VBD 621-5 (12.20)
Item no. 3514 06 62
EN
DuoFern Tubular Motor Actuator 9471-1
Instruction manual for the electrical connection and for commissioning
Type: 9471-1
Page 1: ...VBD 621 5 12 20 Item no 3514 06 62 EN DuoFern Tubular Motor Actuator 9471 1 Instruction manual for the electrical connection and for commissioning Type 9471 1...
Page 2: ...hank you for the trust you have placed in us RADEMACHER products have been developed with the greatest possible convenience in mind Having applied uncompromising quality standards and thorough testing...
Page 3: ...specifications 14 7 Safety instructions 16 7 1 Intended use 16 7 2 Improper use 17 7 3 Expert knowledge required by the installer 18 8 Safety instructions for the electrical connection 18 8 1 Importa...
Page 4: ...e also read the instruction manual of the respective connected tubular motor This manual is part of the product Please store it in an easily accessible place When passing the DuoFern Tubular Motor Act...
Page 5: ...angerous situation 2 1 Levels of danger and signal words DANGER This hazard will lead to serious injury or death if not avoided WARNING WARNING This hazard may result in serious injury or death if not...
Page 6: ...6 EN 2 2 Symbols and depictions used Depiction Description 1 Steps to be taken 2 Itemisation 1 or a Lists i Further useful information Please read the respective manual i...
Page 7: ...nology for controlling compatible products WR ConfigTool RADEMACHERsoftwareforprogrammingtheDuoFernManual Control incl automatic software updates for the DuoFern Manual Control HomePilot The HomePilot...
Page 8: ...8 EN i 3 Included in delivery Included in delivery a 1 x DuoFern Tubular Motor Actuator 9471 1 incl antenna b 1 x instruction manual not illustrated a...
Page 9: ...shutter switch button for manual control on site 2 Rotation direction up down Connecting cables to the tubular motor 3 230V 50 Hz Connection of the supply voltage 4 230V 50 Hz internally bypassed The...
Page 10: ...nsmitter 6 STATUS Indicator light status display green flashing constantly lit up brief flashing Connection is active Connection or disconnection was successful Control command received red flashing c...
Page 11: ...functions of DuoFern sensors and DuoFern transmitters such as the HomePilot Manual operation on site An additional external locking roller shutter switch or button can be connected to enable manual op...
Page 12: ...Manual mode on off on off off 4 Automatic timer on off on off on 5 Random function 6 Dawn function 7 Automatic dawn function on off on off off 8 Automatic dusk function 9 Automatic dusk function on of...
Page 13: ...ation direction on off off 23 Connectivity test 24 Connect with radio code 25 End point setting for RADEMACHER tubular motors via radio 26 Reset via radio 3 stage 27 Single button operation 28 Jog mod...
Page 14: ...switch button on site Input voltage 230 V 50 Hz Ri 200 kW Rotation direction s t Output voltage 230 V 50 Hz Maximum switching capacity M 2 5 A 550 W Improper use can lead to serious injuries or proper...
Page 15: ...x 10 mW Range Indoors approx 30 m Outdoors approx 100 m Depending on the building structure Max number of DuoFern devices 20 General information Permissible ambient temperature range 20 C to 55 C Dime...
Page 16: ...and controlling tubular motors for roller shutters and Venetian blinds Operating conditions Only use the DuoFern Tubular Motor Actuator 9471 1 in dry rooms A 230 V 50 Hz power supply together with a...
Page 17: ...e there is an accident risk Applications of this kind require additional safety equipment Observe the respec tive statutory regulations for the installation of systems of this kind Using the DuoFern T...
Page 18: ...instructions for the electrical connection DANGER There is a risk of fatal electric shock when touching electri cal components All connection and installation work must only be carried out in a de en...
Page 19: ...9471 1 The antenna lead must not be shortened and damaged 8 1 Important information regarding the electrical connection Connection instructions for operating with an external roller shutter switch bu...
Page 20: ...not be installed on a metallic base or near metal objects The DuoFern Tubular Motor Actuator 9471 1 is intended for flush mounting We recommend installation in a deep 58 mm flush mounted box or in an...
Page 21: ...own to 9 mm as specified above and connect them according to the following connection diagram 4 Insert the DuoFern Tubular Motor Actuator 9471 1 into the flush mounted box and lay the connecting cable...
Page 22: ...rmotor Aktor 1 M N PE L N L N E Made in Germany External roller shutter button Control input Up Tubular motor Rotation direction Up i The set line must be connected to the neutral conductor N on RADEM...
Page 23: ...og off buttonoftheDuoFernTubularMotorActuator9471 1 3 The actuator then transmits either a log on or log off signal Log on log off mode remains active for 120 seconds 4 If the log on log off process i...
Page 24: ...he actuator after installation You will find the radio code on the enclosed label and on the rear side of the DuoFern Tubular Motor Actuator 9471 1 i Please note that the use of the radio code is limi...
Page 25: ...reset can be carried out to reset the DuoFern Tubular Motor Actuator 9471 1 to the default factory settings 11 Dismantling DANGER There is a risk of fatal electric shock when touching electri cal comp...
Page 26: ...ER Ger te Elektronik GmbH hereby declares that the DuoFern Tubular Motor Actuator 9471 1 complies with the Directive 2014 53 EU Radio Equipment Directive The full text of the declaration of conformity...
Page 27: ...and modifications by third parties unauthorised persons Use of unsuitable accessories Damage caused by unacceptable excess voltages e g light ning Operational malfunctions caused by radio frequency ov...
Page 28: ...Service Hotline 01807 933 171 Fax 49 2872 933 253 service rademacher de Subject to technical modifications misprints and errors excepted Illustrations not binding 30 seconds free of charge subsequent...
