N
OI
T
C
U
R
T
S
NI
É
TI
É
H
C
N
AT
É’
D
La montre peut être mouillée accidentellement,
mais ne doit jamais être immergée ni exposée
à un jet sous pression.
Baignade "sous l'eau" en piscine. Aucune plongée
profonde, ni surf.
Surf, plongée avec bouteilles, mais à des profondeurs
ne nécessitant pas l'utilisation de l'hélium.
Surf, baignade, plongée en piscine ou en apnée.
Aucune plongée avec bouteilles ni plongée
professionnelle. Laver la montre à l'eau claire après
utilisation en mer
::Instructions Etanchéité
Note:
L'utilisation des poussoirs et/ou de la couronne sous l'eau avec un produit
étanche à moins de 20 ATM annule la
garantie.
Summary of Contents for ADDICTIV Tide Watch System
Page 1: ...QTWS INSTRUCTIONS MANUAL ADDICTIV INSTRUCTION MANUAL ...
Page 3: ...X E D N I ...
Page 5: ...T N E M N G I S S A N O T T U B 10 ATM ADDICTIV ...
Page 8: ...D N A E M I T T E S R A D N E L A C ...
Page 9: ......
Page 10: ...E L U D O M E D I T ...
Page 11: ......
Page 12: ...E L U D O M E D I T ...
Page 13: ......
Page 16: ...E L U D O M E D I T ...
Page 17: ......
Page 18: ...E L U D O M E D I T ...
Page 19: ......
Page 20: ...R E M I T T A E H F R U S ...
Page 21: ......
Page 22: ...M R A L A ...
Page 23: ...N O I T C N U F T E S E R ...
Page 24: ...H P A R G O N O R H C ...
Page 25: ......
Page 26: ...O F N I H P A R G O N O R H C ...
Page 27: ......
Page 28: ...N W O D T N U O C ...
Page 29: ......
Page 32: ...R U O Y R O F E R A C H C T A W ...
Page 33: ......
Page 35: ...QTWS BEDIENUNGSHANDBUCH ADDICTIV ...
Page 36: ...G N U T I E L N I E ...
Page 37: ...T L A H N I ...
Page 38: ...R E D E T S I L N E N O I T K N U F ...
Page 39: ...G N U N D R O U Z N E T S A T ADDICTIV ...
Page 40: ...T I E Z T R A S B E I R T E B ...
Page 41: ......
Page 42: ...D N U T I E Z R H U N O V G N U L L E T S N I E R A D N E L A C D N A E M I T R E D N E L A K ...
Page 43: ......
Page 44: ...L U D O M N E T I E Z E G ...
Page 45: ......
Page 46: ...L U D O M N E T I E Z E G ...
Page 47: ......
Page 50: ...L U D O M N E T I E Z E G ...
Page 51: ......
Page 52: ...L U D O M N E T I E Z E G ...
Page 53: ......
Page 54: ...R E B E G T I E Z F U A L ...
Page 55: ......
Page 56: ...R E K C E W ...
Page 57: ...N O I T K N U F T E S E R ...
Page 58: ...H P A R G O N O R H C ...
Page 59: ......
Page 60: ...M U Z N E N O I T A M R O F N I N E H P A R G O N O R H C ...
Page 61: ......
Page 62: ...N W O D T N U O C ...
Page 63: ......
Page 64: ...L E S H C E W N E T R A S B E I R T E B ...
Page 65: ...H C E W N E T R A S B E I R T E B ...
Page 66: ...R H U R E R H I E G E L F P ...
Page 67: ......
Page 68: ... Hinweise zur Dichtigkeit R U Z E S I E W N I H T I E K G I T H C I D ...
Page 69: ...MODE D EMPLOI DU QTWS ADDICITIV ...
Page 70: ...N O I T C U D O R T N I ...
Page 71: ...S E R E I T A M S E D E L B A T ...
Page 72: ...S N O I T C N O F S E D S E T S I L ...
Page 73: ...S E D S N O I T C N O F S N O T U O B ADDICTIV ...
Page 74: ...E R I A R O H E D O M ...
Page 75: ......
Page 76: ...E R U E H L E D E G A L G E R R E I R D N E L A C U D T E ...
Page 77: ......
Page 78: ...E É R A M E L U D O M ...
Page 79: ......
Page 80: ...E É R A M E L U D O M ...
Page 81: ......
Page 84: ...E É R A M E L U D O M ...
Page 85: ...E É R A M E L U D O M ...
Page 86: ...E É R A M E L U D O M ...
Page 87: ......
Page 88: ...R E M I T T S E T N O C F R U S ...
Page 89: ......
Page 90: ...E M R A L A ...
Page 91: ...E S I M E R E D N O I T C N O F E H C R A M N E ...
Page 92: ...E H P A R G O N O R H C ...
Page 93: ......
Page 94: ...E H P A R G O N O R H C O F N I ...
Page 95: ......
Page 96: ...S R O B E R À E T P M O C ...
Page 97: ......
Page 98: ...E R I O T A R É P O E D O M ...
Page 99: ...E R I O T A R É P O E D O M ...
Page 100: ...E R T O V E D N E I T E R T N E E R T N O M ...
Page 101: ......
Page 103: ...MANUAL DE INSTRUCIONES QTWS ADDICTIV ...
Page 104: ...N Ó I C C U D O R T N I ...
Page 105: ...E C I D N Í ...
Page 106: ...L E U N A M L A N O I T A R E P O S E N O I C N U F E D A T S I L ...
Page 107: ...N Ó I C A N G I S A S E N O T O B E D 10 ATM ADDICTIV ...
Page 108: ...A R O H O D O M ...
Page 109: ......
Page 110: ...R A R U G I F N O C R E C E L B A T S E A R O H ...
Page 111: ......
Page 112: ...A E R A M E D O L U D Ó M ...
Page 113: ......
Page 114: ...A E R A M E D O L U D Ó M ...
Page 115: ......
Page 118: ...A E R A M E D O L U D Ó M ...
Page 119: ......
Page 120: ...A E R A M E D O L U D Ó M ...
Page 121: ......
Page 122: ...O R T E M Ó N O R C S T A E H E D ...
Page 123: ......
Page 124: ...A M R A L A ...
Page 125: ...N Ó I C N U F R E C E L B A T S E R ...
Page 126: ...O F A R G Ó N O R C ...
Page 127: ......
Page 128: ...A C R E C A N Ó I C A M R O F N I O F A R G Ó N O R C L E D ...
Page 129: ......
Page 130: ...S Á R T A A T N E U C ...
Page 131: ......
Page 132: ...E D N Ó I C A R E P O O D O M E D O I B M A C ...
Page 133: ......
Page 134: ...E D O T N E I M I N E T N A M J O L E R U S ...
Page 135: ......
Page 137: ...MANUALE D ISTRUZIONE QTWS ADDICTIV ...
Page 138: ...E N O I Z U D O R T N I ...
Page 139: ...E C I D N ...
Page 140: ...E L L E D O C N E L E I N O I Z N U F ...
Page 141: ...I T N A S L U P E C I D N I ADDICTIV ...
Page 142: ...A R O A D O M ...
Page 143: ......
Page 144: ...O I R A D N E L A C E A R O E R A T S O P M I ...
Page 145: ......
Page 146: ...E E R A M O L U D O M ...
Page 147: ......
Page 148: ...A E R A M O L U D O M ...
Page 149: ......
Page 152: ...E E R A M O L U D O M ...
Page 153: ......
Page 154: ...E E R A M O L U D O M ...
Page 155: ......
Page 156: ...A D O R T E M O N O R C F R U S I D A R A G ...
Page 157: ......
Page 158: ...A I L G E V S ...
Page 159: ...E N O I Z N U F O T N E M A R E Z Z A ...
Page 160: ...O F A R G O N O R H C ...
Page 161: ......
Page 162: ...I N O I Z A M R O F N I O F A R G O N O R H C ...
Page 163: ......
Page 164: ...A L L A O T N O C A I C S E V O R ...
Page 165: ......
Page 166: ...L E D O T N E M A N O I Z N U F O D O M I D O T N E M A I B M A C ...
Page 167: ...L E D O T N E M A N O I Z N U F O D O M I D O T N E M A I B M A C ...
Page 168: ...E N O I Z E T O R P O I G O L O R O L L E D ...
Page 169: ......
Page 170: ...I N O I Z U R T S I A T I L I B A E M R E P M I L L U S Istruzioni sull impermeabilità ...
Page 171: ...MANUAL DE INSTRUçÕES DO DISPOSITIVO QTWS MANUAL DE INSTRUçÕES DO DISPOSITIVO ADDICTIV ...
Page 172: ...O Ã Ç U D O R T N I ...
Page 173: ...E C I D N Í ...
Page 174: ...S E Õ ç N U F E D A T S I L ...
Page 175: ...E D O Ã ç I U B I R T A S E Õ T O B ADDICTIV ...
Page 176: ...A R O H O D O M ...
Page 177: ......
Page 178: ...O E A R O H A R I N I F E D O I R Á D N E L A C ...
Page 179: ......
Page 180: ...É R A M O L U D Ó M ...
Page 181: ......
Page 182: ...É R A M O L U D Ó M ...
Page 183: ......
Page 186: ...É R A M O L U D Ó M ...
Page 187: ...É R A M O L U D Ó M ...
Page 188: ...É R A M O L U D Ó M ...
Page 189: ......
Page 190: ...A R A P R O D A Z I R O P M E T ...
Page 191: ......
Page 192: ...E M R A L A ...
Page 193: ...E D O Ã ç N U F O Ã ç A Z I L A I C I N I E R ...
Page 194: ...O F A R G Ó N O R C ...
Page 195: ......
Page 196: ...O D S O D A D O F A R G Ó N O R C ...
Page 197: ......
Page 198: ...R O D A Z I R O P M E T E T N E C S E R C E D ...
Page 199: ......
Page 200: ...A R A P O Ã ç A R E P O O D O M O R A R E T L A ...
Page 201: ...A R A P O Ã ç A R E P O O D O M O R A R E T L A ...
Page 202: ...M O C R E T A S O D A D I U C O I G Ó L E R O ...
Page 203: ......
Page 204: ...E D S E O C U R T S N I E D A D I C E U Q N A T S E Instruções de Estanquecidade ...
Page 205: ......
Page 206: ...QUIKSILVER TECHNICAL DIVISION ZA Pedebert 114 route des vanniers 40150 HOSSEGOR FRANCE ...