Quax TRENDY 54 05 17 Series Manual Download

Page: 1 / 25

First steps

First dreams

Quax

Handboek Manuel Handbuch Manual

V1.1 Jan 2017

Nederlands : pagina 2

Français : page 8

Deutsch : Seite 14

English : page 20

TRENDY

54 05 17xx

Bureau avec trois casiers

Desk with 3 open compartments

Bureel met drie open vakken
Büro mit drei offene Fächer

Summary of Contents for TRENDY 54 05 17 Series

Page 1: ...ek Manuel Handbuch Manual V1 1 Jan 2017 Nederlands pagina 2 Français page 8 Deutsch Seite 14 English page 20 TRENDY 54 05 17xx Bureau avec trois casiers Desk with 3 open compartments Bureel met drie open vakken Büro mit drei offene Fächer ...

Page 2: ...voorbeeld elektrische verwarming gas ver warming enz om brandgevaar te vermijden Onderhoud Reinig het meubel enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische bestand delen en met warm water Ten einde opzwelling en eventuele verkleuring van de houtplaten tegen te gaan dient elk gemorst product dadelijk te worden weggenomen en opgekuist www quax eu info quax eu 2 TRENDY 54 05 17xx E...

Page 3: ... omvormbaar tot luiertafel middels de optionele luierextensie 54 03 17xx E Beschikbare kleuren xx zie www quaxpro eu Nettogewicht 31 kg Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs en vermelding van het ID nummer te vinden op het meubel Info en Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9...

Page 4: ...derbett mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 4 3 Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking TRENDY 54 05 17xx Bureau avec trois casiers Desk with 3 open compartments Bureel met drie open vakken Büro mit drei offene Fächer ...

Page 5: ...nnenkant van de poten 6A en 6B Draai een verbindingsbout J vast in de voorziene boringen in het midden van de binnenkant van de poten 6A en 6B Stap 2 Gebruik de onderdelen van stap 1 Duw de verbindingsbalk 9 met zijn houten deugels in de voorziene boringen en over de verbindings bouten van de poten 6A en 6B Duw een poot 6A en 6B met zijn verbindingsbouten in de voorziene boringen en over de houten...

Page 6: ...n de bodem 5 Duw twee houten drevels A in de voorziene openingen boven en onderaan de tussenzijden 4 Stap 4 Gebruik de onderdelen van stap 3 beide rugprofielen 3 zes excentrieken C en vier houtschroeven F Duw drie excentrieken C in de voorziene openingen op de uiteinden van de bodem 5 Duw de eindzijden 2L en 2R met hun verbindingsbouten in de boringen en over de houten drevels van de bodem Span de...

Page 7: ...n over de houten drevels van de zijden Span de excentrieken aan Stap 6 Gebruik de onderdelen van stappen 2 en 5 vier hoekprofielen G en acht houtschroeven H Plaats de hoekprofielen G voor de voorziene boringen aan de binnenkant van de lange dwarsbalken 7 Schroef de profielen vast in het onderstel met een houtschroef H Plaats de bovenstructuur op het onderstel en de hoekprofielen en bevestig met vi...

Page 8: ...s de forte chaleur tels que des chauffages électriques au gaz etc à proximité immédiate du bureau Nettoyage et entretien Nettoyez le bureau avec du savon ou un détergent sans éléments toxiques dilué dans de l eau tiède Afin d éviter le gonflement et la décoloration possible des panneaux de bois tout déversement doit être immédiatement retiré et nettoyé www quax eu info quax eu 8 Un beau mobilier v...

Page 9: ... en utilisant l extension à langer optionnelle 54 03 E 17xx Coloris disponibles xx check www quaxpro eu Poids net 31 kg Garantie Ce meuble bénéficie d une garantie de deux ans contre tout défaut de fabrication et sur présentation d une preuve d achât et le numéro ID à trouver sur le meuble même Info et Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 5...

Page 10: ...stelbarer Boden Quax Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 10 3 Liste des pièces détachées Contrôlez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pièces détachées mentionnées ci dessous TRENDY 54 05 17xx Bureau avec trois casiers Desk with 3 open compartments Bureel met drie open vakken Büro mit drei offene Fächer ...

Page 11: ...es courtes 8 Poussez deux excentriques K dans les perçages prévus en bas des traverses de liaison 9 Fixez deux boulons de raccord D dans les perçages en haut et à l intérieur des pieds 6A et 6B Fixez un boulon de raccord J dans les perçages au milieu et à l intérieur des pieds 6A et 6B Etape 2 Utilisez les pièces de l étape 1 Poussez une traverse de liaison 9 avec ses chevilles en bois dans les tr...

Page 12: ... intérieur des côtés terminaux 2L et 2R Poussez six chevilles en bois A dans les per çages sur les extrémités du fond 5 Poussez deux chevilles en bois A dans les trous en haut et en bas des côtés intermédiaires 4 Etape 4 Utilisez les pièces de l étape 3 les deux profils dorsaux 3 six excentriques C et quatre vis à bois F Poussez trois excentriques C dans les perçages aux extrémités du fond 5 Pouss...

Page 13: ...triques C dans les perçages à l intérieur des côtés terminaux et intermédidaires 2L 2R et 4 Poussez le plateau 1 avec ses boulons de raccord dans les trous et à travers les chevilles des côtés Serrez les excentriques Etape 6 Utilisez les pièces des étapes 2 et 5 quatre équerres G et huit vis à bois H Placez les équerres G devant les trous prévus à l intérieur des traveres longues 7 Fixez les équer...

Page 14: ...eugung der Brandgefahr keiner Heizquelle wie zum Beispiel der elektrischen Heizung Gasheizung usw aus Pflege Reinigen Sie das Möbel nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel ohne toxische Bes tandteile und mit warmem Wasser Um Schwellungen und mögliche Verfärbung der Holzpaneele müssen Flüs sigkeiten sofort entfernt und gereinigt werden www quax eu info quax eu 14 Ein schönes und un...

Page 15: ...keltisch mit der optionalen Windelansatz 54 03 E 17xx Verfügbare Farben xx check www quaxpro eu Nettogewicht 31 kg Garantie Für dieses Möbel gibt es eine zweijährige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorlage eines Kaufnachweis und die ID Nummer zu finden auf das Möbel selbst Info und Kontakt Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Allge...

Page 16: ... info quax eu 16 3 Unterteileliste Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung TRENDY 54 05 17xx Bureau avec trois casiers Desk with 3 open compartments Bureel met drie open vakken Büro mit drei offene Fächer ...

Page 17: ...versen 8 Drücken Sie zwei Exzenter K in die vorgesehenen Bohrungen unten den Verbind ungsleisten 9 Zwei Verbindungsbolzen D anziehen in die Bohrungen oben der Innenseite der Füße 6A und 6B Eine Verbindungsbolze J anziehen in die Löcher in der Mitte der Innenseite der Füße 6A und 6B Schritt 2 Benutzen Sie die Bauteilen von Schritt 1 Drücken Sie die Verbindungsleiste 9 mit seiner Holzdübel in die Lö...

Page 18: ...an der Innenseite der Endseiten 2L und 2R Drücken Sie sechs Holzdübel A in den Löchern an den Enden des Bodens 5 Drücken Sie zwei Holzdübel A in die Bohrungen an der Oberseite und Unterseite der Zwischenleisten 4 Schritt 4 Benutzen Sie die Bauteile der Schritte 3 beide Rückenleisten 3 sechs Exzenter C und vier Holz schrauben F Drücken Sie drei Exzenter C in den vorgesehenen Bohrungen an den Enden ...

Page 19: ...nenseite der Seiten 2L 2R und 4 Drücken Sie die Obenplatte 1 mit seinen Verbindungsbolzen in die Löcher und über die Holzdübel der Seiten Die Exzenter anziehen Schritt 6 Benutzen Sie die Bauteilen von Schritt 2 und 5 vier Eckprofile G und acht Holzschrauben H Setzen Sie die Eckprofile G für die vorgesehenen Bohrungen auf der Innenseite der langen Traversen 7 Die Profile in den Traversen anziehen m...

Page 20: ...eating gas heating etc in order to avoid any fire hazard Maintenance Only clean the desk with soap or any other mild cleaning agent without toxic components and with warm water In order to reduce swelling and possible discoloration of the wood panels any spillage should be removed immediately and cleaned up www quax eu info quax eu 20 To get beautiful and undamaged furniture work carefully Use a c...

Page 21: ...tional diaper extension 54 03 E 17xx Available colors xx check www quaxpro eu Net weight 31 kg Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects on presenta tion of a proof of purchase and the ID number to be found on the furniture itself Info and Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 General information in...

Page 22: ...odem Laufgitter mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps www quax eu info quax eu 22 3 Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging TRENDY 54 05 17xx Bureau avec trois casiers Desk with 3 open compartments Bureel met drie open vakken Büro mit drei offene Fächer ...

Page 23: ...and the short cross bars 8 Push two eccentrics K in the provided drillings beneath the connecting bars 9 Tighten two connectors D in the provided holes on the upper inside of the legs 6A and 6B Tighten a connector J in the provided holes on the middle inside of the legs 6A and 6B Step 2 Use the parts of step 1 Push a connecting bar 9 with its wooden dowels into the holes and over the connectors of...

Page 24: ...he inside of the endsides 2L and 2R Push six wooden dowels A in the holes provided at the ends of the bot tom 5 Push two wooden dowels A in the drillings on the upper and lower side of the intermediate sides 4 Step 4 Use the parts fo step 3 both back profiles 3 six eccentrics C and four wood screws F Insert three eccentrics C in the drillings at the ends of the bottom 5 Push the end sides 2L and 2...

Page 25: ... and intermediate sides 2L 2R and 4 Push the top 1 with its connectors into the holes and over the dowels of the intermediate and end sides Tighten the eccentrics Step 6 Use the parts fo steps 2 and 5 the four joints G and eight wood screws H Place the joints G in front of the provided holes on the inside of the long cross bars 7 Screw the profiles firmly into the frame with a wood screw H Push th...

Search results

Summary of Contents for TRENDY 54 05 17 Series

Reviews:

Related manuals for TRENDY 54 05 17 Series

Brands by name

Popular brands

Quax TRENDY 54 05 17 Series, Manual

Search results

Summary of Contents for TRENDY 54 05 17 Series

Reviews:

Related manuals for TRENDY 54 05 17 Series

Brands by name

Popular brands