AC100/P-3_22182
© 2022 Radio Flyer Inc.
1
2
3
Thank you for your purchase. If you have any questions or comments,
please visit the customer service section of our website:
Merci d'avoir achetez notre produit. Si vous avez des questions ou commentaires,
veullez référer notre site web dans la section de service à la clientèle:
Gracias por su compra. Si tiene preguntas o comentarios por favor visite la seccion,
servicio al cliente de nuestro website:
Or phone / ou composez le / o llame al 1-800-621-7613
Available weekdays 8:00 a.m. to 5:00 p.m. CST.
Please keep this sheet for future reference.
Disponible sur semaine d e 8:00 heures 17:00 heures.
Veuillez garder cette feuille comme référence.
De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. CST.
Por favor retenga esta copia para futura referencia.
Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707
phone: 1-800-621-7613
www.radioflyer.com
Scan to register this product or visit
www.radioflyer.com/register
for a chance to win a FREE
Radio Flyer product! (One winner selected every month!)
Register Your Product
Helmet
For ages 2 to 5 years.
Pour enfants de 2 á 5 ans.
Para los niños 2 a 5 años.
model/modéle/modelo #AC100/AC100P
!
T
C
E
R
R
O
C
N
I
•
A
U
Q
É
D
A
N
I
•
T!
T
C
E
R
R
O
C
N
I
•
O!
!
T
C
E
R
R
O
C
N
I
•
A
U
Q
É
D
A
N
I
•
T!
T
C
E
R
R
O
C
N
I
•
O!
• CORRECT
• CORRECT
• CORRECTO
• Connect buckle.
• Attacher la boucle de serrage de la mentonnière.
• Conecte la hebilla de la correa del mentón.
• Tighten the chinstrap to ensure the strap is snug against the
underside of the chin.
• Serrer la mentonnière pour s’assurer que la courroie est bien serrée
contre le dessous du menton.
• Ajuste la correa del mentón para garantizar que la correa esté bien
apretada contra la parte inferior del mentón.
.
n
o
it
a
t
n
e
ir
o
t
c
e
r
r
o
c
e
h
t
n
i
d
a
e
h
n
o
t
e
m
l
e
h
e
c
a
l
P
•
.
s
n
e
s
n
o
b
e
l
s
n
a
d
e
t
ê
t
a
l
r
u
s
e
u
q
s
a
c
e
l
e
r
tt
e
M
•
.
a
t
c
e
r
r
o
c
n
ó
i
c
a
t
n
e
ir
o
a
l
n
e
a
z
e
b
a
c
a
l
n
e
o
c
s
a
c
l
e
e
u
q
o
l
o
C
•
