Quick B3 User Manual Download Page 2

3

BOILER B3 15-80 - REV006A

INDICE

INDEX

SOMMAIRE

INHALTSANGABE

INDICE

IT

EN

FR

DE

ES

ÍNDICE

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INDEX

PT

SE

NL

Pag. 4 

Caratteristiche tecniche

Pag. 5 

Installazione

Pag. 6 

Schema di collegamento

Pag. 7 

Uso - Avvertenze importanti

Pag. 8/9 

Manutenzione

Pag. 10 

Technical data

Pag. 11 

Installation

Pag. 12 

Connection diagram

Pag. 13  

Usage - Warning

Pag. 14/15 

Maintenance

Pag. 16 

Caractéristiques techniques

Pag. 17 

Installation

Pag. 18 

Schéma de câblage

Pag. 19 

Utilisation - Avvertissementes importants

Pag. 20/21 

Entretien

Seite 22 

Technische Eigenschaften

Seite 23 

Installation

Seite 24 

Anschlussplan

Seite 25 

Gebrauch - Wichtige Hinweise

Seite 26/27  Wartung

Pág. 28 

Características técnicas

Pág. 29 

Instalación

Pág. 30 

Esquema de montage

Pág. 31 

Uso - Advertencias importantes

Pág. 32/33 

Mantenimiento

Pág. 34          Características técnicas
Pág. 35          Instalação 
Pág. 36          Esquema de conexão
Pág. 37          Uso - Avisos importantes
Pág.  38/39      Manutenção

Pag. 46          Technische eigenschappen 
Pag. 47          Installatie 
Pag. 48          Aansluitingsschema
Pag. 49          Gebruik - Belangrijke waarschuwingen
Pag. 50/51       Onderhoud

Sid. 40          Tekniska egenskaper
Sid. 41          Installation 
Sid. 42          Kopplingsschema
Sid. 43          Användning - Viktiga föreskrifter
Sid. 44/45       Underhållsarbete

Summary of Contents for B3

Page 1: ...U SERIE B3 Benutzerhandbuch BOILER BAUREIHE B3 Manual del usuario CALENTADOR SERIE B3 Manual de uso AQUECEDOR S RIE B3 Bruksanvisning VATTENV RMARE SERIE B3 Handleiding BOILER SERIE B3 BOILER B3 B3 15...

Page 2: ...ts Pag 20 21 Entretien Seite 22 Technische Eigenschaften Seite 23 Installation Seite 24 Anschlussplan Seite 25 Gebrauch Wichtige Hinweise Seite 26 27 Wartung P g 28 Caracter sticas t cnicas P g 29 Ins...

Page 3: ...e placed in a dry and well ventilated location This precaution is required even though water heaters are made of sea environment resistant materials since electrical systems are present in models prov...

Page 4: ...BROWN BLUE YELLOW GREEN FIG 3 FIG 1 FIG 2 ENGINE COOLING LIQUID HOT TAP WATER OUTPUT COLD TAP WATER INPUT TAP WATER TANK AUTOCLAVE COLD WATER HOT WATER EXPANSION TANK 1 L 2 N N L T 105 2 1 R E S E T S...

Page 5: ...done following the National Specifications on electrical installa tions WARNING before carrying out the connection make sure the cables are not live WARNING in case the power supply cable is damaged...

Page 6: ...14 EN BOILER B3 15 80 REV006A MAINTENANCE 1 2 2 11 12 13 14 12 3 17 20 19 18 16 4 21 22 10 6 15 15 8 7 A 9 5...

Page 7: ...is is to avoid serious damage caused by freezing The overpressure release device must be activated regularly to remove calcium deposits and to ensure that it is not blocked Periodically check the join...

Page 8: ...5L 80L BOILER BX VON 15L BIS 80L CALENTADOR BX DA 15 A 80L AQUECEDOR BX DE 15 AT 80L BOILER BX FR N 15 TILL 80L VATTENV RMARE BX VAN 15 TOT 80L H I C D E G B A F F H I C D G E B A B A F G E H I C D B3...

Page 9: ...D 70 2 3 4 E 300 11 13 16 F 304 318 11 31 32 12 1 2 G 355 13 31 32 H 98 3 7 8 I 270 10 5 8 30L 7 9 gal 40L 10 5 gal A 495 19 31 64 620 24 13 32 B 381 15 C 171 6 3 4 D 88 2 3 4 E 366 14 13 32 F 304 31...

Page 10: ...NOTES...

Page 11: ...R006a BOILER B3 15L 20L 25L 30L 40L 60L 80L Codice e numero seriale del prodotto Code et num ro de s rie du produit C digo y n mero de serie del producto Kod och produktens serienummer Product code a...

Reviews: