Raikko DANCE BT Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 27

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI ISTRUZIONI

INSTRUCCIONES DE MANEJO

GEBRUIKSAANWIJZING

DANCE BT Vacuum Speaker

Summary of Contents for DANCE BT

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCCIONES DE MANEJO GEBRUIKSAANWIJZING DANCE BT Vacuum Speaker...

Page 2: ...im Besitz von Bluetooth SIG Inc iPhoneTM iTunesTM iPodTM und das Apple Logo sind eingetragene Markenzeichen der Apple Computer Inc Cupertino Calif U S Copyright 2012 by All trademarks shown are for re...

Page 3: ...inan der die eingebaute Feder entfaltet den Schallk rper auf ein ausreichendes Volumen Einschalten W hlen Sie die Art der gew nschten Verbindung ber den Schie beschalter 2 Im BT Betrieb blinkt die LED...

Page 4: ...aster 1 einmal kurz nach rechts um zum n chsten Titel zu wechseln Legen Sie den Taster 1 einmal kurz nach links um den gespielten Titel neu zu starten bzw mehrmals hintereinander um zu vorherigen Tite...

Page 5: ...Benutzen Sie das Produkt nicht in feuchten R umen oder bei hohen Temperaturen z B Badezimmer Sauna Schwimmbad etc Sollten bei der Benutzung des Produktes Unregelm igkeiten merkw rdige Ge r che oder a...

Page 6: ...f keinen Fall in Ihren Hausm ll Denken Sie bitte an unsere Umwelt ACHTUNG Die GmbH kann nicht f r evtl Sch den Datenverluste oder anderweitige Probleme haftbar gemacht werden die durch den Einsatz des...

Page 7: ...an adequate volume for the sound box Power On Select the desired connection type with the slide switch 2 When set to BT the LED display will blink In cable mode the display will remain on If you sele...

Page 8: ...evious track You can accept incoming calls when using a Bluetooth ready mobile telephone by moving the control 1 to the right and indicated by a symbol of a telephone that has been picked up End the c...

Page 9: ...s or unusual odours occur or if there are any other problems when using the product switch it off immediately and disconnect it from any power supply or any other devices it may be connected to Contac...

Page 10: ...with your household waste Please consider the environment WARNING GmbH cannot be held liable for any damage loss of data or any other problems that may arise as a result of using this product Custome...

Page 11: ...t parleur ou tablir une connexion Bluetooth Attention Ne tirez pas sur le haut parleur ouvert le ressort int gr permet la caisse de r sonance de se d ployer pour obtenir un volume suffisant Mise en ma...

Page 12: ...sur le bouton poussoir 1 Pour passer au titre suivant d placez le bouton poussoir 1 bri vement vers la droite Pour red marrer la lecture du titre en cours d placez le bouton poussoir 1 bri vement ver...

Page 13: ...mplacer la batterie int gr e N utilisez pas le produit dans des espaces humides ou expos s de hautes temp ratures par ex salle de bain sauna piscine etc Si en cours d utilisation des irr gularit s ode...

Page 14: ...agers ordinaires et pensez notre environnement ATTENTION La responsabilit de GmbH ne peut pas tre engag e pour des dommages pertes de donn es et autres probl mes qui pourront ventuellement r sulter de...

Page 15: ...ione Non tirare le due parti che compongono l altoparlante la molla incorporata far dispiegare la cassa armonica al volume appropriato Accensione Selezionare il metodo di connessione desiderato tramit...

Page 16: ...re la riproduzione dei brani musicali Spostare brevemente il tasto 1 una volta verso destra per passare al titolo successivo Spostare il tasto 1 verso sinistra una volta per riprodurre dall inizio il...

Page 17: ...ulatore incorporato Non utilizzare l apparecchio in ambienti umidi o in presenza di alte temperature es stanza da bagno sauna piscina ecc Se durante l utilizzo dovessero presentarsi difetti odori stra...

Page 18: ...iuti domestici Grazie per avere a cuore il rispetto dell ambiente ATTENZIONE in caso di danni perdite di dati o ulteriori problemi che possono verificarsi durante l utilizzo non possibile attribuire l...

Page 19: ...biertos el muelle integrado despliega la caja de resonancia a volumen suficiente Conexi n Escoja el tipo de conexi n deseada utilizando el conmutador deslizante 2 En el modo Bluetooth la pantalla LED...

Page 20: ...e los t tulos Mueva el pulsador 1 ligeramente hacia la derecha para cambiar al siguiente t tulo Mueva el pulsador 1 ligeramente hacia la izquierda para volver a reproducir una pista o varias veces seg...

Page 21: ...ada No utilice el producto en estancias h medas o a temperaturas elevadas p ej ba os sauna piscina etc En caso de que al usar el producto detecte irregularidades como olores sospechosos o cualquier ot...

Page 22: ...otline desde Alemania 0180 333 7 555 01 teleword 0 09 euros min desde la red fija desde fuera de Alemania tiene que marcar 49 7144 88 76 41 fabrica sus productos con el m ximo cuidado y materiales de...

Page 23: ...verbinding Attentie Trek de geopende luidsprekers niet uit elkaar de ingebouwde veer ontvouwt de geluidsunit op een voldoende volume Inschakelen Selecteer het type van de gewenste verbinding met schu...

Page 24: ...songs te starten of te stoppen Druk toets 1 eenmaal kort naar rechts om naar de volgende titel te verspringen Druk toets 1 eenmaal kort naar links om de afgespeelde titel opnieuw starten of meerdere k...

Page 25: ...lokalen of bij hoge temperaturen bijvoorbeeld badkamer sauna zwembad etc Indien er zich bij het gebruik van het product onregelmatigheden merkwaardige geuren of andere problemen voordoen schakelt u he...

Page 26: ...eren Werp het product in geen geval bij uw huisvuil Gelieve aan ons milieu te denken OPGELET GmbH kan niet voor eventuele beschadigingen gegevensverliezen of andere problemen die zich door het gebruik...

Page 27: ...DANCE BT Vacuum Speaker www com BDA_DANCE_BT V3 08 2012_MULTILINGUAL...

Search results

Summary of Contents for DANCE BT

Reviews:

Related manuals for DANCE BT

Brands by name

Popular brands

Raikko DANCE BT, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DANCE BT

Reviews:

Related manuals for DANCE BT

Brands by name

Popular brands