Quax Yume 110 76 16 NM01 Series Assembly Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Quax

nv | Karel Picquélaan 84 - B-9800 Deinze Belgium |

0032 9 380 80 95

Assembly Instructions

Montageanleitungen / Οδηγίες συναρμολόγησης / Assembly Instructions / Instructions
de montage / Istruzioni di montaggio / Montage instructies

V1.1 Dec 2023

Yume 110 bed
ART. 76 16 NM01-xxx

Quax

nv | Karel Picquélaan 84 - B-9800 Deinze Belgium |

0032 9 380 80 95

Summary of Contents for Yume 110 76 16 NM01 Series

Page 1: ...o quax eu 1 Assembly Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Montage instructies V1 1 Dec 2023 Yume 110 bed ART 76 16 NM01 xxx Quax nv Kar...

Page 2: ...CH_____________________________________________________________4 EL _____________________________________________________________6 EN ENGLISH___________________________________________________________...

Page 3: ...Lijst van Onderdelen_______________16 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Montageanleitungen Assembly Instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Mon tage instructies ___________________________...

Page 4: ...diese Beschl ge sollten regelm ig berpr ft und bei Bedarf nachgezogen werden Kontrolle berpr fen Sie das Bett regelm ig angesichts zerbrochener verzerrter oder verschwundener Teile Warnung Bei Festst...

Page 5: ...x11H cm M belfinish die F e und Seiten mit St ben aus massiver Esche Die Endseiten aus fur nierter Mdf Platte Gewicht 58 kg 3 GARANTIE Auf dieses M belst ck gew hren wir eine Garantie von zwei Jahren...

Page 6: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 6 EL 1 110x70 cm 500 mm 200 mm...

Page 7: ...axpro eu Dieses Bett entspricht den im Standard EN 716 2017 AC 2019 Abmessungen des montierten Kinderbett 118x78x95H cm Empholen Abmessung der Matraze 110x70x11H cm M belfinish die F e und Seiten mit...

Page 8: ...tightened properly and that fittings should be checked regularly and retightened as necessary Inspection WARNING Regularly check the bed for broken warped or missing parts No longer use the bed whene...

Page 9: ...mmended dimensions of the mattress 110x70x11H cm Finish the feet and sides with bars out of solid ash The end sides in veneered Mdf board Weight 58 kg 3 WARRANTY This furniture is guaranteed for two y...

Page 10: ...us les dispositifs d assemblage doivent toujours tre convenable ment serr s et r guli rement v rifi s et resserr s si n cessaire Inspection et remplacement de composants AVERTISSEMENT Ne pas utiliser...

Page 11: ...eill es pour un matelas 110x70x11H cm Finition les pieds et les c t s barreaux en fr ne massif Les c t s terminaux en panneau MDF plaqu Poids 58 kg 3 GARANTIE Ce meuble est garanti contre les d fauts...

Page 12: ...e serrati correttamente e tali raccordi devono essere controllati regolarmente e serrati nuovamente se necessario Ispezione ATTENZIONE Controllare regolarmente che il letto non presenti parti rotte de...

Page 13: ...consigliate del materasso 110x70x11H cm Finitura piedi e fianchi con barre in massello di frassino Fianchi terminali in pannello di Mdf impiallacciato Peso xxx 3 GARANZIA Questo mobile garantito per...

Page 14: ...moeten altijd goed worden vastgedraaid en deze verbindingen moeten regelmatig worden gecontroleerd en indien nodig opnieuw worden vastgedraaid Inspectie WAARSCHUWING Controleer het bed regelmatig op...

Page 15: ...Aanbevolen afmeting voor een matras 110x70x11H cm Afwerking de pootjes en zijkanten met spijlers uit massieve es De eindzijden in ge fineerde mdf plaat Gewicht 58 kg 3 GARANTIE Dit meubel wordt twee j...

Page 16: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 16 Parts list St ckliste Parts list Liste des Pi ces Elenco delle parti Lijst van Onderdelen...

Page 17: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 17...

Page 18: ...Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 18 Assemby Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Montage i...

Page 19: ...icqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 19 Assembly Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Montage i...

Page 20: ...Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 20 Assemby Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Montage i...

Page 21: ...icqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 21 Assembly Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Montage i...

Page 22: ...icqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 22 Assemby Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Montage in...