background image

Po

žiada

vk

y a 

r

ad

y pr

e inš

t

a

l

áciu

Objavte sprchovací kút svojich snov

Doporučujeme mon

t

áž naším se

r

visným 

t

echni

k

om, 

ktorý V

ám p

r

edĺži 

z

áru

k

u (2+1 

rok)

Pr

ed

t

ým a

k

o si 

z

ačne

t

e sami inš

t

al

ov

ať sp

rchov

ací 

k

út si p

oz

orne p

r

ečí

t

aj

te 

nasled

o

vné po

ky

n

y.

1. 

Pred začatím montáž

e skontrolujte v

ýrobok či nieje poš

kodený, nevykaz

uje žiadne 

vady spôsobené prepravou.

2. 

Urči

te skontrolujt

e, či da

ný výrobok zodpov

edá r

o

zmerom, farbou a

ko aj 

objedn

ávacím 

k

ódom 

V

ami objedného  

výrobku.

3.  Po zabudovaní výrobca uzn

áva záruku len na 

v

ýrobné vady a vady ma

t

eriálu. 

 

Za rozdiely zist

ené po namon

to

vaní nenesieme 

zodpovednos

ť

4. 

Výrobok používaj

te výhradne pod

ľa jeho určenia,  v opačnom prípade záruka zaniká.

5.  Silik

ónom u

tesnený v

ýrobok je m

o

žné začať používať 24 hodín po namon

tovaní.

6.  Vyhradz

ujeme si prá

vo na k

onštru

k

čné zme

ny výrobkov.

7. 

Doporučenie: k inštalácii 

výrobku sú potrebné dve osoby.

Odbornej 

montáž

e

Bezrizikovosti

Šetria V

áš čas

2+1

rok

ZÁRUKA

1

2

3

Dlhej 

ži

votnosti

5

Dokonalej 

funčnosti

4

Objedn

ávk

a mon

ž

e: 

[email protected]  |  rad

away.sk

Na sp

rchov

acie 

kút

y a 

v

anič

k

y pos

k

ytujeme 

zákl

adnú 

z

áru

k

u 2 

roky.

Záruka začína plynúť dňom predaja 

výrobku uv

edenom na doklade o kúpe 

v

ýrobku. Záruku si môž

ete 

uplatniť u s

vojho predajcu.

Jednou s 

podmienok

 

záruky

 je aj 

odborná

 

montáž

 pod

ľ

aktuálneho

 n

áv

odu na 

montáž.

 Na nespr

á

vnu a 

neodbornú 

montáž

 sa 

záruka

 nevz

ťahuje.

 

Odstraň

ovanie z

á

vad spôsobených neodbornou 

montáž

ou, prí-

padné búracie 

práce,

 prepravné  

náklady

 s 

tým

 spojené sú 

náklady

 kupujúceho. Na 

mechanic

ké 

poš

kodenie 

skla sa záruka nev

z

ťahuje.

V prípade mon

ž

e výrobk

u se

r

visným 

t

echni

k

om 

R

adaway sa 

z

áru

k

a p

r

ed

l

žuje na 2+1 

rok.

Záručné podmienky nájde

t

e na záručnom lis

te.

!

 Radaway servisný technici sú zárukov:

r

adawa

y

.sk

Máte otázky?

Viac informácií o 

výrobkoch získat

e na:

 in

f

o@hid

rotr

end.sk

Summary of Contents for Essenza New PTJ

Page 1: ...ik N vod zobrazuje instalaci sprchov ho koutu vlevo N vod na in tal ciu sa vz ahuje na av prevedenie SK GB PL D CZ RUS UA H RO Instrukcja pokazuje monta kabiny w wariancie lewym Die Montageanleitung s...

Page 2: ...n truk n zmeny v robkov 7 Doporu enie k in tal cii v robku s potrebn dve osoby Odbornej mont e Bezrizikovosti etria V as 2 1rok Z RUKA 1 2 3 Dlhej ivotnosti 5 Dokonalej fun nosti 4 Objedn vka mont e i...

Page 3: ...2 2 1 4 7 8 5 17 1 11 9 9 13 A 12 1 10 6 15 16...

Page 4: ...echodov li ty Szerel s k sz b pro llal Instalarea cu pro l prag 11 12 2 14 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating indicator Bezeichnung f r Glas che mit der EasyClean Beschichtung Vod...

Page 5: ...zenie Bezeichnung Ozna enie Ozna en Mark Jel l s Componenta Nr No slo po et No Nr Numar St ck Kus Db Bucati KS Sztuk Pcs 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 1mm 1mm 1 3 SW 2 5 SW 3 0 Monta z listw progow Installa...

Page 6: ...ta bez listwy progowej Installation without threshold pro le Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahov ho pro lu Instalace bez prahov li ty Szerel s k sz b pro l n lk l Instalarea fara pro...

Page 7: ...bez prahov li ty Szerel s k sz b pro l n lk l Instalarea fara pro l prag 12 2 14 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating indicator Bezeichnung f r Glas che mit der EasyClean Beschicht...

Page 8: ...na enie Ozna en Mark Jel l s Componenta Nr No slo po et No Nr Numar St ck Kus Db KS Sztuk Pcs 1 3 SW 2 5 SW 3 0 19 18 1 20 2 21 4 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 1mm 1mm 7 Monta bez listwy progowej Die Montag...

Page 9: ...8 1mm 1mm 1 5mm 1 5mm 1 21 21 21 21 1 1 max 5mm max 10mm OK OK...

Page 10: ...y Az sszes m ret zuhanyt lc ra t rt n p t s eset n rv nyes Toate dimensiunile se refer la instalarea pe c di a de du Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer t...

Page 11: ...larea pe c di a de du Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer Y X X M 900 434 2 3 4 4 1 4 2 4 4 OK 1 2 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating...

Page 12: ...la instalarea pe c di a de du Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer Y X Y N 900 431 4 3 5 5 1 5 2 Oznaczenie strony na o enia pow oki Side of the coating i...

Page 13: ...3 SW 3 0 x4 2 3 2 3 12 5 3 6 2 6 1 6 7 6 1 21 21 21 21 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1 1 2 3 21 1 1 2 3 21...

Page 14: ...S Y X Y S 900 180 200 X 2 3 13 SW 2 5 SW 2 5 2 2 11 11 7 1 7 2 8 7 7 4 7 3 7 5 11 11 11 1 2...

Page 15: ...1 14 1mm 1mm 1mm 2 3 2 3 2 3 1 20 8 9 9 8 1 8 2...

Page 16: ...1 15 2 1x 2x 3x 2 1 2 1 B A 8 3 1 2 0mm 1 2 0mm 20 20 1 8 4 8 7 19 9 8 5 8 6 18 A B 1 2 2 2 1 2 2 1...

Page 17: ...1 16 2 0mm 8mm SW 3 0 0mm 0mm 8 8 20 15 9 10 11 1 11 10 11 3 10 11 2 10 10 14 14 10 1 1 3 3 2 1 2 1...

Page 18: ...o lom Instalace p echodov li ty Szerel s k sz b pro llal Instalarea cu pro l prag Monta bez listwy progowej Installation without threshold pro le Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahov h...

Page 19: ...18 1 1 3 12 3A 13A 13 2A 13 A 13 A 13 A 13 A 1 2 13 4A 13 A 2 2 OK 13 1A 13 3A...

Page 20: ...tion without threshold pro le Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahov ho pro lu Instalace bez prahov li ty Szerel s k sz b pro l n lk l Instalarea fara pro l prag 14 2A 14 3A 6 6 6 6 12 1...

Page 21: ...20 1 1 1 3 12 2B 0mm 12 3B 2 2 13B 13 2B 13 B 13 B 13 B 13 B 1 2 OK 13 1B 13 3B...

Page 22: ...21 3 1 3 15 2 13 4B 13 B 14B 15 1 2 3 21 15 24h SILIKON 16A 2 2 2...

Page 23: ...22 24h SILIKON 16B 16 1A 16 1B 16 2A...

Page 24: ...23 CLICK 17 5 5 17 1 5 17 3 5 5 17 4 17 2 5 16 2B...

Page 25: ...24 18 19 18 1 17 1 17 2 17 1 17 1 19 2 x4 x2 19 1 9 9 9 9 9 2 2 2 1 3...

Page 26: ...vac k t pou vame ak je kvalita vody bu raz t denne alebo raz mesa ne Naneste na vn torn stranu sprchovacieho k ta RADAWAY GLASS CLEANER istiaci prostriedok Miesta kde je v ia vrstva usaden ho vodn ho...

Reviews: