Quick BTQ Series Installation And Use Manual Download Page 17

Page: 17 / 40

MANUALE D’INSTALLAZIONE E USO

BTQ SERIES

IT EN - REV001A

BTQ series

10 - Ricambi

25 24

N.°.

DENOMINAZIONE

VITE FISSAGGIO MOTORE

RONDELLA FISSAGGIO MOTORE

MOTORE

PARASTRAPPI

SEMIGIUNTO

FLANGIA MOTORE

GUARNIZIONE RIDUTTORE

O-RING

CHIAVETTA

PIEDE RIDUTTORE ELICA SINGOLA

PIEDE RIDUTTORE ELICA DOPPIA

SPINA TRASCINAMENTO ELICA

ELICA DESTRA (RH)

ELICA SINISTRA (LH)

DADO FISSAGGIO ELICA

PUNTALE ANODICO

VITE FISSAGGIO PUNTALE ANODICO

RONDELLA

VITE FISSAGGIO RIDUTTORE

CASSETTA TELEINVERTITORI

STAFFA CASSETTA TELEINVERTITORI

RONDELLA

VITE

GROWER

VITE FISSAGGIO CASSETTA TELEINVERTITORI

PROTEZIONE TERMICA BTQ + CAVO

CAVO COMANDO

DISTANZIALE CARTER B

CARTER CASSETTA TELEINVERTITORI

FISSAGGIO CARTER CASSETTA TELEINVERTITORI

VITE FISSAGGIO MOTORE

RONDELLA FISSAGGIO MOTORE

MOTORE

CHIAVETTA

SEMIGIUNTO

PARASTRAPPI

FLANGIA MOTORE

O-RING

GUARNIZIONE RIDUTTORE

PIEDE RIDUTTORE

CHIAVETTA

ELICA DESTRA

ELICA SINISTRA

DADO AUTOFRENANTE

PUNTALE ANODICO

VITE FISSAGGIO PUNTALE ANODICO

GROWER

VITE FISSAGGIO RIDUTTORE

STAFFA CASSETTA TELEINVERTITORI

VITE

GROWER

RONDELLA

VITE

CASSETTA TELEINVERTITORI

DISTANZIALE CARTER B

CARTER CASSETTA TELEINVERTITORI

FISSAGGIO CARTER CASSETTA TELEINVERTITORI

PROTEZIONE TERMICA BTQ + CAVO

CAVO COMANDO

BTQ 1403012
BTQ 1404012
BTQ 1805512
BTQ 1805524
BTQ 1807512
BTQ 1807524
BTQ 1809512
BTQ 1809524

BTQ 1806512
BTQ 1806524
BTQ 1808512
BTQ 1808524
BTQ 1810512
BTQ 1810524

BTQ 2512012
BTQ 2512024
BTQ 2514024
BTQ 2524024
BTQ 3025024
BTQ 3027024
BTQ 3030048

ELICA SINGOLA

ELICA DOPPIA

Summary of Contents for BTQ Series

Page 1: ...Qseries SINGLE AND DOUBLE PROPELLER REV 001A ELICHE DI MANOVRA DI PRUA MANUALE D INSTALLAZIONE E USO IT pag 3 BOW THRUSTERS INSTALLATION AND USE MANUAL EN page 21 BTQ110 BTQ125 BTQ140 BTQ185 BTQ250 BTQ300 ...

Page 2: ......

Page 3: ...azione Pag 8 5 1 Il tunnel elica singola e doppia Pag 9 5 2 Il thruster elica singola e doppia Pag 10 5 3 1 Il piede e la flangia di supporto motore BTQ110 125 Pag 11 5 4 1 Montaggio dell elica singola BTQ110 125 Pag 11 5 3 2 Il piede e la flangia di supporto motore BTQ140 185 250 300 Pag 12 5 4 2 Montaggio dell elica singola e doppia BTQ140 185 250 300 Pag 12 6 Schema di collegamento Pag 13 6 0 S...

Page 4: ... kg 36 8 lb 16 9 kg 37 2 lb 17 5 kg 38 6 lb 19 6 kg 43 2 lb 26 6 kg 58 6 lb 24 2 kg 53 3 lb Spessori limite dei tubi min 4 5 mm max 6 5 mm min 11 64 max 1 4 Sezione cavi raccomandata L 5 m 50 mm2 AWG 1 35 mm2 AWG 2 70 mm2 AWG 2 0 50 mm2 AWG 1 2 x 50 mm2 2 x AWG 1 50 mm2 AWG 1 5 1 L 10 m 70 mm2 AWG 2 0 50 mm2 AWG 1 2 x 50 mm2 2 x AWG 1 70 mm2 AWG 2 0 2 x 70 mm2 2 x AWG 2 0 70 mm2 AWG 2 0 10 1 L 20 ...

Page 5: ... x AWG 2 0 MODELLI BTQ2512012 BTQ2512024 BTQ2514024 BTQ2524024 Tipo elica 2 Controrotanti Tunnel Ø 250 mm 9 27 32 250 mm 9 27 32 250 mm 9 27 32 250 mm 9 27 32 Potenza Motore 6 5 Kw 6 5 Kw 8 Kw 10 kW Tensione 12 V 24 V 24 V 24 V Fusibile 500A CNL DIN 275A CNL DIN 275A CNL DIN 500A CNL DIN Spinta 120 kgf 265 lb 120 kgf 265 lb 140 kgf 308 lb 240 kgf 529 lb Peso 35 5 kg 78 2 lb 34 2 kg 75 4 lb 34 2 kg...

Page 6: ...vi maschio esagonale da 5 mm 6 mm e 8 mm Chiave a forchetta da 19 mm BTQ250 Trapano con punta da Ø 11 mm 7 16 Tazza Ø 46 mm 1 13 16 Chiavi maschio esagonale da 4 mm 5 mm 8 mm e 10 mm Chiave a forchetta da 24 mm BTQ300 Trapano con punta da Ø 15 mm 19 32 Tazza Ø 53 mm 2 3 32 Chiavi maschio esagonale da 4 mm 5 mm 8 mm e 12 mm Chiave a forchetta da 27 mm COMANDO INTERRUTTURE DI LINEA TSC PORTAFUSIBILI...

Page 7: ...petenza del cantiere In caso di eventuali problemi provocati da un installazione difettosa ne risponderà in pieno l installatore Nonostante tutti i componenti e gli organi meccanici in movimento siano di elevata qualità la corretta installazione dell unità propulsiva è fondamento irrinunciabile ad un sicuro ed efficace utilizzo dell imbarcazione oltre che della stessa unità propul siva L installaz...

Page 8: ...lica si dovrà posizionare il tunnel più a fondo possi bile L effetto di leva nell imbarcazione è proporzio nale all aumento della distanza L1 e L2 che si rileva tra il baricentro e la posizione del tunnel A e B L aumento della lunghezza del tunnel aumenta l effetto delle perdite di carico diminuendo la forza nominale di propulsione Per limitare le perdite di carico la lunghezza consigliata è pari ...

Page 9: ...ello scafo dell imbarcazione o in alternativa realizzare un deflettore nella parte anteriore del tunnel Nel caso in cui il tunnel sia vicino alla linea di galleggiamento è consigliabile prevedere l inseri mento di una grata all estremità del tubo La grata deve avere maglie verticali e più larghe possibili per non contrastare la spinta dell elica Le maglie verticali impediscono l ingresso della mag...

Page 10: ...di contatto fra la flangia e il tubo ciò potrebbe cau sare disallineamenti E necessario asportare con carta vetrata eventuali residui di resina e di tutti gli eventuali impedimenti al corretto contatto Il thruster può essere installato con qualunque angolo all interno di 90º dalla verticale Se il motore elettrico è posizionato per necessità con un angolo superiore a 30º rispetto alla verticale si ...

Page 11: ... di tenuta Come ulteriore precauzione contro l ingresso d acqua applicare silicone per uso nautico nella zona di contatto tra flangia e tubo Fissare il tutto con la flangia utilizzando le specifiche viti e rondelle Inserire l elica A sull albero del piede riduttore B fissare l elica con il dado autofrenante C inserire l anodo D e bloc carlo con l altro dado autofrenante C A C C D B 5 4 1 BTQ110 12...

Page 12: ... per uso nautico nella zona di contatto tra flangia e tubo Fissare il tutto con la flangia utilizzando le specifiche viti e rondelle 5 3 2 BTQ140 180 250 300 Il piede riduttore e la flangia di supporto motore 5 4 2 BTQ140 180 250 300 Montaggio elica singola eliche doppie SILICONE ATTENZIONE accertarsi ad assemblaggio ultimato che l elica sia ben centrata all interno del tunnel LO C TI TE A B C D F...

Page 13: ...ecessario alla riattivazione Esempio di collegamento Esempio di collegamento M1 A S SX DX M2 A M1 A A S S SX DX M2 MOTORE MOTORE BATTERIA 12 24V BATTERIA 12 24V STACCABATTERIA STACCABATTERIA NERO NERO FUSIBILE RAPIDO 4A FUSIBILE RAPIDO 4A FUSIBILE VEDI TABELLA A PAG 4 FUSIBILE VEDI TABELLA A PAG 4 INTERRUTTORE INTERRUTTORE ROSSO ROSSO NERO NERO ROSSO ROSSO ALLA BATTERIA SERVIZI ALLA BATTERIA SERVI...

Page 14: ...erromperà il contatto negativo sul teleruttore Attendere il tempo necessario alla riattivazione Esempio di collegamento FUSIBILE RAPIDO 4A INTERRUTTORE PANNELLO DI COMANDO Per l installazione del pannello di comando fare riferimento ai manuali d uso THC M1 A A S S SX DX M2 MOTORE BATTERIA 12 24 48 V STACCABATTERIA NERO FUSIBILE VEDI TABELLA A PAG 4 5 ROSSO NERO ROSSO ALLA BATTERIA SERVIZI SDOPPIAT...

Page 15: ... non vi siano bagnanti ed oggetti galleggianti nelle vicinanze prima di avviare l elica Non deve essere presente materiale infiammabile nel gavone o nella zona in cui sia presente il motore del Thruster Non utilizzare il bow thruster fuori dall acqua per un tempo superiore a 10 secondi Durante l ormeggio si raccomanda di non lasciare cime libere in acqua che potrebbero essere risucchiate dalle eli...

Page 16: ...utte le connessioni elettriche siano ben fissate e prive di ossido Verificare che le batterie siano in buone condizioni ATTENZIONE non verniciare l anodo di zinco le sigillature e l albero del piede riduttore dove alloggia l elica 10 Ricambi BTQ series 10 3 4 5 8 9 13 14 11 15 17 18 19 20 21 22 24 23 13 25 26 16 6 7 13 28 13 30 32 32 27 23 29 31 33 1 2 12 BTQ 1102512 BTQ 1253012 BTQ 1254012 N DENO...

Page 17: ...SSETTA TELEINVERTITORI 30 FISSAGGIO CARTER CASSETTA TELEINVERTITORI 7 27 25 26 24 28 29 22 23 20 19 18 9 8 17 5 6 5 4 4 3 2 1 16 13 16 14 11 11 15 12 10 15 14 21 1 VITE FISSAGGIO MOTORE 2 RONDELLA FISSAGGIO MOTORE 3 MOTORE 4 CHIAVETTA 5 SEMIGIUNTO 6 PARASTRAPPI 7 FLANGIA MOTORE 8 O RING 9 GUARNIZIONE RIDUTTORE 10 PIEDE RIDUTTORE 11 CHIAVETTA 12 ELICA DESTRA 13 ELICA SINISTRA 14 DADO AUTOFRENANTE 1...

Page 18: ...INV 350A 12V FVSGRCT35012A00 OSP KIT CASSETTA TELEINV 350A 24V FVSGRCT35024A00 4a OSP KIT SEMIGIUNTO BTQ 110 125 PL ESAG FVSGG110125PA00 4b OSP KIT GIUNTO BTQ 140 30 40KG S FVSGG141114SA00 OSP KIT GIUNTO BTQ 185 FVSGG1851414A00 4c OSP KIT GIUNTO BTQ 250 FVSGG2501919A00 OSP KIT GIUNTO BTQ 300 FVSGG3001924A00 5a OSP KIT FLANGIA ELICA BTQ110 125 FVSGFLBTQ110A00 5b OSP KIT FLANGIA PER ELICA BTQ140 FVS...

Page 19: ...6 116 4 9 16 116 4 9 16 BTQ185 DP BTQ1806512 BTQ1806524 BTQ1808512 BTQ1808524 BTQ1810512 BTQ1810524 A 292 11 1 2 278 10 15 16 329 12 280 11 410 16 9 64 374 14 23 32 B 185 7 9 32 185 7 9 32 185 7 9 32 185 7 9 32 185 7 9 32 185 7 9 32 C 267 10 33 64 267 10 33 64 267 10 33 64 267 10 33 64 267 10 33 64 267 10 33 64 BTQ300 BTQ3025024 BTQ3027024 BTQ3030048 A 410 16 9 64 482 18 31 32 520 20 15 32 B 300 1...

Page 20: ...visti dai regolamenti locali per questa categoria di prodotto Alcune parti del prodotto possono contenere sostanze inquinanti o pericolose se disperse potrebbero provocare effetti dannosi all ambiente ed alla salute umana Come indicato dal simbolo a lato è vietato gettare questo prodotto nei rifiuti domestici Eseguire la raccolta diffe renziata per lo smaltimento secondo i regolamenti vigenti sul ...

Page 21: ...tioning Pag 26 5 1 The tunnel single and double propeller Pag 27 5 2 The thruster single and double propeller Pag 28 5 3 1 BTQ110 125 gearleg and motor support flange Pag 29 5 3 2 BTQ1110 125 single propeller fitting Pag 29 5 4 1 BTQ140 185 250 300 gearleg and motor support flange Pag 30 5 4 2 BTQ140 185 250 300 single and double propeller fitting Pag 30 6 Connection diagram Pag 31 6 0 BTQ115 basi...

Page 22: ...5 kg 38 6 lb 19 6 kg 43 2 lb 26 6 kg 58 6 lb 24 2 kg 53 3 lb Limit thickness values of the tubes min 4 5 mm max 6 5 mm min 11 64 max 1 4 Recommended cable section L 5 m 50 mm2 AWG 1 35 mm2 AWG 2 70 mm2 AWG 2 0 50 mm2 AWG 1 2 x 50 mm2 2 x AWG 1 50 mm2 AWG 1 5 1 L 10 m 70 mm2 AWG 2 0 50 mm2 AWG 1 2 x 50 mm2 2 x AWG 1 70 mm2 AWG 2 0 2 x 70 mm2 2 x AWG 2 0 70 mm2 AWG 2 0 10 1 L 20 m 95 mm2 AWG 3 0 70 ...

Page 23: ...0 mm2 2 x AWG 2 0 MODELS BTQ2512012 BTQ2512024 BTQ2514024 BTQ2524024 Propeller type 2 counter rotating Tunnel Ø 250 mm 9 27 32 250 mm 9 27 32 250 mm 9 27 32 250 mm 9 27 32 Motor Power 6 5 Kw 6 5 Kw 8 Kw 10 kW Voltage 12 V 24 V 24 V 24 V Fusible 500A CNL DIN 275A CNL DIN 275A CNL DIN 500A CNL DIN Thrust 120 kgf 265 lb 120 kgf 265 lb 140 kgf 308 lb 240 kgf 529 lb Weight 35 5 kg 78 2 lb 34 2 kg 75 4 ...

Page 24: ... mm 19 32 Hollow mill Ø 53 mm 2 3 32 hexagonal male key 4 mm 5 mm 8 mm 12 mm Fork or polygonal key 27 mm 2 2 Quick accessories recommended Remote control TCD 1022 Remote control TCD 1042 Remote control TCD 1044 Remote control TCD 1062 with integrated line switch control TSC Thruster Main Switch Command TMS line switch control THF3 THF6 fuseholders 3 Introduction BTQ series BEFORE USING THE THRUSTE...

Page 25: ...nnel in the hull These instructions are generic and do not show by any means the details of the operations of presetting the thruster which falls under the competence of the shipyard In case of problems caused by a defective installation the installer will be held responsible Despite all components and moving mechanical parts are of high quality the correct installation of the propulsion unit is f...

Page 26: ...n the propeller the tunnel must be positioned as low as possible The lever effect in the boat is proportional to the increase of the distance L1 and L2 between the barycentre and the position of the tunnel A and B An increase in the length of the tunnel increases the effect of the loss of charge decreasing the nominal driving force To limit losing charge the optimal length is equal to 3 4 times th...

Page 27: ...on in the rear part of the tunnel Otherwise create a deflector on the front part of the tunnel If the tunnel is near the waterline it is advisable to fit a grating at the end of the tube The grating must have as large a vertical mesh as possible to avoid contrasting the propeller thrust The vertical mesh prevents the entry of most of the floating objects The rounded ends of the tunnel limit the cr...

Page 28: ...ere are no resin residues in the contact area between flange and tube this could cause misalignment Any resin residues and any other hindrance to correct contact must be removed by sandpaper The thruster can be installed at any angle within 90 from vertical If the electric motor is positioned of necessity at an an gle of more than 30 from vertical a special support must be constructed 1 0 2 3 4 5 ...

Page 29: ... silicone for nautical use around the point of contact be tween flange and tube Fasten everything to the flange using the special screws and washers Insert the propeller A in the gearleg B fix the propeller with the self locking nut C insert anode D and lock it with the other self locking nut C A C C D B WARNING on conclusion of assembly make sure that the propeller is exactly positioned at the ce...

Page 30: ...point of contact be tween flange and tube Fasten everything to the flange using the special screws and washers 5 4 2 BTQ140 180 250 300 Single and double propellers fitting SILICONE 5 4 1 BTQ140 180 250 300 Gearleg and motor support flange WARNING on conclusion of assembly make sure that the propeller is exactly positioned at the central point of the tunnel LO C TI TE A B C D F E C Propeller prope...

Page 31: ... the negative contact on the solenoid unit Wait as long as the system needs to reactivate Example of connection Example of connection M1 A S SX DX M2 A M1 A A S S SX DX M2 MOTOR MOTOR BATTERY 12 24V BATTERIA 12 24V BLACK BLACK FUSE 4A FAST FUSE 4A FAST FFUSE SEE TABLE ON PAGE 22 FFUSE SEE TABLE ON PAGE 22 SWITCH SWITCH RED RED BLACK BLACK RED RED SPLITTER OPTIONAL SPLITTER OPTIONAL EXTENSION CABLE...

Page 32: ...CES BATTERY THERMIC PROTECTION 6 2 BTQ140 185 250 300 Basic System Example of connection MOTOR BATTERY 12 24 48 V BLACK RED BLACK RED TCD TCD SPLITTER OPTIONAL EXTENSION CABLE OPTIONAL Common negative for the battery groups WARNING in case of overtemperature the thermal protection on the motor will open and interrupt the negative contact on the solenoid unit Wait as long as the system needs to rea...

Page 33: ...o swimmers or floating objects are in the vicinity before switching on the thruster There must not be flammable materials in the peak or in the area where the Thruster motor is Do not operate the bow thruster out of the water for more than 10 seconds During mooring it is recommended not to leave in the water any free line which may be sucked in by the propel lers thus leading them to break 7 0 War...

Page 34: ... that all electrical connections are well tightened and oxide less Check that the batteries are in good conditions WARNING do not paint the anodes the sealing and the gearleg s shafts where the propellers is lodged 10 Spare parts BTQ series F 10 3 4 5 8 9 13 14 11 15 17 18 19 20 21 22 24 23 13 25 26 16 6 7 13 28 13 30 32 32 27 23 29 31 33 1 2 12 BTQ 1102512 BTQ 1253012 BTQ 1254012 NR DESCRIPTION 1...

Page 35: ...RTER REVERSING CONTACTOR UNIT 7 27 25 26 24 28 29 22 23 20 19 18 9 8 17 5 6 5 4 4 3 2 1 16 13 16 14 11 11 15 12 10 15 14 21 1 MOTOR MOUNTING SCREW 2 MOTOR MOUNTING WASHER 3 MOTOR 4 KEY 5 HALF JOINT 6 EVEN TENSION DEVICE 7 MOTOR FLANGE 8 O RING 9 GEARLEG GASKET 10 GEARLEG 11 KEY 12 RIGHT PROPELLER RH 13 LEFT PROPELLER LH 14 SELF BRAKING NUT 15 ANODE 16 ANODE FIXING SCREW 17 GROWER 18 GEARLEG FIXING...

Page 36: ...CT35012A00 OSP KIT REVERSING CONTACTOR 350A 24V FVSGRCT35024A00 4a OSP KIT HALF JOINT BTQ 110 125 PL ESAG FVSGG110125PA00 4b OSP KIT JOINT BTQ 140 30 40KG S FVSGG141114SA00 OSP KIT JOINT BTQ 185 FVSGG1851414A00 4c OSP KIT JOINT BTQ 250 FVSGG2501919A00 OSP KIT JOINT BTQ 300 FVSGG3001924A00 5a OSP KIT PROPELLER FLANGE BTQ110 125 FVSGFLBTQ110A00 5b OSP KIT FLANGE FOR PROPELLER BTQ140 FVSGFLBTQ140A00 ...

Page 37: ...7 9 32 185 7 9 32 C 116 4 9 16 116 4 9 16 116 4 9 16 116 4 9 16 116 4 9 16 116 4 9 16 BTQ185 DP BTQ1806512 BTQ1806524 BTQ1808512 BTQ1808524 BTQ1810512 BTQ1810524 A 292 11 1 2 278 10 15 16 329 12 280 11 410 16 9 64 374 14 23 32 B 185 7 9 32 185 7 9 32 185 7 9 32 185 7 9 32 185 7 9 32 185 7 9 32 C 267 10 33 64 267 10 33 64 267 10 33 64 267 10 33 64 267 10 33 64 267 10 33 64 BTQ300 BTQ3025024 BTQ3027...

Page 38: ...nvisaged by the local regulations in your area for this product category Some parts of the product may contain polluting or hazardous substances which if disposed of into the environment con stitute serious environmental and health risks As indicated by the symbol the product may not be disposed of as domestic waste Sort the materials for disposal according to the methods envisaged by current legi...

Page 39: ......

Page 40: ... 39 0544 415061 Fax 39 0544 415047 www quickitaly com quick quickitaly com REV 001A MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO INSTALLATION AND USE MANUAL Codice di serie del prodotto Product code and serial number BOW THRUSTERS BTQ110 BTQ125 BTQ140 BTQ185 BTQ250 BTQ300 BTQseries ...

Search results

Summary of Contents for BTQ Series

Reviews:

Related manuals for BTQ Series

Brands by name

Popular brands

Quick BTQ Series, Installation And Use Manual

Search results

Summary of Contents for BTQ Series

Reviews:

Related manuals for BTQ Series

Brands by name

Popular brands