
V1.0 / 31.01.2019
FUM5-00AM-DES-N5550
.XOODQÕPNXUXOXPWDOඈPDWÕ4QRGHWU
7HNQLNDoÕNODPD
$÷G÷POHUඈ4QRGH4$05VඈVWHPඈඈoඈQGHNඈWNHWඈP|OoPFඈKD]ODUÕQÕQD]DPඈYHUඈOHUඈQඈDOÕUYHඈúOHU%ඈUGHQID]ODD÷G÷PD]DPඈ
RQඈNඈEඈUD÷ROXúWXUXUdHúඈWOඈX\JXODPDGXUXPODUÕඈoඈQoHúඈWOඈWඈSWHD÷G÷POHUඈPHYFXWWXU%WQWඈSOHUWHNEඈUD÷ඈoඈQGHEඈUEඈUOHUඈ\OHNRPEඈQH
HGඈOHEඈOඈU
13
15
<DSÕJUXSODUÕ4QRGH
$÷G÷POHUඈ4QRGHúX\DSÕJUXSODUÕQGDQPH\GDQDJHOPඈúWඈU
9ROWDMEHVOHPHVඈ
%DWWHUඈHIU5110[
1HW]WHඈOIU5110[
ùXQXQඈoඈQYHUඈFඈDOÕFÕ
4
$05
$
÷
+DIÕ]D
|OoPFඈKD]Õ
0%XV
6ODYH
,U'$
RSWඈN
RS232
(*)
5110[
<HGHNOHPHSඈOඈ
9HUඈFඈ YH DOÕFÕODU WNHWඈP |OoP FඈKD]ODUÕQÕQ YHUඈOHUඈQඈQ DOÕQPDVÕ
-
QD YH D\QÕ D÷GD EXOXQDQ Gඈ÷HU D÷ G÷POHUඈQH ඈOHWඈOPHVඈQH \DUDU
9HUඈ EHOOH÷ඈ WNHWඈP FඈKD]ODUÕQÕQ |OoP GH÷HUOHUඈQඈ WXWDU %HVOHPH
YROWDMÕQÕQ DQඈGHQ |UQ DQD SඈOඈQ GH÷ඈúWඈUඈOPHVඈ GXUXPXQGD NHVඈO
-
PHVඈQH NDUúÕ EඈU \HGHNOHPH SඈOඈ ඈOH NRUXQPXúWXU 0%XV DUD\]
EඈU 0%XV \N DUDFÕOÕ÷Õ\OD D÷ÕQ ORNDO RNXPDVÕ JHUoHNOHúHEඈOඈU
(*)
5110[ D÷ G÷POHUඈQඈQ RNXPD ඈoඈQ D\UÕFD EඈU GH
56DUDEඈUඈPඈEXOXQPDNWDGÕU
7XúODU
$÷G÷PDúD÷ÕGDNඈIRQNVඈ\RQODUDVDKඈSWXúDVDKඈSWඈU
',63/$< WXúXHNUDQÕQGH÷ඈúWඈUඈOPHVඈYHKDWDODUÕQVÕIÕUODQPDVÕ
ඈoඈQ
02'(
WXúXNXUXOXPPRGXQXQDoÕOPDVÕYHNDSDWÕOPDVÕඈoඈQ
*HOඈúPඈúEඈUPRGHWNඈQROGX÷XQGDEXWXúODVWDQGDUWPRGD
JHUඈG|QOU
5(6(7
J|PPHWXúXEඈUD÷G÷P5HVHWඈúOHPඈD÷G÷P
-
OHUඈDUDVÕQGDNඈWPED÷ODQWÕODUÕQNHVඈOPHVඈ\DSPDNඈoඈQ
g÷HOHUYHNXPDQGDHOHPDQODUÕ
0%XVVHUYඈVED÷ODQWÕVÕඈoඈQ
VRNHW
*HOඈúWඈUPHPRGOඈoඈQVRNHW
'&9YROWDMEHVOHPHVඈඈoඈQ
VRNHW
<DEDQFÕEHVOHPHKDOඈQGH
úHEHNHYROWDMJ|VWHUJHVඈ
ඈoඈQ/('\DOQÕ]FDúHEHNH
EHVOHPHVඈQGH\DQDU
'&9\HGHNOHPHSඈOඈඈoඈQ
VRNHW
6RNHWDODQÕ
5HVHWWXúXJ|PPH
*|VWHUJH
6HUඈQXPDUDVÕ
øúOHWඈPPRGXWXúX
02'(NÕUPÕ]Õ
*|VWHUJHGH÷ඈúWඈUPHúDOWHUඈ
',63/$<PDYඈ
,U'$DUD\]RSWඈN
56DUDEඈUඈPඈ
3R]¶GHNඈDQDSODWඈQHJඈGHQIඈú
3R]¶GHJHUඈOඈPEHVOHPHVඈඈoඈQIඈú
'&9
6DGHFHJHQඈúOHWPHPRGO5110[
*|VWHUJHG]OHPOHUඈ
-
*QFHO
øúOHWඈPPRGX0RGH
A
'H÷ඈúNHQ4QRGHQXPDUDVÕSUඈPHUDGUHV
YHD÷QXPDUDVÕ
B
$÷GDNඈ4QRGHVD\ÕVÕ
C
$÷GDNඈWNHWඈP|OoPFඈKD]ODUÕQÕQVD\ÕVÕ
D
4QRGH¶QඈQ\]GHRODUDNDQDSඈOඈQඈQNDODQ
NDSDVඈWHVඈ
E
+DWDNRGODUÕoJUXS
*|VWHUJHG]OHPOHUඈ
F
8\JXQOXN
4$0560RGHYH4$05&0RGHGHVWHNOHQLU
\XNDUÕGR÷UXX\XPOX
4QRGH:77GHVWHNOHQLU
DúD÷ÕGR÷UXX\XPOX
=
GH÷LúNHQJ|VWHUJHOHU
8\JXQOXN
6DI4QRGHVLVWHP
•
60RGHYH&0RGH|OoPFLKD]ODUÕQÕQ481',6¶WHQNDUÕúÕN
DOÕPÕPPNQ
•
4QRGHYH:77LOHNDUPDLúOHPPPNQGH÷LO
.DUÕúWÕUPDVLVWHPOHUL4QRGH4QRGH
•
&0RGH|OoPFLKD]ODUÕQÕQDOÕQPDVÕPPNQGH÷LO
.DUÕúWÕUPDVLVWHPOHUL4QRGH:77
•
&0RGH|OoPFLKD]ODUÕQÕQDOÕQPDVÕPPNQGH÷LO
4QRGH
ELU
4QRGH
LúOHYOHUL\OHUQ\D]ÕOÕPÕJQFHOOHPHVL
LOH\NVHOWLOHELOLU