background image

HAI NO KI

 

76 16 HNK01JUNT-xx

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

POUR ÉVITER TOUT DANGER D’ÉTOUFFEMENT ENLEVER LA PROTECTION AVANT 
D’UTILISER CET ARTICLE. CETTE PROTECTION DOIT ETRE DEDRUITE OU RANGEE 
HORS DE PORTEE DES BEBES ET DES ENFANTS. 

Assemblez la table suivant les instructions décrites ci-dessous.
Ne modi

fi

 ez jamais le design et le montage de ce meuble.

Soyez prudent lorsque vous déplacez la table. Cela peut causer des dommages aux longerons du lit qui ne seront pas 
remboursés.

 

    

1.

 

AVERTISSEMENTS et UTILISATION

AVERTISSEMENT : NE PAS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE

IMPORTANT 

: A CONSERVER POUR CONSULTA-

TIONULTÉRIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT.

Mise en service

 : Avant d’utiliser le chevet prenez soin que tous les éléments se trouvent en bon état, sont parfaitement 

serrés et n’ont pas d’extrémités aigues qui pourraient blesser un enfant ou accrocher ses vêtements (cordons, colliers 
ou rubans pour sucettes), qui pourraient rester coincés, d’où un risque d’étranglement. Véri

fi

 ez tous les raccords.

Inspection

 : Contrôlez régulièrement le meuble pour détecter les pièces cassées, tordues ou manquantes. Si c’est le 

cas, mettez le meuble hors service.

Remplacement de composants

 : utilisez toujours des pièces détachées originales, à obtenir chez le fabricant ou le 

distributeur.

Risques d’incendie

 : Soyez conscient du risque d’incendie provoqué par des sources de forte chaleur, tels que des 

chau

 ages électriques, au gaz etc. à proximité immédiate du chevet.

Nettoyage et entretien

 : Nettoyez la table de nuit avec du savon ou un détergent sans éléments toxiques, dilué dans 

de l’eau tiède. A

fi

 n d’éviter le gon

fl

 ement et la décoloration possible des panneaux de bois tout déversement doit être 

immédiatement retiré et nettoyé

Un beau mobilier vierge est obtenue en travaillant soigneusement.

Utilisez une couverture propre et enlevez vis ou similaires

Mieux travailler à deux.

Travailler plus lentement égale une satisfaction meilleure.

4

Summary of Contents for HAI NO KI 76 16 HNK01JUNT Series

Page 1: ...le Verplaatsbare bijzettafel Beweglicher Beistelltisch V1 1 Oct 2021 Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu Handboek Waarschuwingen Pagina...

Page 2: ...ich kan kwetsen of blijven hangen met zijn kledij of koordjes halssnoer en lintje aan de zuigspeen wat een gevaar voor ophanging betekent Controleer regelmatig alle verbindingspunten Inspectie Control...

Page 3: ...wijs vermelding van het productienummer en datum vermeld op het meubel zelf de verpakking van de onderdelen of op deze handleiding Info en Contact Algemene informatie info quax eu Verkoop sales quax e...

Page 4: ...t blesser un enfant ou accrocher ses v tements cordons colliers ou rubans pour sucettes qui pourraient rester coinc s d o un risque d tranglement V rifiez tous les raccords Inspection Contr lez r guli...

Page 5: ...ons d emballage ou bien sur ce manuel Info et Contact Information g n rale info quax eu Vente sales quax eu Service apr s vente customerservice quax eu S curit Cette table ne doit pas tre conforme aux...

Page 6: ...g h ngen bleiben k nnte oder Kordeln Halskette und Band des Schnullers wodurch es ein Erh ngungsrisiko gibt Kontrollieren Sie alle Verbindungsstellen Kontrolle berpr fen Sie den Nachttisch regelm ig a...

Page 7: ...iner Einkaufsnachweis die Nummer der Produktion und das Datum erw hnt auf das M bel selbst der Verpackung oder auf diesem Handbuch Info und Kontakt Allgemeine Informationen info quax eu Verkauf sales...

Page 8: ...injure a child or snag on its clothing or cords necklaces pacifier ribbons causing a strangulation hazard Check all connection points Inspection Regularly check the night table for broken warped or m...

Page 9: ...rough a proof of purchase production number and date mentioned on the furniture itself on the packaging or on this manual Info and Contact General information info quax eu Sales sales quax eu Customer...

Page 10: ...HAI NO KI 76 16 HNK01JUNT xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 3 Onderdelen Liste des pi ces d tach es Liste der Teile Parts list 10...

Page 11: ...76 16 HNK01JUNT xx 4 Montage van de tafel Montage de la table Zusammenbau der Tisch Assembling the table Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info qu...

Page 12: ...HAI NO KI 76 16 HNK01JUNT xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12...

Page 13: ...HAI NO KI 76 16 HNK01JUNT xx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 13...

Reviews: