manualshive.com logo in svg

RACCEWAY e-BABETA, User Manual

Share
Download
RACCEWAY e-BABETA User Manual Download Page 15

RACC

®

WAY

® 

Sean the QR code for other language versions: 

Technical support: 

Pavel Koželuh 

tel.: + 420 777 737 360 (Mo-Fri 7:00 - 15:30) 

e-mail: [email protected]

Service: 

tel.: + 420 777 736 214 (Mo-Fri 7:00 - 15:00) 

e-mail: reklamace(a)rulvt.cz

Rulyt s.r.o., 5. května 435, 44001  Dobroměřice 

For more information: 

www.motoe.eu 

Summary of Contents for e-BABETA

Page 1: ...EN USER S MANUAL 2 15 CZ UZIVATELSKA P RUCKA 16 31 SK U VATE SK PR RU KA 32 45 ES MANUAL DE USUARIO 46 60 BABETA 2023 06 13...

Page 2: ...RACC WAY lil EN USER MMNUAI BABET lnstructional video can be found at www youtube com embed G7NulwAhp7w...

Page 3: ...make surethatthemain circuit breaker isoff Estimated timerequired forinstallation Allow atleast 30 minutesforinstallation 6 1O hours should be enough to charge the battery in no case should it rechar...

Page 4: ...RACC WAY Rearview Mirror LCD Dis la Hand throttle Brake lever Front li ht Seat Front box emsion Front fork Stand Pedal Disc brake 3...

Page 5: ......

Page 6: ...he left side and make sure the spacers are correctly positioned longer spacer on the left shorter one on the right 4 lnstall the washer and nut 5 Tighten properly with a torque wrench lnflate the tire...

Page 7: ......

Page 8: ...g socket which is located from the outside under the seat above the rear fender This external socket allows you to charge a locked motorcycle without unlocking or unfolding the seat The condition is t...

Page 9: ...you will find A 4x 6 cm long screw with nut and large shaped washer copper B 4x 4 cm long screw silver C Fiat head screw 2x 2 cm gray D 2x profiled sheet metal B 5 Attach screws C to the seat lock C 6...

Page 10: ...our firstjourney lt is essential that each user of this product is fully aware of the safety risks associated with the operation of this product on the road Wewishyoua pleasantjourney DESCRIPTION OF R...

Page 11: ...ean The electronicsinsideare underhighvoltage soneverdisassembleityourself After charging first unplug the power plug and then remove the output connector from the battery Do not leave the charger plu...

Page 12: ...influence of addictive substances alcohol or medication that could affect yourabilitytooperateamotorvehicle Donotdriveinpoorconditions suchasuneven wetorunpavedsurfaces Ifpossible donotdriveinpoorweat...

Page 13: ...he accelerator pedal is still used the battery may be seriously damaged Therefore in this case the power supplyis automaticallycut off Attention lf the ignition key is in the ON position and the drive...

Page 14: ...uld be cleaned with a damp sponge but care should be taken to avoid electrical parts coming into contact with water battery connection engine rear axle electrical cables handlebarcontrols etc Drywitha...

Page 15: ...s Technical support Pavel Ko eluh tel 420 777 737 360 Mo Fri 7 00 15 30 e mail pavel kozeluh rulyt cz Service tel 420 777 736 214 Mo Fri 7 00 15 00 e mail reklamace a rulvt cz Rulyt s r o 5 kv tna 435...

Page 16: ......

Page 17: ...jen mmont esep esv d ete zdaje hlavn jisti vypnut P edpokl dan asov obdob nutn kmont i Vyhra te si na mont alespo 30 minut K dobit baterie by m lo posta ovat 6 1O hodin v dn m p pad by jej dob jen nem...

Page 18: ...RACC WAY B AViN SOU SffilE EKTiROSK ffiRU Zp tn zrc tko LCD Dis le PI n Brzdov p ka P edn osv tlen Sedadlo P edn box P edn vidlice Blatn k Stoj nek Ped l Kotou ov brzda 15...

Page 19: ......

Page 20: ...str te h del kola a dbejte na spr vn osazen vymezovac ch v le k del na lev stran krat na prav 4 Nasa te podlo ku a matici 5 dn dot hn te r nov m kl em Pneumatiku nahust te podle tlaku kter je uveden n...

Page 21: ...sledn stav 1 4 6 INSTALACE PED L N stroje k instalaci ploch kl 15 Upozorn n Nedotahujte silou proto e kliky jsou vyrobeny z hlin kov slitiny 1 Prav ped l ozna en p smenem R na h deli ped lu mus b t na...

Page 22: ...louh roub s matkou a velkou tvarovanou podlo kou m d n B 4x 4 cm dlouh roub st brn C 2x 2 cm dlouh roub s plochou n zkou hlavou ed D 2x U profilovan plech B 5 P ichy te rouby C k z mku sedadla 6 Nasa...

Page 23: ...b nab jen 1 Do nab jec zd ky kter je um st na z vn j ku pod seda kou nad zadn m blatn kem Tato vn j zd ka umo uje nab jen uzamknut motorky ani by byla odem ena nebo odklopena seda ka Podm nkou je zapn...

Page 24: ...v dombezpe nostn chrizikspojen chsprovozemtohoto v robku napozemn chkomunikac ch P ejemev m astnoucestu POPIS D LKOV HO OVLADA E S ALARMEM tJ 2x stisk za sebou nastartujete e babetu nen pot eba kl do...

Page 25: ...e ku suchoua istou Elektronikauvnit jepodvysok mnap t maprotojinikdysaminerozeb rejte Po nab jen nejprve vyt hn te z str ku ze z suvky a pak vyt hn te v stupn konektor z akumul toru Nenech vejte nab j...

Page 26: ...k alkoholu nebo l k kter by mohly ovlivnit va i schopnost provozovatmotorov vozidlo Nejezd te na elektrosk tru v patn ch podm nk ch jako nap klad na nerovn ch mokr ch anebo nezpevn n chpovr ch Je li t...

Page 27: ...e Proto v takov m p pad dojdekautomatick muodpojen zdrojeelektrick energie UPOZORN N Pokud je kl ek v zapalov n v poloze ON a idi pohne rukojet plynu d se elektrosk tr do pohybu Ned vejte kl do polohy...

Page 28: ...izovan servis i t n Elektrosk tr by m l b t i t n vlhkou houbou p i em je t eba db t na to aby nedo lo ke styku elektrick ch st s vodou p ipojen baterie motor zadn n prava elektrick kabely ovl dac prv...

Page 29: ...RACCEWAY E BABETA v nov metal za 4891223127683 MOTOE 1B 03 Elektrick motocykl RACCEWAY E BABETA b l matn 4891223127676 MOTOE 1B 04 Elektrick motocykl RACCEWAY E BABETA zelen metal za 4891223123333 MO...

Page 30: ...Typov osv d en el motokola Zde vyst ihnout P ed tiskem vypl te VIN el motokola Zde p elo it 12 20 Ah Tisk...

Page 31: ...Technick podpora Pavel Ko eluh tel 420 777 737 360 po p 7 00 15 30 e mail pavel kozeluh rulyt cz Servis tel 420 777 736 214 po p 7 00 15 30 e mail reklamace rulyt cz Rulyt s r o 5 kv tna 435 44001 Do...

Page 32: ......

Page 33: ...at mmont esapresved te eje hlavn isti vypnut Predpokladan asov obdobiepotrebn namont Vyhra tesinamont aspo 30 min t K dobitie bat rie by malo posta ova 6 1O hod n v iadnom pr pade by jej dob janienem...

Page 34: ...RACC WAY AVN S ASmlE EKffiROSK mRE Spatn zrkadlo LCD Dis le PI n Brzdov ka Predn osvetlenie Sedadlo Predn box Predn vidlica Blatn k Sto an ek Ped l Kot ov brzda 31...

Page 35: ...a te tak aby dr ka v skrutke bola umiestnen vertik lne s osou riadidiel 4 Z elnej strany st pika riadenia prilo te predn krytku 5 Zaskrutkujte skrutku do krytky a riadne utiahnite 6 V sledn stav 2 3 2...

Page 36: ...r te hriadel kolesa a dbajte naspr vne osadenie vymedzovac ch val ekov dlh ia na l avej strane krat ie na pravej 4 Nasa te podlo ku a maticu 5 Riadne dotiahnite r ov m kl om Pneumatiku nahust te podl...

Page 37: ...sledn stav 1 4 6 IN TAL CIA PED LOV N stroje na in tal ciu ploch kl 15 Upozornenie Nedoahujte silou preto e kl u ky s vyroben z hlin kovej zliatiny 1 Prav ped l ozna en p smenom R na hriadeli ped la...

Page 38: ...na b1 a _ I Tret sposob nab jania 1 Do nab jacieho otvoru ktor je umiestnen zvonku pod seda kou nad zadn m blatn kem T to vonkaj ia zdierka umo uje nab janie uzamknut motorky bez toho aby bola odemknu...

Page 39: ...skrutka s matkou a vel kou tvarovanou podlo kou meden B 4x 4 cm dlh skrutku strieborn C 2x 2 cm dlh skrutka s plochou n zkou hlavou siv D 2x U profilovan plech B 5 Prichy te skrutky C k z mku sedadla...

Page 40: ...pe nostn ch riz k spojen ch s prev dzkoutohtov robkunapozemn ch komunik ci ch Prajemev m astn cestu POPIS DIAL KOV HO OVL DA A S ALARMOM tJ 2x stla enie za sebou na tartujete e babetu nie je potreba k...

Page 41: ...vn trijepodvysok mnapat mapretojunikdysaminerozoberajte Po nab jan najprv vytiahnite z str ku zo z suvky a potom vytiahnite v stupn konektor z akumul tora Nenech vajte nab ja ku zapojen do bat rie ale...

Page 42: ...alkoholu alebo liekov ktor by mohli ovplyvni va u schopnos prev dzkova motorov vozidlo Nejazdite na elektrosk tra v zl ch podmienkach ako napr klad na nerovn ch mokr ch alebo nespevnen chpovrchoch Ak...

Page 43: ...hlo by d js k v nemu po kodeniu bat rie Preto v takom pr padedojdekautomatick muodpojeniu zdrojaelektrickejenergie UPOZORNENIE Ak je kl ik v zapal ovan v polohe ON a vodi pohne rukova ou plynu d sa el...

Page 44: ...hybu obr tesanaautorizovan servis istenie Elektrosk ter by mal by isten vlhkou pongiou pri om treba dba na to aby nedo lo k styku elektrick ch ast s vodou pripojenie bat rie motor zadn n prava elektri...

Page 45: ...Sean the QR code for other language versions Technick podpora Pavel Ko eluh tel 420 777 737 360 po p 7 00 15 30 e mail pavel kozeluh rulyt cz Servis tel 420 777 736 214 po p 7 00 15 30 e mail reklamac...

Page 46: ...ES MANUAL DE MONTAJE El video de instrucciones pueden encontrar en...

Page 47: ...si el paquete de env o presenta da os importantes A continuaci n retire todo el material de embalaje y todas las piezas de la caja Aseg rese de que el interruptor principal est desconectado antes de...

Page 48: ...SCOOTER EL CTRICO Retrovisor trasero Acelerador Pantalla LCD Palanca de freno Bater a bajo el sill n Luz delantera Sill n Caja delantera Horquilla delantera Guardabarros Eje trasero Motor el Neum tico...

Page 49: ...tale el perno de manera que la ranura del perno est alineada verticalmente con el eje de la horquilla 4 Coloque la tapa frontal desde la parte delantera de la columna de direcci n 5 Enrosque el tornil...

Page 50: ...a circulaci n Introduzca el eje desde el lado izquierdo el m s largo en el lado izquierdo y el m s corto en el lado derecho 4 Coloque la arandela y la tuerca 5 Apriete bien con una llave de carraca In...

Page 51: ...final Herramientas de instalaci n destornillador plano n 15 Advertencia No apriete con fuerza porque las bielas est n hechas de aleaci n de aluminio 1 El pedal derecho marcado con la letra R en el eje...

Page 52: ...randela grande cobre B Tornillo de longitud 4x4 cm plata C Tornillo de longitud 2x2 cm con cabeza plana baja gris D 2x U placa de perfil A D B 5 Coloque los tornillos C en el cierre del asiento 6 Colo...

Page 53: ...cargar la bater a al l mite cr tico si se est parado durante mucho tiempo 8 CARGA DE LA BATER A Y ENCENDIDO DEL SCOOTER EL CTRICO La bater a se puede cargar de tres formas El primer m todo de carga 1...

Page 54: ...asociados con el funcionamiento de este producto en las carreteras Les deseamos un feliz viaje DESCRIPCI N DEL MANDO A DISTANCIA CON ALARMA Presione 2 veces seguidas para encender e babete no se neces...

Page 55: ...conecte el enchufe del tomacorriente y luego desconecte el conector de salida de la bater a No deje el cargador conectado a la bater a o a una toma de corriente durante un per odo prolongado de tiempo...

Page 56: ...de 125 kg No conduzca bajo la influencia de sustancias adictivas alcohol o medicamentos que podr a afectar a su capacidad para conducir un veh culo de motor No conduzca el scooter el ctrico en malas c...

Page 57: ...e gravemente Por lo tanto en tal caso la fuente de alimentaci n se desconectar autom ticamente ADVERTENCIA Si la llave del encendido est en la posici n ON y el conductor mueve el acelerador el scooter...

Page 58: ...las ruedas para ver si no hay alg n roce inusual Compruebe tambi n si al pisar alguno de los frenos se activa la funci n de corte de electricidad que pare el motor Lubricaci n Para garantizar una larg...

Page 59: ...levantes de la regulaci n del gobierno checo y las directivas de la UE y ellos llevan la marca CE MOTOE 1B 01 Scooter el ctrico RACCEWAY E BABETA azul mate 4891223127669 MOTOE 1B 02 Scooter el ctrico...

Page 60: ...Escanee el c digo QR para otras mutaciones de idiomas M s informaci n encontrar n en...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands