background image

Essenza KDJ

Fuenta KDJ

Almatea KDJ

Torrenta KDJ

Инструкция по установке

Інструкція по установці

Montageanleitung

Assembly instruction

Instrukcja montażu

Instrukcja pokazuje montaż kabiny w wariancie lewym

В инструкции указан монтаж левого варианта кабины
В інструкції вказаний монтаж лівого варіанту кабіни

Assembling instruction shows installation of left-side version
Die Montageanleitung stellt die linke Variante der Dusche dar

Summary of Contents for Almatea KDJ

Page 1: ...nta KDJ Montageanleitung Assembly instruction Instrukcja monta u Instrukcja pokazuje monta kabiny w wariancie lewym Assembling instruction shows installation of left side version Die Montageanleitung...

Page 2: ...1 L 2 naklejka label Klebezettel lipdukas naklejka label Klebezettel lipdukas 4 7 8 9 20 1 12 12 17 13 6 1 10 11 14 16 5 15...

Page 3: ...3 naklejka label Klebezettel lipdukas 18 6 2 4 7 8 9 10 11 14 20 2...

Page 4: ...ssenza Almatea Torrenta Fuenta Essenza Almatea Torrenta Fuenta Nr No No Nr St ck Sztuk Pcs 3 1 8 M5 Typ A DIN 9021 2 1 1 1 4 2 5 1 6 1 6 1 6 2 6 1 6 2 1 6 2 1 7 8 5x40 8 8 9 8 13 1 10 4 11 4 12 2 14 2...

Page 5: ...0 1000 757 857 957 757 857 957 L Wymiary dotycz monta u typowej kabiny montowanej na brodziku All dimensions refer to installation on shower tray Die Masse betrifft standard Dusche die auf der Duschwa...

Page 6: ...6 2 2 3 3 0mm 2 2 Essenza Almatea Fuenta Essenza Almatea Fuenta naklejka label Klebezettel lipdukas 4 5 6 10 SW 2 5 6 1 6 1 6 1 6 2 6 2 5 5 5 6 1 6 2...

Page 7: ...7 Torrenta Torrenta Torrenta 2 2 1 naklejka label Klebezettel lipdukas 2 3 S I L I K O N S I L I K O N 6 1 6 2 6 3 5 5 5 7 8 12 16 12 SW 4 0 SW 4 0 L 12 SW 4 0 24h 6 1 6 1 6 2...

Page 8: ...2 1 2 3 8 1 1 1 1 9 Torrenta Almatea Essenza Fuenta SW 2 5 SW 2 5 1...

Page 9: ...9 3 1 1 0mm 3 0mm 1x 2x 3x 10 11 Torrenta 1817mm 1906mm Essenza Almatea Fuenta Torrenta 1850mm 1935mm Essenza Almatea Fuenta 14 14 14 14 19 19 19 19 11 1 11 2 1 2 1 0mm...

Page 10: ...10 7 8mm 7 8mm 2 1 0 m m 19 14 2 1 2 1 2 1 13 1 13 2 12 13 SW 4 0 3 4 SW 2 5 19...

Page 11: ...11 2 2 8 2 2 2 2 2 2 2 2 17 14 1 14 2 14 3 14 5 14 6 14 4 SW 2 5 SW 2 5 14 7 14 8 14 9 14 10 SW 2 5 14...

Page 12: ...Oznaczenie Bezeichnung Mark Nr No No Nr St ck Sztuk Pcs A 2 B 2 C 1 D 1 E 1 F 1 K K 1000mm L K Essenza Almatea Torrenta Fuenta 12 A B B A C D C D E F 17 18...

Page 13: ...13 X X y x 23mm y x 5mm y Essenza Almatea Fuenta Torrenta 14 14 3 14 5 14 4 14 6 14 2 14 1 A B D D C A 8...

Page 14: ...m m n 14mm m n 6mm n 14 Essenza Almatea Fuenta Torrenta 14 7 14 8 14 10 14 9 B C B D D D E F D 14 11 14 12 A A A A A B A A SW 2 5 SW 2 5 SW 2 5 SW 2 5...

Page 15: ...1 15 15 12 12 13 15 1 15 2 Torrenta 1839mm 1935mm Essenza Almatea Fuenta 16 1 16 SW 1 5 17 1 17 2 S I L I K O N S I L I K O N 13 15 15...

Page 16: ...16 X X X 2 17 24h SILIKON 18 19 20 1 20 1 11 X4 20 1...

Page 17: ...RADAWAY Sp z o o ul G recka 104 61 483 Pozna Polska tel 48 61 835 75 10 fax 48 61 835 75 17 e mail o ce radaway pl www radaway pl...

Page 18: ...dcinek 1 Produkt kabina prysznicowa Model Nr art Data sprzeda y Piecz tka sklepu podpis sprzedawcy data zg oszenia data wykonania Przebieg naprawy Piecz tka zak adu Adnotacje o przebiegu naprawy Odcin...

Page 19: ...ozpatrzenia reklamacji jest dow d zakupu karta gwarancyjna i kupon gwarancyjny opiecz towan w punkcie sprzeda y z naniesionym modelem i numerem artyku u towaru dat sprzeda y i podpisem Klienta potwier...

Reviews: