Raddy SW5-W User Manual Download Page 10 | Manualshive

Page: 10 / 34

background image

BENUTZERHANDBUCH

NOTFALLRADIO

Diese Bedienungsanleitung beinhaltet
Anleitungen zur Produktnutzung und wichtige
Vorsichtsmaßnahmen. Bitte überprüfen und
sorgfältig aufbewahren.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
[email protected].

SW5-W

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for SW5-W

Page 1: ...R MANUAL EMERGENCY RADIO The manual includes product usage methods and important precautions Please check and keep it carefully Any questions please feel free to reach out to us at support iraddy com SW5 W ...

Page 2: ...d Crank Charging Solar Energy Generation Function Specification Table Inhaltsverzeichnis Funktionsbetrieb SOS Funktion FM AM Modus Lautstärkeanpassung Lieferumfang Aufladen mit Handkurbel Aufladen mit Solarpanel Spezifikationen 01 03 04 04 04 05 05 06 07 10 10 11 11 11 12 13 ...

Page 3: ...enuto della Scatola Ricarica a Manovella Funzione Ricarica ad Energia Solare Specifiche Contenu Fonctionnalités S O S FM AM Ajustement du Volume Contenu du colis Recharge Dynamo Fonction de recharge Solaire Spécifications 14 17 17 18 18 18 19 20 21 24 24 25 25 25 26 27 ...

Page 4: ... the button to move forward the next channel quickly In WB mode short press to the next weather channel Button In AM FM mode press to the previous radio channel press and hold to move forward to the previous channel quickly In WB mode short press to the previous weather channel Button In AM FM mode press to the next channel in the stored list press and hold to turn the volume up In WB mode short p...

Page 5: ...trol Button When the reading light is not lifted up the first press high beam The second press flashing The third press turn off the light When the reading light is lifted up the first press the reading light turns white The second press the reading light turns orange The third press the white and orange lights are both on The fourth press the reading light turns off Reading Light Solar Charging P...

Page 6: ...o send a distress signal to people around you 3 To switch off S O S function please press and hold the S O S button again for 3 seconds 18 18 17 16 13 14 15 03 SW5 W Emergency Radio 13 14 15 16 High Beam Antenna USB IN 5V 2A USB C OUT 5V 1 5A Hand Crank 17 18 Outdoor Standard Hook S O S Alarm Button Press and hold to turn on the SOS and will make a siren over 90db ...

Page 7: ... In the scanning status users can not switch stations by pressing the button M Please wait patiently until the scanning end 4 When the scanning completed press the button or button to switch to the next previous channel 5 Next time you use the FM or AM function you don t need to scan the channels again 1 When turn volume down please long press for 3 seconds 2 When turn volume up please long press ...

Page 8: ... panel of the device to the sunlight The battery symbol on the display will light up in red when charging The function is only recommended for flashlights radios and SOS because the charging efficiency is lower It is mainly used to extend the battery life and use in emergency situations Note When solar charging please turn off the device Solar Energy Generation Function Hand Crank Charging It is a...

Page 9: ... replace the battery because it is a built in battery and cannot be replaced Avoid using in humid or corrosive environment Speciﬁcation Table Model Weight Size FM AM Power Charging time Charging output Battery capacity 374g 170 55 80MM 87 5 108MHZ 522 1620KHZ 5V 2A 5000mAh SW5 W 5W 5H Waterproof level IPX5 Play mode FM AM WB 06 SW5 W Emergency Radio ...

Page 10: ... NOTFALLRADIO Diese Bedienungsanleitung beinhaltet Anleitungen zur Produktnutzung und wichtige Vorsichtsmaßnahmen Bitte überprüfen und sorgfältig aufbewahren Bei Fragen wenden Sie sich bitte an support iraddy com SW5 W ...

Page 11: ...n Sie im AM FM Modus gedrückt um alle Bänder automatisch zu durchsuchen und die verfügbaren Kanäle in der Liste zu speichern Taste Drücken Sie im AM FM Modus zum nächsten Radiokanal halten Sie die Taste gedrückt um schnell zum nächsten Kanal vorzuspulen Drücken Sie im WB Modus kurz zum nächsten Wetterkanal Taste Drücken Sie im AM FM Modus zum vorherigen Radiokanal halten Sie gedrückt um schnell zu...

Page 12: ...rke zu erhöhen Taste Drücken Sie im AM FM Modus zum vorherigen Kanal in der gespeicherten Liste halten Sie gedrückt um die Lautstärke zu verringern Im WB Modus kurz drücken um die Lautstärke zu verringern Anzeigen 1 AM FM WB Modus 2 Ladeanzeige das SW5 W unterstützt das Laden via Handkurbel integriertem Solarpanelsowie via USB Wenn die Anzeige rot leuchtet bedeutet dies dass es auf eine von drei L...

Page 13: ...eim Anheben der Leselampe beim ersten Drücken Die Leselampe leuchtet weiss Beim zweiten Drücken Die Leselampe leuchtet orange Beim dritten Drücken Das weiße und das orange Licht leuchten beide Beim vierten Drücken Das Leselicht erlischt Leselicht Solarladepanel Kompass Zur korrekten Funktion des Kompass das SW5 W waagerecht platzieren funktioniert er richtig Loch für Trageschlaufe ...

Page 14: ...uschalten Der aktuelle Modus wird auf dem LCD angezeigt 3 Halten Sie die Taste M 3 Sekunden lang gedrückt um die Kanäle automatisch zu scannen Das Gerät speichert alle zugänglichen Kanäle ohne manuelles Speichern Im Scan Status können Benutzer die Stationen nicht durch Drücken der Taste M wechseln Bitte warten Sie bis der Suchlauf beendet ist 4 Wenn der Suchlauf abgeschlossen ist drücken Sie die T...

Page 15: ...alten Sie das Gerät bitte aus Bitte nehmen Sie die Kurbel wie im Bild oben gezeigt heraus drehen Sie sie im Uhrzeigersinn und drehen Sie sie 3 5 Minuten lang um die interne Batterie zu aktivieren und sie zu verwenden Während des Ladevorgangs leuchtet das Batteriesymbol im Display rot Drehen Sie die Kurbel mit 130 150 Umdrehungen pro Minute um SW5 W USB C Ladekabel Bedienungsanleitung Trageriemen 1...

Page 16: ...pen Funkgeräte und SOS empfohlen da die Ladeeffizienz geringer ist Es wird hauptsächlich verwendet um die Batterielebensdauer zu verlängern und in Notsituationen zu verwenden Hinweis Bitte schalten Sie das Gerät beim Solarladen aus Auﬂaden mit Solarpanel 12 SW5 W Notfallradio Strom zu erzeugen Nach 30 Minuten Rotation hat der interne Akku eine Kapazität von 300 MAH ...

Page 17: ...ersetzen da es sich um einen eingebauten Akku handelt der nicht ausgetauscht werden kann Vermeiden Sie den Einsatz in feuchter oder korrosiver Umgebung Speziﬁkationen Modell Gewicht Größe FM AM Leistung Wiedergabemodus Wasserdicht gemäss Ladezeit Ladeausgang Akkukapazität 374g 170 55 80MM 87 5 108MHZ 522 1620KHZ 5V 2A 5000mAh SW5 W 5W 5H IPX5 FM AM WB 13 SW5 W Notfallradio ...

Page 18: ...EMERGENZA Il manuale contiene informazioni di utilizzo del prodotto ed importanti precauzioni Leggere e conservare con cura Per qualsiasi domanda non esitate a contattarci al seguente indirizzo e mail support iraddy com SW5 W ...

Page 19: ...M FM premere per accedere al canale radio successivo mantenere premuto il tasto per muoversi velocemente al canale successivo velocemente In modalità WB premere per accedere al canale weather successivo Tasto In modalità AM FM premere per accedere al canale radio precedente mantenere premuto il tasto per muoversi velocemente al canale precedente velocemente In modalità WB premere per accedere al c...

Page 20: ...one La quarta pressione spegne la luce di lettura 15 SW5 W Radio d emergenza 8 9 10 11 12 Tasto In modalità AM FM premere per accedere al canale radio precedente nella lista in memoria tenere premuto per alzare il volume In modalità WB premere per alzare il volume Display 1 Modalità AM FM WB 2 Indicatore di carica SW5 W supporta la ricarica a manovella ricarica solare ricarica USB Se l indicatore ...

Page 21: ...A Manovella 17 18 Gancio standard da esterno S O S Pulsante Allarme Tenere premuto per accendere l SOS si otterrà il suono di una sirena a 90db 18 17 16 13 14 15 Luce di lettura Pannello ricarica solare Bussola L SW5 W deve essere posizionato in modo orizzontale per un corretto funzionamento Fori per cordino ...

Page 22: ...modalità corrente viene visualizzata sul display LCD 3 Mantenere premuto il tasto M per 3 secondi per la scansione automatica dei canali L apparato salverà I canali accessibili in modo automatico senza necessità dell intervento manuale Durante la scansione non sarà possibile cambiare stazione premendo il tasto M Attendere la fine della scansione per operare manualmente 4 Quando la scansione è comp...

Page 23: ...a Scatola 1 Quando si abbassa il volume premere a lungo per 3 secondi 2 Quando si alza il volume premere a lungo per 3 secondi È una funzione di ricarica di backup e si consiglia di utilizzarla solo in caso di emergenza SW5 W Cavo USB C Manuale Fibbia Cinturino 1 1 1 1 5 6 Note Usando la ricarica a manovella spegnere il dispositivo 18 SW5 W Radio d emergenza ...

Page 24: ... bassa Viene utilizzato principalmente per prolungare la durata della batteria e l uso in situazioni di emergenza Funzione Ricarica ad Energia Solare 19 SW5 W Radio d emergenza batteria interna e iniziare a utilizzarla Durante la carica il simbolo della batteria nel display si accenderà in rosso Ruotare la manovella a 130 150 RMP MIN per generare energia Ruotando la manovella per 30 minuti la batt...

Page 25: ...oiché sono batterie integrate e non possono essere sostituite Evitare l uso in ambienti umidi e corrosivi Speciﬁche Modello Peso Dimensioni Sintonia FM Sintonia AM Potenza Ricezione Livello di protezione Tempo di ricarica Uscita USB Capacità batteria 374g 170 55 80MM 87 5 108MHZ 522 1620KHZ 5V 2A 5000mAh SW5 W 5W 5H IPX5 FM AM WB 20 SW5 W Radio d emergenza ...

Page 26: ...URGENCE MANUEL UTILISATEUR Ce manuel inclut des informations d utilisation et de sécurité Veuillez le lire attentivement N hésitez pas à nous contacter à la moindre question à l adresse support iraddy com SW5 W ...

Page 27: ...les ci seront stockées dans une liste Bouton Dans le mode AM FM appuyer pour passer à la prochaine station radio maintenir pour parcourir les prochaines stations rapidement Dans le mode WB un court appui permet d accéder à la prochaine station météo Bouton Dans le mode AM FM appuyer pour passer à la précédente station radio maintenir pour parcourir les précédentes stations rapidement Dans le mode ...

Page 28: ...s le mode WB un appui court permet d augmenter le volume Bouton Dans le mode AM FM appuyer pour aller à la chaine précédente dans la liste Appuyer et maintenir pour diminuer le volume Dans le mode WB un appui court permet de diminuer le volume Display 1 Mode AM FM WB 2 Indicateur de chargement la SW5 W supporte la recharge par dynamo solaire et USB Si l indicateur est rouge cela signifie qu un de ...

Page 29: ...ORTIE USB C 5V1 5A Dynamo 17 18 Crochet Standard Bouton d Alarme S O S Appuyer et maintenir pour allumer le SOS Une sirène à plus de 90Db retentira 18 17 16 13 14 15 Lampe de lecture Panneau de recharge solaire Boussole Placer la SW5 W horizontalement pour l utiliser Attache pour dragonne ...

Page 30: ...ntre le mode FM AM Le mode actuel sera affiché sur l écran LCD 3 Appuyer et maintenir le bouton M pendant 3 secondes pour scanner les chaînes automatiquement L appareil sauvegardera toutes les chaînes accessibles automatiquement Pendant que le scan est en cours l utilisateur ne pourra pas changer de stations en pressant le bouton M veuillez patienter jusqu à la fin du scan 4 Lorsque le scan est te...

Page 31: ...isser le volume maintenir le bouton pendant 3 secondes 2 Pour augmenter le volume maintenir le bouton pendant 3 secondes Ceci est une fonction d appoint elle est uniquement recommandée en cas d urgence SW5 W Câble de recharge USB C Manuel Lannière Strap 1 1 1 1 5 6 Note Lorsque vous utilisez la fonction dynamo veuillez éteindre l appareil 25 SW5 W RADIO D URGENCE ...

Page 32: ...e la batterie dans des situations d urgences Note Lors de la recharge solaire veuillez éteindre l appareil Fonction de recharge Solaire 26 SW5 W RADIO D URGENCE pendant 3 à 5 minutes pour recharger la batterie interne et commencer à utiliser la radio Lors du rechargement un symbole de batterie sera affiché en rouge sur l écran Tourner la manivelle à une vitesse de 130 à 150 tours par minute pour g...

Page 33: ...lacer la batterie celle ci n est pas remplaçable Éviter l utilisation dans des endroits humides ou corrosifs Spéciﬁcations Modèle Poids Taille FM AM Puissance Lecture Niveau d étanchéité Temps de recharge Puissance de déchargement Capacité de la Batterie 374g 170 55 80MM 87 5 108MHZ 522 1620KHZ 5V 2A 5000mAh SW5 W 5W 5H IPX5 FM AM WB 27 SW5 W RADIO D URGENCE ...

Page 34: ...Made in China support iraddy com www iraddy com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SW5-W

Brand: Tactic Pages: 16

Brand: Naxa Pages: 20

Brand: Metricom Pages: 10

Brand: Sandstrom Pages: 36

Madingley Hall CB23-DAB-WHT/BLK

Brand: MAJORITY Pages: 20

Brand: Audial Pages: 23

Brand: Cobra Pages: 48

DAY BREAK RA 5015

Brand: Karma Pages: 12

Brand: Yaesu Pages: 2

Brand: Logik Pages: 24

Brand: Grundig Pages: 162

Brand: EBENCH Pages: 8

Brand: Oehlbach Pages: 11

Brand: Emerson Pages: 1

SmartSet ER100103

Brand: Emerson Pages: 2

Brand: Emerson Pages: 2

SMARTSET CKS1708

Brand: Emerson Pages: 2

SmartSet CKS1702

Brand: Emerson Pages: 1

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands