manualshive.com logo in svg

Raider 052109, User Manual, Page: 2 / 60

Share
Download
Raider 052109 User Manual Download Page 2

2

www.raider.bg

Изобразени елементи.

1. Спомагателна ръкохватка

2. Пусков прекъсвач. 

3. Прахоотвеждащ отвор.

4. Основна ръкохватка

5. Предпазен кожух.

6. Застопоряваща гайка.

7. Диск.

8. Водач.

9. Лазер.

3

6

9

5

7

8

2

4

1

Summary of Contents for 052109

Page 1: ... Contents 2 BG схема 3 BG оригинална инструкция за употреба 7 EN original instructions manual 11 RO instructiuni originale 15 MK инструкции 19 SR originalno uputstvo za upotrebu 23 SL preklad pôvodného návodu na použitie 27 EL μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 31 RU указания по применению 35 HR Upute za upotrebu POWER TOOLS RAIDER www raider bg ...

Page 2: ... www raider bg Изобразени елементи 1 Спомагателна ръкохватка 2 Пусков прекъсвач 3 Прахоотвеждащ отвор 4 Основна ръкохватка 5 Предпазен кожух 6 Застопоряваща гайка 7 Диск 8 Водач 9 Лазер 3 6 9 5 7 8 2 4 1 ...

Page 3: ...знае със съответните мерки за безопасност и инструкциите за работа Евромастер Импорт Експорт ООД е упълномощен представител на производителя и собственик на търговската марка RAIDER Адресът на управление на фирмата е гр София 1231 бул Ломско шосе 246 тел 359 700 44 155 934 10 10 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com От 2006 година във фирмата е въведена системата за управление на качес...

Page 4: ... на работа с циркуляра проверете волтажа и честотата на ел мрежа Внимание Проверете предпазния капак дали се движи нормално без да пречи по някакъв начин на режещия диск Внимание Поставете режещия диск като изберете диск с указаните технически параметри 1 Проверете режещият диск да отговаря на следните изисквания Скоростта му да е равна или по голяма от тази на циркуляра Внимание Никога не използв...

Page 5: ...казания пpеди да пуснете в действие това изделие Запазете настоящите указания 1 Пpовеpете напpежението указано на фиpмената табелка 2 Поддържайте pаботното си място чисто Безпорядъка на pаботното място увеличава опасността от трудови злополуки 3 Съобpазявайте се с условията на pаботното място Не оставяйте инстpументите си на дъжд Не използвайте електpоинстpументи във влажна или мокра среда Работет...

Page 6: ...т от злополука 16 Опазване на околната среда С оглед опазване на околната среда електроинструментът допълнителните приспособления и опаковката трябва да бъдат подложени на подходяща преработка за повторното използване на съдържащите се в тях суровини Не изхвърляйте електроинструменти при битовите отпадъци Съгласно Директивата на ЕС 2002 96 EG относно излезлите от употреба електрически и електронни...

Page 7: ...ubmitted along with it to enable new users to become familiar with relevant safety and operating instructions Euromaster Import Export Ltd is an authorized representative of the manufacturer and owner of the trademark RAIDER Adress Sofia City 1231 Bulgaria Lomsko shausse Blvd 246 tel 359 700 44 155 934 10 10 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Since 2006 the company introduced the sy...

Page 8: ... frequency of the electrical network Attention Check whether the protective cover is moving normally without interfering in some sort of way blade Attention Place the blade by selecting disk rendered technical parameters 1 Check the blade meets the following requirements its speed is equal to or greater than that of the circular Attention Never use cracked or damaged saw blade 2 Before placing the...

Page 9: ...ble liquids or gases 4 Protective hair against electric shock Avoid contact with the body grounded surfaces eg pipes radiators ovens refrigerators 5 Do not allow children away Do not allow outsiders to contact tool or cord Hold them off operate the place 6 Keep unused tool in place Keep the tool when not in use at the moment locked in a dry which can be accessed by children 7 Do not overload the t...

Page 10: ... elements 1 auxiliary handle 2 The switch 3 Dust discharge opening 4 Main handle 5 Cowls 6 Locking nut 7 Drive 8 Leader 9 Laser SAFETY RULES FOR LASER DEVICE Laser device used in the power tool design is the class 2 with maximum power below 1mW and wavelength 650 nm Such device is not dangerous to your sight however do not look directly at the source of the light temporary blindness hazard WARNING...

Page 11: ...ar trebuie să fie prezentate împreună cu ea pentru a permite noilor utilizatori să se familiarizeze cu instrucţiunile de siguranţă şi de exploatare Euromaster Import Export SRL este un reprezentant autorizat al producătorului şi proprietar al marcii RAIDER Adresa companiei este Sofia 1231 B dul Lom Road 246 tel 359 700 44 155 934 10 10 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Începând cu ...

Page 12: ...iunea şi frecvenţa reţelei electrice Atenţie Verificaţi dacă capacul de protecţie este în mişcare în mod normal fără a interfera cu un fel de lama drum Atenţie Publicaţi lama prin selectarea disc parametrilor prestate tehnice 1 Verificaţi lama îndeplinească următoarele cerinţe viteza este egală sau mai mare decât cea a circulare Atenţie Nu folosiţi niciodată fisurate sau deteriorate ferăstrău 2 În...

Page 13: ...ă site ul creste riscul de accidente 3 Fiţi conştienţi de a opera la nivelul locului de Nu lăsaţi maşina în ploaie Nu utilizaţi unealta în mediu umed sau ud Munca este văzut de iluminat bun Nu folosiţi unealta în apropierea lichidelor inflamabile sau gaze 4 Păr de protecţie împotriva şocurilor electrice Evitaţi contactul cu suprafeţele corpului împământat de exemplu tevi radiatoare cuptoare frigid...

Page 14: ... temeiul Directivei UE 2002 96 CE privind dispozitivele de deşeurile electrice şi electronice şi de validare şi ca o putere drept intern pe care pot fi utilizate mai mult trebuie să fie colectate separat şi să fie supuse unei prelucrări adecvate pentru recuperarea conţinute au resturi Reprezentat elemente 1 auxiliar mâner 2 Comutator 3 Praf de descărcare de gestiune de deschidere 4 Principalele mâ...

Page 15: ...а може новиот корисник да се запознае со соодветни мерки за безбедност и упатствата за работа Евромастер Импорт Експорт ООД е овластен претставник на производителот и сопственик на трговската марка RAIDER Адресата на управување на компанијата е Софија 1231 бул Ломско улица 246 тел 359 700 44 155 934 10 10 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Од 2006 година во компанијата е воведен сис...

Page 16: ...ларни проверете напон и фреквенцијата на електрична мрежа Внимание Проверете го заштитниот капак дали се движи нормално без да им пречи за някакав начин на сечење диск Внимание Ставете сечење диск како изберете диск со давање технички параметри 1 Проверете сечење диск да ги исполнува следниве услови Брзината му е еднаква или поголема од онаа на циркуларни Внимание Никогаш не користете испукани или...

Page 17: ...тpументи во влажна или влажна средина Работете пpи подобро осветлување Не користете електpоинстpументи во близина на лесно запалива течност или гасови 4 Пpедпазвайте се од струен удаp Избегнувајте допир на телото со заземени повъpxности на пример цевководи радијатори кујнски печки фрижидери 5 Не дозволувајте деца во опасна близина Не дозволувајте надворешните лица да се допрат до инстpументите уре...

Page 18: ...рдувањето и како национален закон алат кои не можат да се користат повеќе треба да се собираат одделно и да бидат подложени на соодветна обработка за обновување на содржаните во нив рециклирање ПРИНЦИПИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ ЗА Ласерски УРЕД Ласерско уред користи во конструкцијата на алат е 2 класа со максимална моќност 1 mW под должина на зрачењето бран 650 nm Таквото уред не е опасна за видот но не треб...

Page 19: ...no mu uz nju dajte i Instrukcije za upotrebu kako bi se novi vlasnik upoznao s postojećim merama za bezbednost i instrukcijama za rad Isključivi predstavnik RAIDER a je firma Euromaster Import Eksport OOD grad Sofija 1231 bul Lomsko šose 246 tel 359 700 44 155 934 10 10 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Od 2006 te godine firma poseduje sistem upravljanja kvalitetom ISO 9001 2008 sa...

Page 20: ... testere proverite napon i frekvencija električne mreže Pažnja Proverite da lizaštitni poklopac je normalno krec e ne ometajuc i u nekoj vrsti način noža Pažnja Mestosečivo izborom diska doneo tehničke parametre 1 Proveritenoža ispunjavasledec e uslove njegova brzina je jednaka ili vec a negocirkularne Pažnja Nikada nemojte koristiti napukao ili oštec en testere 2 Pre postavljanjaproverite da li s...

Page 21: ...ana površinama npr cevi radijatori pec i frižidere 5 Daleko ne dozvoljavaju deci Ne dozvolite autsajderima da kontaktirate alat ili kabl Držite ih rade mesto 6 Imajte neiskorišc ene alat na svom mestu Držite alat kada nije u upotrebi u ovom trenutku zaključan u suvom što se može pristupiti dece 7 Ne opterec ujte alat On c e učiniti alat uradi posao bolje i sigurnije u opsegu ukazuje proizvođača 8 ...

Page 22: ...2 klase sa maksimalna snaga 1 mV kada talas Talasna dužina 650 nm Takva uređaj nije štetan za viziju ali ne bi trebalo da bude direktno videti u pravcu izvora zračenja rizik od trenutno slepilo UPOZORENJE Ne bi trebalo da direktno vidi laserski snop Ovo je povezano sa opasnosti Treba poštovati ispod bezbednost principa Ne namerno ili nenamerno laserski snop se usmerava prema ljudima životinjama il...

Page 23: ...ku priročnik je treba predložiti skupaj z njim da se novim uporabnikom da se seznanijo s varnostna navodila in navodila Ekskluzivni zastopnik RAIDER je Euromaster Import Export doo Sofia 1231 Blvd Lom Road 246 tel 359 700 44 155 934 10 10 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Od leta 2006 je družba uvedla sistem vodenja kakovosti ISO 9001 2008 certificiranje s področja trgovina uvoz iz...

Page 24: ...napetost in frekvenca električnega omrežja Pozor Preverite ali je zaščitni pokrov je običajno gibljejo brez poseganja v neke vrste lopatice način Pozor Kraj rezilo tako da izberete disk opravljene tehnične parametre 1 Preverite rezilo izpolnjuje naslednje zahteve njegova hitrost je enaka ali večja od krožnih Pozor Nikoli ne uporabljajte počenih ali poškodovanih žage 2 Pred dajanjem rezilo da je pr...

Page 25: ... Zavedajte se da deluje stran pogoji Ne puščajte orodje za dež Ne uporabljajte orodja v vlažnem ali mokrem okolju Delo videl je dobra osvetlitev Ne uporabljajte orodja v bližini vnetljivih tekočin ali plinov 4 Zaščitna las pred električnim udarom Izogibajte se stiku s telesom površinami npr cevi radiatorji pečice hladilniki 5 Ne dovolite da otroci ne Ne dovolite da tujci v stik orodja ali kabla ki...

Page 26: ...ičnih in elektronskih naprav ter vzpostavitev nacionalnega prava in orodja ki jih je mogoče uporabiti ga je treba zbirati ločeno in jih v skladu z ustreznimi obdelavo za izterjavo ki jih vsebuje sekundarnih materialov v njih Upodobljen elementi 1 Pomožna ročaj 2 Stikalo 3 Prah razrešnico odpiranje 4 glavni ročaj 5 Okrovi 6 Matico 7 Disk 8 Leader 9 Laser NAČELA ZA VARNOST DEVICE LASER Laser se upor...

Page 27: ...ληθούν μαζί με αυτό να επιτρέψει στους νέους χρήστες να εξοικειωθούν με τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας Euromaster Import Export Ltd είναι εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος του κατασκευαστή και ιδιοκτήτη του RAIDER εμπορικό σήμα Διεύθυνση της εταιρείας είναι η Σόφια 1231 blvd Lom Road 246 τηλ 359 700 44 155 934 10 10 Www euromasterbg com E mail info euromasterbg com Από το 2006 η εταιρεία εισήγα...

Page 28: ... ηλεκτρικού δικτύου Προσοχή Ελέγξτε αν το προστατευτικό κάλυμμα κινείται κανονικά χωρίς να παρεμβαίνουν σε κάποιο είδος της λεπίδας τρόπο Προσοχή Τοποθετήστε τη λεπίδα επιλέγοντας δίσκο που παρέχονται τεχνικές παραμέτρους 1 Ελέγξτε τη λεπίδα πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις η ταχύτητά του είναι ίση ή μεγαλύτερη από αυτή της εγκυκλίου Προσοχή Ποτέ μη χρησιμοποιείτε Βλάβες ή ρωγμές λεπίδα πριονιού ...

Page 29: ...ώρο αυξάνει τον κίνδυνο ατυχημάτων 3 Θα πρέπει να γνωρίζετε για τη λειτουργία του επιτόπιες συνθήκες Μην αφήνετε το εργαλείο στη βροχή Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε υγρό ή υγρό περιβάλλον Είδε Η εργασία είναι καλό φωτισμό Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο κοντά σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια 4 Προστατευτική μαλλιά από ηλεκτροπληξία Αποφύγετε την επαφή με τις επιφάνειες γειωμένο σώμα π χ σωλήνες θερμαντ...

Page 30: ...σε αυτά ωμά Μην πετάτε σκουπίδια στην εξουσία Σύμφωνα με την 2002 96 EG οδηγία της ΕΕ στο τέλος της ζωής συσκευών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών καθώς και τη δημιουργία ενός εθνικού δικαίου και ηλεκτρικά εργαλεία που μπορούν να χρησιμοποιηθούν πρέπει να συλλέγονται χωριστά και να υποβάλλονται σε κατάλληλη επεξεργασία για την ανάκτηση του που περιέχονται δευτερογενών υλικών τους Απεικονίζονται στοιχεί...

Page 31: ...щими безопасности и эксплуатации Euromaster Импорт Экспорт ООО является представителемпроизводителя и владелец товарного знака RAIDER Зарегистрированный офис компании находится София 1231 Ломско шосе 246 тел 359 700 44 155 934 10 10 www euromasterbg com электронная почта info euromasterbg com С 2006 года компания представила систему менеджмента качества ISO 9001 2008 с областью сертификации Торгов...

Page 32: ...ьте напряжение и частоту питания Внимание Проверьте защитное покрытие что движется нормально не вмешиваясь в какую то пути лезвия Внимание Вставьте лезвие выбирая диска предоставляется технические параметры 1 Проверить лезвие удовлетворяет следующим требованиям скорость равна или больше чем у пильного диска Внимание Никогда не используйте трещины или повреждения пилы 2 Перед установкой лезвия убед...

Page 33: ...пользуйте с электроинструментом во влажной или сырой среде Работа PPI хорошее освещение Не используйте электроинструменты вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов 4 Защита от поражения электрическим током Избегайте контакта с заземленными поверхностями например трубы радиаторы плиты и холодильники 5 Не допускайте детей к Не позволяйте посторонним прикасаться к инструменту или zaxpanvashtiy...

Page 34: ...рического и электронные приборы и создания в качестве народных инструментов закон мощности которые могут быть использованы более должны собираться отдельно и быть подвергнуты соответствующей обработке для восстановления содержащейся в этих лома ПРИНЦИПЫ БЕЗОПАСНОСТИ О лазерного устройства Лазерное оборудование используется в строительстве машины 2 класс с максимальной мощностью 1 мВт когда излучае...

Page 35: ... njim da imaju novi korisnik biti upoznati s relevantnim sigurnosnim i uputama Euromaster Import Export doo je ovlašteni zastupnik proizvođača i vlasnika Raider zaštitni znak Sjedište tvrtke je C 1231 Sofia bul Lom ceste 246 tel 359 700 44 155 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com E mail info euromasterbg com Od 2006 godine tvrtka je uvela sustav upravljanja kvalitetom ISO 9001 2008 s opseg...

Page 36: ...rite napon i frekvenciju moći Mreže Pažnja Provjerite je li zaštitni poklopac kreće normalno bez uplitanja u bilo koji način noža Pažnja Postavite nož odabirom disk s navedenim tehničkim parametrima 1 Provjerite je oštrica ispunjava sljedeće uvjete Brzina je jednaka ili veća od pile Pažnja Nikada ne koristite napuknut ili oštećen nož 2 Prije stavljanja oštricu uvjerite se da je pila isključen iz s...

Page 37: ...štednjaci hladnjaci 5 Držite djecu dalje Nemojte dopustiti da vani na dodir funkcije ili kabel držite ih na posao mjesto 6 Držite neiskorišteni funkcije na prikladno mjesto Držite električne alate koji trenutno ne koriste u suhom zaključani u kojem se može doći djece 7 Nemojte silom alata To će obaviti posao bolje i sigurnije u navedenom rasponu od proizvođača 8 Koristite pravi alat Nemojte pokuša...

Page 38: ...oji se koristi u izgradnji stroja je 2 klase s maksimalnom snagom 1 mW u emitiranje valova duljine 350 nm Takav uređaj nije opasno za vid ali ne treba gledati izravno u smjeru izvora zračenja rizika od trenutne sljepoće UPOZORENJE Ne bi trebalo biti vidljivo odmah zrake laserske svjetlosti Ovo je povezano sa opasnosti Treba promatrati u nastavku sigurnosnih načela Nikada namjerno ili nenamjerno us...

Page 39: ...eme že je tento výrobek v souladu s následujícími standardy a normami SK Vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednost že tento výrobok je v zhode a súlade s nasledujúcimi normami a predpismi SLO S polno odgovornostjo izjavljamo da je ta izdelek v skladu in da odgovarja naslednjim standardom ter predpisom PL Deklarujemy na własna odpowiedzialnosc ze ten produkt spełnia wymogi zawarte w nastepujacych n...

Page 40: ...за хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно електрически съоръжения предназначени за използване в определени граници на напрежението 2004 108 ЕC на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 2004г за сближаване на законодателствата на държавите членки относно електромагнитната съвместимост и отговаря на изискванията на следните стандарти EN 60745 1 2009 EN 60745 2 5 200...

Page 41: ...mber 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits 2004 108 EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and fulfils requirements of the following standards EN 60745 1 2009 EN 60745 2 5 2007 ...

Page 42: ...42 www raider bg EXPLODED VIEW PARTS LIST OF RD CS25 ...

Page 43: ...познат съм с гаранционните условия и правилата за експлоатация изделието е в техническа изправност и окомплектовка попълва се от служителя попълва се от служителя СЕРВИЗЕН ПРОТОКОЛ Приемен протокол Дата на приемане Описание на дефекта Дата на предаване Подпис Централен сервиз София бул Ломско шосе 246 тел 0700 44 155 безплатен за цялата страна e mail info euromasterbg com за подробности виж гаранц...

Page 44: ...и ролки тампони гумени маншони задвижващи ремъци спирачки гъвкав вал с жило лагери семеринги бутало с ударник на такери и др допълнителни аксесоари и консумативи като ръкохватки струйник кутии свредла дискове за рязане секачи ножове вериги шкурки ограничители полир шайби патронници захвати и държачи на режещият инструмент макарата за корда и самата корда за косачки и др ръчен стартерен механизъм и...

Page 45: ...сени от собствениците им един месец след законния срок за ремонт Търговската гаранция за батерии и зарядни устройства която Евромастер Импорт Експорт ООД дава за територията на Република България е както следва 18 месеца за батерията и зарядното устройство от сериите Raider Industrial Raider Pro 12 месеца за батерията и зарядното устройство от сериите Raider Power Tools Raider Garden Tools Гаранци...

Page 46: ...в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец считано от предявяването на рекламацията от потребителя 3 След изтичането на срока по ал 2 потребителят има право да развали договора и да му бъде възстановена заплатената сума или да иска намаляване на цената на потребителската стока съгласно чл 114 4 Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора ...

Page 47: ...ce____________________________________________________ Garantie comerciala PODUS HOBBY Termen de garantie 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici pentru toata gama RAIDER Durata medie de utilizare 3 ani Vandut prin societatea____________________________________din localitatea _______________________________str ___________________nr ____________cu factura nr _______________din_______...

Page 48: ...i asupra produsului din partea unor persoane neautorizate sa acorde service 6 In cazul unor defectiuni aparute in cadrul termenului de garantie cumparatorul se va prezenta la unitatea service cu bonul factura de cumparare certificatul de garantie si reclamatia referitoare la deficientele produsului 7 Vanzatorul este obligat fata de consummator pentru produsul reclamat in cadrul termenului de garan...

Page 49: ...r 6A Bragadiru Ilfov Tel 0214201637 Fax 0214201638 14 EVIDENTA REPARATIILOR IN PERIOADA DE GARANTIE Nr crt Data reclamatie Data rezolvare reclamatie Reparatie executata piese inlocuite Prelungire garantie Garantie ptr service Nume si semnatura depanator Semnatura consumator 1 2 3 4 5 6 7 IMPORTATOR VANZATOR SC Euromaster SRL Semnatura stampila 15 AM CITIT CONDITIILE DE ACORDARE A GARANTIEI SI AM L...

Page 50: ...uropean şi a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind armonizarea legislaţiilor statelor membre referitoare la echipamentele electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune Directiva 2004 108 CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 15 decembrie 2004 privind compatibilitatea electromagnetică este în conformitate cu următoarele standarde EN 60745 1 2009 EN 60745 2 ...

Page 51: ...oževi lanci šmirgle graničnici kabli i dr elktrični osigurači i sijalice mehanička oštećenja na telu aparat dekorativni elementi na aparatu štitnici za oči štitnici za dodatke za sečenje gumene ploče učvršćivači lenjiri kabal i utičnica celokupna oštrćenja aparata nasatala kao poslrdica požara poplava zemljotresa i dr Otkaz garancije Pravo da otkaže popravku remont u garantnom roku ima u sledećim ...

Page 52: ...TOKOL DATUM PRIJEMA OPIS KVARA DATUM PRODAJE POTPIS DEKLARACIJA Naziv proizvođača Euromaster Import Export Co Ltd Adresa proizvođača Bulgaria Sofia Lomsko shose blvd 246 tel 934 10 10 ZEMLJA POREKLA KINA UVOZNIKE BRIKO SPEC D O O Dorda Stanojevica 12 11070 Beograd Srbija SERVIS ELMAG ADRESA NIS TRG UCITELJ TASE 4 TEL 018 240 799 2 GODINE ...

Page 53: ...53 ...

Page 54: ...на апаратот настанато како последица од пожар поплава земјотрес и сл Поништување на гаранцијата Правото да се поништи поправката ремонт во рамките на гарантниот период е во следниве случаи Серискијот број заведен во гаранцијата не одговара со серискијот број на машината Налепницата за идентификација залепена на производот е избришана или е исчезната Доколку друго лице кое не е овластениот сервис с...

Page 55: ...čuje pravic potrošnika ki izhajajo iz odgovor nosti prodajalca za napake na blagu Garancijska doba je 12 mesecev Rezervni deli so dobavljivi še 36 mesecev po preteku garancije Pošiljanje orodja in delo se v vsakem primeru plača in bremenijo stranko Izključeno iz garancije škodo nastalo zaradi sla bega vzdrževana malomarnosti in uporabe ki ni v skladu splošnimi pogoji ne priznamo Prosimo upoštevajt...

Page 56: ...r of mechanical components Damage caused by overload or lack of ventilation and insufficient lubrication of moving components Worn bearings or blocked due to overloading continuous duty or dust Fault in electrical switch or electronic control caused by dust or breakage Damaged box reducer head caused by the locking mechanism Damage to rotor or stator consisting of the bonding between them due to m...

Page 57: ...ές καταστροφές όπως πλημμύρες πυρκαγιές σεισμοί κ λπ Απόσυρση από την εγγύηση Euromaster Ι Ε Ltd έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την παροχή υπηρεσιών εγγύησης σε περιπτώσεις κατά τις οποίες Ασυνεπής ή κενό τον αύξοντα αριθμό του άρθρου αυτού με μια συμπληρωμένη κάρτα εγγύησης Indetifikatsionniyat να αφαιρεθεί το σήμα ή εντελώς λείπει ένα Προσπαθεί να ανεπίτρεπτη παρέμβαση στην παράνομη κατασκήνωση βάσ...

Page 58: ...58 www raider bg ...

Page 59: ...59 ...

Page 60: ...60 www raider bg www raider bg EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 700 44 155 fax 359 2 934 00 90 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com ...

Reviews:

No comments