la direzione 

dell’ugello.

 

Allineare la freccia 

sull’alloggiamento dell’ugello con 

il bordo sinistro della linea del 

prato (bordo sinistro dell’arco di 

irrigazione). Quindi effettuare le 

regolazioni dell’arco di lavoro.

 

Abbassare di nuovo il corpo interno 

nell’alloggiamento e premere 

con forza fino a quando il corpo 

interno si posiziona in modo sicuro 

e uniforme.

 

Pulire e posizionare il seeger nella 

scanalatura sulla parte superiore 

del corpo del rotore con la parte 

inferiore del seeger rivolta verso il 

basso.

 

Premere l'estremità del seeger 

senza la fessura del cacciavite 

nella scanalatura. Premere e 

ruotare il seeger verso il basso 

con un movimento circolare fino a 

montarlo per circa due terzi.

 

Per inserire il seeger fino in fondo, è necessario 

calpestarlo o batterlo (con il manico di un cacciavite 

o un attrezzo simile). Assicurarsi che il seeger si 

fissi saldamente in posizione e sia a filo con la parte 

superiore del corpo del rotore.

MODELLI A CERCHIO INTERO:

 l'installazione del corpo 

interno a cerchio intero è identica a quella del settore 

variabile, tranne per il fatto che non è necessario regolare 

l'arco di lavoro.

Summary of Contents for 11000 Series

Page 1: ...Rain Bird 11000 Series Rotors Operations Maintenance Manual Rotori Rain Bird serie 11000 Manuale d uso e manutenzione...

Page 2: ...Bird 11000 Series Rotor Operation and Maintenance Manual Rotori Rain Bird serie 11000 Manuale d uso e manutenzione LA RINGRAZIAMO PER AVER SCELTO RAIN BIRD Sappiamo che siete liberi di scegliere e sia...

Page 3: ...so e manutenzione SUGGERIMENTI IMPORTANTIPER L INSTALLAZIONEELAMANUTENZIONE Per evitare problemi di depositi di detriti effettuare un lavaggio del sistema prima di installare il ROTORE sui giunti snod...

Page 4: ...cacciavite a testa piatta Il lato di SINISTRA dell arco di lavoro dell irrigatore quello fisso Il rotore serie 11000 viene consegnato in modalit a cerchio intero Allineare il lato sinistro dove neces...

Page 5: ...ERO SETTOREVARIABILE Attrezzo necessario cacciavite a testa piatta La scelta del CERCHIO INTERO SETTORE VARIABILE si effettua ruotando la freccia di regolazione bianca nella direzione appropriata fino...

Page 6: ...or Operation and Maintenance Manual Rotori Rain Bird serie 11000 Manuale d uso e manutenzione RIMOZIONE DEL CORPO INTERNO NOTA IMPORTANTE assicurarsi che l irrigatore non si metta in funzione automati...

Page 7: ...ERNO ROTORI A SETTOREVARIABILE per individuare il fermo corsa sinistro ruotare l alloggiamento dell ugello verso destra fino a che non raggiunge il punto di inversione Quindi ruotare l alloggiamento d...

Page 8: ...d uso e manutenzione SOSTITUZIONE DELL UGELLO NOTA IMPORTANTE assicurarsi che l irrigatore non si metta in funzione automaticamente durante la sostituzione dell ugello Chiudere l acqua NOTA assicurar...

Page 9: ...D E R S H I P E D U C AT I O N PA R T N E R S H I P S P R O D U C T S Registered Trademark of Rain Bird Corporation 2023 Rain Bird Corporation 6 23 Rain Bird Corporation 6991 E Southpoint Road Tucson...

Reviews: