2/4
DEUTSCH
ENGLISH
7
6
6)
zur montage des schlosses stecken
sie es in das vorgesehene loch in der
klappe. prüfen sie ob der riegel beim
schließen nach oben zeigt. das schloss
wird mit der gabelförmigen montage-
zunge von innen durch aufschieben der
zunge befestigt.
7) elektrische montage nur durch
einen fachmann duchführen lassen!
ziehen sie zunächst den stroman-
schluss für die klingel durch die auf der
rückseite liegende membranhülle. die
LED leuchte kann mit max. 12 V wech-
sel- und gleichstrom betrieben werden.
8)
schließen sie die kabel nun dem
abgebildeten stromkreis entsprechend
an und testen sie alle funktionen, bevor
sie mit den weiteren schritten fortfah-
ren (größere abbildung siehe s. 4). ent-
fernen sie die schutzfolie der edelstahl-
blende, damit die klebekanten frei sind.
9)
legen sie nun die kleine verteilerdose
in die mitgelieferte edelstahlblende.
10)
drücken sie die blende, inklusive der
verteilerdose, in die dafür vorgesehene
obere rechte ecke des briefkastens,
so dass der einwurfschlitz komplett frei
bleibt.
6)
to assemble the lock, put it in the
provided hole in the flap. make sure
that the latch faces up when closing.
the lock is fastened from the inside
using the spoon-shaped mounting
tongue, sliding the tongue through.
7) electrical installation may only be
performed by a professional!
first pull
the electric cable through the membra-
ne-hole on the back. the LED light can
be operated by max. 12 V DC and AC.
8)
please connect the cables as its
shown on the circuit and try all func-
tions, before you go on with the follow-
ing steps (bigger image see page 4).
remove the protection film of the stain-
less steel cover plate, so that the edge
with glue is uncovered.
9)
put the little distribution box in the
stainless steel cover plate.
10)
push the cover plate, which includes
the distribution box, in the upper right
corner of the letterbox. the slit should
not be covered.
8
weitere produkte finden sie unter:
www.radius-design.com
you can find further products at:
www.radius-design.com
Letterman mit KLingeL und PFOSten
ArT.Nr.: 505, 506, 550, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568
10
9
1.
2.
1.
2.
