background image

FRANÇAIS

MODE D’EMPLOI

Avant  d’utiliser  le  radiateur,  lisez  attentivement  les  instructions  afin  d’éviter  tout  danger  ou
d’utilisation  inappropriée  de  l’appareil.  Toutes  utilisations  autres  que  celles  décrites  dans  cette
notice  seront  considérées  comme  dangereuses  et  risquent  de  causer  des  incendies,  des  chocs
électriques ou des blessures et ne seront pas couverts par la garantie.
La garantie ne s’applique pas en cas de défaut, détérioration, dommages causés en raison d’un usage
impropre ou d’un abus dans l’utilisation du radiateur. Vous pouvez disposer de droits reconnus par la loi
de  votre  pays.  Aucune  disposition  de  la  présente  garantie  ne  peut  avoir  pour  effet  d’exclure  quelque
garantie ou droit reconnu d’ordre public par la législation de votre pays.
Avant toute opération, otez l’emballage du produit et vérifiez si l’appareil n’est pas endommagé. En cas
de défaut, de choc ou de dommage, n’essayez pas de réparer l’appareil vous-même et contactez votre
revendeur.
Ne laissez pas les enfants jouer avec les emballages et protegez l’environnement en jetant les cartons et
les calages dans les endroits appropriés pour le recyclage.

1.  Votre appareil

 

Dans le carton de l ‘appareil, vous devez trouver :

2 fixation métalliques pour la fixation au mur;

4 cheville à expansion en nylon 8x50mm

4 vis 5x60mm

1 vis 2,2x4,5mm

 

Contactez votre revendeur s’il vous manque des pièces.

2.  Pour votre sécurité

 

Cet appareil est destiné à un usage strictement domestique. Il ne doit pas être utilisé dans des
locaux industriels ou commerciaux ainsi que dans des véhicules (automobile, bateau, avion).

 

Vérifiez si la tension du secteur est la même que celle de l'appareil. 230V AC, 50Hz.

 

Ne  laissez  jamais  les  enfants  ou  les  animaux  domestiques  toucher  ou  jouer  avec  l’appareil.
Attention !  Lorsque  l’appareil  est  en  fonction,  le  panneau  est  parfois  très  chaud  (80°C  =  176°F
env.)

 

ATTENTION :afin d’éviter toute surchauffe, ne couvrez pas l’appareil. Il est clairement inscrit
sur l ‘appareil NE PAS COUVRIR ou le symbole ci dessous

 

Cet  appareil  n’est  pas  prévu  pour  être  utilisé  par  des  personnes  (y  compris  enfants)  dont  les
capacités  physiques,  sensorielles  ou  mentales  sont  réduites,  ou  des  personnes  dénuées
d’expérience  ou  de  connaissance,  sauf  si  elles  ont  pu  bénéficier,  par  l’intermédiaire  d’une
personne  responsable  de  leur  sécurité,  d’une  surveillance  ou  d’instruction  préalable  concernant
l’utilisation  de  l’appareil.  Il  convient  de  surveiller  les  enfants  pour  s’assurer  qu’ils  ne  jouent  pas
avec l’appareil.

 

Ne pas introduire d’objet à l’intérieur de l’appareil

 

Ne pas joindre d’accessoires ou de dispositifs qui ne soient pas prévu par le fabricant.

 

Ne pas utiliser d’adaptateur ou de rallonge pour éviter tout risque de surchauffe.

 

Pour éviter le risque de surchauffe, ne recouvrez jamais l’appareil de façon impropre (image 9 et
10).

 

N’utilisez pas cet appareil dans des atmosphères saturées en  gaz  explosifs,  en  vapeurs  produits
par des solvants ou des peintures, ni en vapeurs/gaz inflammables.

 

Si  le  câble  d’alimentation  est  endommagé,  il  doit  être  changé  par  le  fabricant,  son  service  de
maintenance ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger.

 

Placez l’appareil de façon à ce que la prise de courant soit toujours accessible.

 

Ne placez jamais cet appareil juste en–dessous d’une prise de courant.

3.  Emplacement sûr

 

N’utilisez l’appareil qu’en position horizontal.

 

L’appareil dispose d’une double isolation électrique (classe II) et ne nécessite donc d'aucune mise
à la terre.

 

Respectez toujours scrupuleusement les distances minimales du mur, des  meubles  et(ou)  objets
illustrés par la figure 2.

 

Ne montez jamais l’appareil sur des surfaces en bois ou en matériaux synthétiques.

 

L’appareil a un degré d’imperméabilité IP24. Vous pouvez donc l’utiliser dans les salles de bains et
les  pièces  humides  mais  vous  ne  devez  jamais  l'installer  dans  le  périmètre  des  baignoires  ou
douches (Volume 1 de la figure 2).

 

Les  appareils  de  chauffage  susceptibles  d’être  utilisés  dans  les  salles  de  bains  doivent  être
installés de façon telle que les interrupteurs et autres  dispositifs  de  commandes  ne  puissent  pas
être touchés par une personne qui se trouve dans la baignoire ou la douche.

4.  Installation

 

Lisez avec attention les avertissements du paragraphe 3 ci-dessus avant de procéder à la fixation
en suivant les instructions illustrées par les figures 4 à 7.

 

Les distances indiquées dans la figure 4a sont :

Modèle

X (mm)

Y1 (mm)

Y2 (mm)

H

W

STYLO 5

320

293

183

45

70

STYLO 10

200

293

293

45

250

STYLO 15

450

293

293

45

250

STYLO 20

650

293

293

45

250

 

Note:  La  face  avant  du  carton  d'emballage  peut  être  découpé  et  utilisé  comme  gabarit  pour
marquer la position exacte des trous sur le mur (image 4b);

 

Pour ôter l’appareil de la fixation murale, utilisez un tournevis pour presser les crochets à ressort
(image 8-1)puis tirer l’appareil vers vous.

5.  Branchements électriques

 

L’appareil doit être alimenté en 230V AC 50 Hz.

 

L’appareil peut être fourni avec un câble muni de fiche ou d'un câble pour installation. Si l’appareil
muni de fiche doit être installé en France, pour effectuer le branchement électrique sur le secteur il
vous faut couper la fiche et utiliser une boîte de connexion adéquate.

 

Si l’appareil est fourni avec un câble pour installation, effectuez le branchement avec un câble à 3
fils (Marron= Phase, Bleu = Neutre, Noir = Conducteur pilote) et une boîte de connexion. Si vous
ne voulez pas utiliser les fonctionnalités du fil pilote, il vous suffit de brancher la phase et le
neutre.  L’appareil  fonctionnera  correctement  même  sans  programmeur  extérieur.  IL  EST
RECOMMANDE  DE  FAIRE  INTERVENIR  UN  ELECTRICIEN  PROFESSIONNEL  OU  TOUT
AUTRE PERSONNE AYANT LES QUALIFICATIONS NECESSAIRES POUR L INSTALLATION

 

Dans les pièces humides, les salles de bains ou les cuisines, installez la borne de branchement à
25 cm minimum du sol.

 

Le  branchement  électrique  sur  le  secteur  doit  aussi  prévoir  un  interrupteur  bipolaire,  avec  une
distance minimum d’ouverture entre les contacts de 3 mm.

 

Le  branchement  à  la  terre  est  interdit.  NE  PAS  BRANCHER  LE  FIL  PILOTE  (NOIR)  À  LA
TERRE.

 

Si  l’appareil  piloté  est  protégé  par  un  différentiel  30mA  (ex :  salle  de  bain),  il  est  nécessaire  de
connecter l’alimentation du fil pilote sur ce différentiel.

L

N

Phase (marron)

Fil pilote (noir)  –

NE PAS BRANCHER LE FIL

Neutre (bleu) 

PILOTE (NOIR) A LA TERRE

Summary of Contents for STYLO

Page 1: ...us d barrasser de l emballage conform ment aux r gles nationales relatives au traitement des d chets Collecte et recyclage des produits en fin de vie Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas t...

Page 2: ...n 1 n 4 5x60mm n 4 8x50mm n 2 n 1 2 2x4 5mm 1 4 mm 2 3 5 4a 7 7 min 15cm min 15cm min 15cm min 50cm 6 min 15cm Y1 Y2 X W H clik click 1 2 clik click 4b TOP...

Page 3: ...ins power supply matches the rated input 230V AC 50Hz Never allow animals or children to play with or touch the product Attention The panel may become very hot while it is working approximately 80 C 1...

Page 4: ...oximately 28 C the bottom one to about 5 C The indicator led C gives different information by changing the way it lights on and exactly The light is on and red when the product is heating to reach des...

Page 5: ...unque rischio di danneggiamento Il prodotto deve essere posizionato in modo tale che la presa di alimentazione sia sempre raggiungibile Non collocate mai questo apparecchio immediatamente al di sotto...

Page 6: ...quenza 1h ma attendete sempre che la temperatura della stanza si sia stabilizzata prima di effettuare ulteriori variazioni Uso del Telecomando opzionale Il telecomando opzionale consente di definire u...

Page 7: ...le fabricant son service de maintenance ou une personne de qualification similaire afin d viter un danger Placez l appareil de fa on ce que la prise de courant soit toujours accessible Ne placez jama...

Page 8: ...30V ECO ABAISSEMENT DE 3 C PAR RAPPORT LA TEMP RATURE CONFIGUR E PAR LE THERMOSTAT SEMI ONDE N GATIVE DU SIGNAL ALTERNATIF HORS GEL MAINTIENT DE LA TEMP RATURE ENVIRON 7 C SEMI ONDE POSITIVE DU SIGNAL...

Page 9: ...xplosionsgef hrliche Gase D mpfe von L sungsmitteln oder Farben oder brennbare D mpfe Gase auftreten k nnen Reparieren Sie defekte Kabel und oder Stecker nicht selbst sondern bringen Sie das Ger t zu...

Page 10: ...ab bis sich die jeweils eingestellte Temperatur im gesamten Raum stabilisiert hat Benutzung der Pr fader Ein Ger t mit einem Anschlusskabel ohne Stecker kann ebenfalls mit Hilfe spezieller Programmier...

Reviews: