background image

// 

R-502 I

NS

TRUC

TIONS FOR USE

· 

 [ 7  /  10

]

// 

R-502 I

NS

TRUC

TIONS FOR USE

· 

 [ 6  /  10

]

GARANTIE

. DIE GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG BLEIBT 

VON DIESER GARANTIE UNBERÜHRT. RADARCAN® 
garantiert nicht, dass das Gerät einen 100-prozentigen 
Schutz vor der Übertragung von Krankheiten bietet, deren 
Träger die jeweiligen Tiere sein können. Auf Ihr RADARCAN® 
Produkt wird für die im Land des Produktkaufs geltende 
gesetzliche Gewährleistungszeit (siehe warranty.
radarcan.com) oder bei Produktregistrierung für einen 
Zeitraum von fünf Jahren ab Kaufdatum eine Garantie auf 
Material- und Herstellungsmängel geleistet. RADARCAN® 
übernimmt die Reparatur oder den Ersatz nur bei Vorlage 
eines Kassenzettels oder einer Rechnung, durch die 
nachgewiesen wird, dass der Tag der Inanspruchnahme 

der Gewährleistung in der Garantiezeit liegt. Produkte 
und/oder Produktteile, die Verschleiß unterliegen und 
aufgrund ihrer Art als Verschleißteile gelten, sind von der 
Garantie ausgeschlossen. Die Garantie erlischt, wenn der 
Mangel auf Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch 
oder unzureichende Pflege des Produkts verursacht 
oder wenn das Produkt durch nicht von RADARCAN® 
autorisierte Personen repariert oder verändert wurde. 
Dort sind auch weitere Informationen zu den im jeweiligen 
Land des Produktkaufs geltenden Garantiebedingungen 
erhältlich.  Weitere Fragen werden auf support.radarcan.
com beantwortet.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Die unsachgemäße Nutzung dieses Produkts kann zu 
unerwünschten Ergebnissen führen und  sogar gegen die 
gesetzlichen Vorschriften des Vertriebslandes verstoßen. 
Das Gerät darf weder von Kindern noch von Erwachsenen mit 
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen 
Fähigkeiten oder von Personen ohne entsprechende Erfahrung 
oder Kenntnisse verwendet werden, sofern sie nicht von 
einem für ihre Sicherheit Verantwortlichen beaufsichtigt 
werden.  Kinder sind zu beaufsichtigen, damit sichergestellt 
wird, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Bitte lesen Sie 
vollständig die derzeit geltenden Nutzungsbedingungen und 
Haftungsbeschränkung im Abschnitt „Nutzungsbedingungen“ 
auf www.radarcan.com durch.

GEBRAUCHSANLEITUNG

Dieses Gerät schützt Ihr Zuhause vor Milben durch die IN

Sonuerit 

6.0

®

-Technologie und Sie bietet Ihnen viel Komfort 

mit ION.

EVO

 1.0.-Technologie. IN

Sonuerit 

6.0

®

-technologie: Fortgeschrittene Technologie auf der Grundlage bestimmter 

ermittelter Ultraschallfrequenzen für ein natürliches Verfahren zum Schutz gegen Milben. ION.

EVO

 1.0-Technologie 

ionisiert die Atmosphäre (vorteilhaft) mit negativen Ionen, um diesem Ungleichgewicht zu Gunsten unserer Gesundheit, 
Entspannung und Komfort entgegenzuwirken. Gleichzeitig beseitigt es Gerüche ohne sie zu überdecken und reinigt die 
Luft von Bakterien, Rauch, Staub und Pollen.

· Ohne chemische Produkte und ohne Austauschbedarf. Praktisch, sicher und geruchlos.
· Unschädlich für Menschen und Haustiere. 
· Für den Gebrauch in Innenräumen zu Hause, im Büro, in Geschäften usw.
· Kostenlose Erweiterung der Garantie auf fünf Jahre.

1.

 Stecken Sie den Gerät in die Steckdose, mit dem Anti-Milben-System (

IN

Sonuerit 

6.0

®

-Technologie)

 auf den Boden gerichtet. 

Das LED-Licht wird aufleuchten.

2.

 Weder die Bürste der Vorderseite abdecken, wo die Ionen zur Luftreinigung ausgesendet werden, noch das untere Gitter, wo 

zur Bekämpfung von Milben Ultraschall ausgesendet wird. An den Seiten sollte genug Platz gelassen werden, damit die Luf-
tumwälzung des 

InOutCooler

-Systems gut funktioniert.

3.

 Tipps zur Installation für die Behandlung gegen Milben:

a)

 Entfernen Sie den Staub im Zimmer mit einem elektrischen Staubsauger und einem feuchten Tuch (verwenden Sie keinen 

Besen), vor allem von Teppichen, Vorhängen, Möbeln, etc.

b)

 Verwenden Sie einen klassisches Akarizid. Diese Aufgabe sollte von einer nicht-allergischen Person durchgeführt werden.

c)

 Installieren Sie den Gerät mit möglichst wenig Möbeln um eine bessere Leistung zu gewährleisten. Im Schlafzimmer brin-

gen Sie es in einer Höhe knapp über dem Bett und immer aufrecht an. Bringen sie es nicht an versteckten Stellen an sowie 
nicht hinter Vorhängen oder Möbeln. Blockieren Sie nicht das Gitter.

d)

 Lassen Sie den Gerät dauerhaft eingeschaltet um optimale Ergebnisse zu erreichen, wobei eine maximale Daure von den 

zwei Wochen empfohlen wird.

MILBENSCHUTZ UND LUFTREINIGER R-502

RADARCAN® GARANTIEVERLÄNGERUNG.

 Bei Registrierung des Geräts auf warranty.radarcan.com erhalten Sie eine auf fünf 

Jahre verlängerte Garantie. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen auf der Registrierungsseite.

DE

Summary of Contents for ION.EVO 1.0+INSONUERIT 6.0 TECHNOLOGIES

Page 1: ...URIFIER R 502 INSTRUCTIONS FOR USE EN ES PT DE FR IT MADE IN THE EU WARRANTY UPTO5YEARS 5 ION EVO1 0 INSONUERIT6 0 TECHNOLOGIES INDOOR USE MAX COVERAGE 269SQ FT 25m2 ION20x106 cm3 O3 0 00ppm ION NO RE...

Page 2: ...s be followed including the following a Read all the instructions before using the appliance b To reduce the risk of injury close supervision is necessary when appliance is used near children c Do not...

Page 3: ...R 502 INSTRUCTIONS FOR USE 3 10 LED INSONUERIT 6 0 TECHNOLOGY INOUTCOOLER INSONUERIT 6 0 TECHNOLOGY...

Page 4: ...ed after two weeks of continuous use MITE REPELLER AND AIR PURIFIER R 502 WARRANTY THIS WARRANTY DOES NOT AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS RADARCAN does not warranty a 100 effective shield against the spread...

Page 5: ...aporta bienestar f sico Para ello utiliza la avanzada tecnolog a INSonuerit 6 0 basada en el uso de determinadas frecuencias de ultrasonidos estudiadas para hallar un m todo natural de protecci n fre...

Page 6: ...imo at duas semanas de utiliza o ANTI ACAROS Y PURIFICADOR DE AR R 502 GARANTIA ESTA GARANTIA N O AFETA OS SEUS DIREITOS LEGAIS Na RADARCAN n o garantimos que o dispositivo proporcione um escudo 100 e...

Page 7: ...NSonuerit 6 0 Technologie und Sie bietet Ihnen viel Komfort mit ION EVO 1 0 Technologie INSonuerit 6 0 technologie Fortgeschrittene Technologie auf der Grundlage bestimmter ermittelter Ultraschallfreq...

Page 8: ...un meilleur r sultat celui ci tant excellent partir de deux semaines d utilisation ANTI ACARIENS ET PURIFICATEUR DE L AIR R 502 GARANTIE CETTE GARANTIE N AFFECTE PAS VOS DROITS LEGAUX RADARCAN ne gara...

Page 9: ...isico Per ottenere ci utilizza la tecnologia avanzata INSonuerit 6 0 basata sull uso di determinate frequenze ad ultrasuoni studiate per trovare un metodo naturale di protezione contro gli acari della...

Page 10: ...2022RADARCAN S L isaregisteredtrademark Patentedproducts T 34 932 234 564 W radarcan com Radarcan S L Pje Monserrat Isern 1 P I Gran V a Sur E 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona SPAIN radarcan co...

Reviews: