background image

FLOW

 

54F02-0400xXL

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENT-
FERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN. DIE PACKUNG ZERSTÖREN 
ODER AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN HALTEN. 

Bauen sie den Schrank zusammen gemäss untenstehende Anleitung.
Ändern Sie nichts an der Formgestaltung und der Montage diesen Schrank.
Dies ist ein Möbelstück auf Füßen. Bitte heben Sie die Möbel vor jedem Umzug an und schieben Sie sie nicht über den 
Boden oder Teppich. Dadurch entstandene Schäden werden nicht erstattet.

 

    

1.

 

WARNUNGEN und GEBRAUCH

WARNUNG : DAS KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN

WICHTIG 

: ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN 

AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN

.

Inbetriebnahme

 : Überprüfen Sie vor Gebrauch des Möbels, ob sich alle Teile in gutem Zustand be

fi

 nden, gut angedreht 

sind und keine scharfen Ränder aufweisen, an denen ein Kind sich verletzen könnte oder es mit der Kleidung hängen 
bleiben könnte (oder Kordeln, Halskette und Band des Schnullers), wodurch es ein Erhängungsrisiko gibt. Kontrollieren 
Sie alle Verbindungsstellen.

Kontrolle

: Überprüfen Sie den Schrank regelmäßig angesichts zerbrochener, verzerrter oder verschwundener Teile. Bei 

Feststellung solcher Mängel sofort den Gebrauch des Möbels unterbrechen.

Austausch von Unterteile

 : gebrauchen Sie nur Originalteile. Zu erhalten beim Hersteller oder beim Vertriebsgesell-

schaft.

Brandgefahr

: Setzen Sie das Möbel zur Vorbeugung der Brandgefahr keiner Heizquelle, wie zum Beispiel der elek-

trischen Heizung, Gasheizung usw. aus. 

P

fl

 ege

: Reinigen Sie das Möbel nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel ohne toxische Bestandteile 

und mit warmem Wasser. Um Schwellungen und mögliche Verfärbung der Holzpaneele müssen Flüssigkeiten sofort 
entfernt und gereinigt werden

6

Ein schönes und unberührtes Möbel bekommen Sie mit nachdenklichem Arbeit.

Verwenden Sie eine saubere Decke und Schrauben oder dergleichen entfernen.

Diese Zusammenbau wird besser mit zwei Personen durchgeführt.

Langsamer Arbeiten und die Zufriedenheit wird besser.

Summary of Contents for FLOW 54F02-0400xXL

Page 1: ...leerkast met drie draaideuren en laden Drei T ren Schrankwand und Schubladen V1 3 Nov 2021 Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu Handboek...

Page 2: ...oor een kind zich kan kwetsen of blijven hangen met zijn kledij of koordjes halssnoer en lintje aan de zuigspeen wat een gevaar voor ophanging betekent Controleer regelmatig alle verbindingspunten Ins...

Page 3: ...el zelf de verpakking van de onderdelen of op deze handleiding Info en Contact Algemene informatie info quax eu Verkoop sales quax eu Klantenservice customerservice quax eu Veiligheid Dit meubel hoeft...

Page 4: ...extr mit s aigues qui pourraient blesser un enfant ou accrocher ses v tements cordons colliers ou rubans pour sucettes qui pourraient rester coinc s d o un risque d tranglement V rifiez tous les racc...

Page 5: ...e info quax eu Vente sales quax eu Service apr s vente customerservice quax eu S curit Ce meuble ne doit pas r pondre aux exigences de s curit Information produit Dimensions de l armoire assembl e 144...

Page 6: ...te oder es mit der Kleidung h ngen bleiben k nnte oder Kordeln Halskette und Band des Schnullers wodurch es ein Erh ngungsrisiko gibt Kontrollieren Sie alle Verbindungsstellen Kontrolle berpr fen Sie...

Page 7: ...as M bel selbst der Verpackung oder auf diesem Handbuch Info und Kontakt Allgemeine Informationen info quax eu Verkauf sales quax eu Kundendienst customerservice quax eu Sicherheit Dieses M bel darf d...

Page 8: ...o not show sharp edges which may injure a child or snag on its clothing or cords necklaces pacifier ribbons causing a strangulation hazard Check all connection points Inspection Regularly check the wa...

Page 9: ...furniture itself on the packaging or on this manual Info and Contact General information info quax eu Sales sales quax eu Customer service customerservice quax eu Safety This wardrobe does not need t...

Page 10: ...www quax eu E E info quax eu 3 Parts list 10 12 12K 12 1 2 3B 3J 13 13 13K 4 5 6 7 7 7 8B 8J 8K 9 9 9 10 10 11 11 11 14 14 14K 5 5K 7K 7K 7K 3 5x16mm 4x35mm A B C D E K P R S L M N O G F H I J 54x 16x...

Page 11: ...icqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 11 4 Montage van de kleerkast Montage de l armoire Zusammenbau des Schrank wands Assembling the wardrobe F F F F A...

Page 12: ...FLOW 54F02 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12 F F F P A A A O A A A A A A H H 2 P O O F J...

Page 13: ...on Let erop dat de houtvijzen A voor de bevestiging van de geleiders loodrecht in het boorgat worden geschroefd Schroefkoppen die zich schuin in de geleider bevin den kunnen de ladenwerking be lemmere...

Page 14: ...FLOW 54F02 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 14 F F F F A A O O O H H H H P A A A A A A A A A A A A P C C C C C C 3J 3J...

Page 15: ...ax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu FLOW 54F02 0400xXL 15 S S S S S S K K K K K K 4 R R R G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G...

Page 16: ...alsmede haar positie En tournant la goupille du sys t me de pouss e vous pouvez contr ler la pression sur le tiroir et sa position Durch Drehen des Stifts des Drucksystems k n nen Sie den Druck auf di...

Page 17: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu FLOW 54F02 0400xXL 17 5 5K 5 3B 3J 1 2...

Page 18: ...OW 54F02 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 18 B B B B B B B B B B B B B B B B 2257mm S S S S S S D S D 4 6 2 2 5 7 m m 14 14 1...

Page 19: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu FLOW 54F02 0400xXL 19...

Page 20: ...FLOW 54F02 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 20...

Page 21: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu FLOW 54F02 0400xXL 21 7 7K 7K 7K 7 7 9 9 U U U 8B 8K 8J...

Page 22: ...slider Re fasten the screws De laden dienen haaks te worden gemonteerd Kon troleer indien de ladefronten loodrecht op hun zijden staan De speling tussen ladefronten en de kastzijden dient gelijk te zi...

Page 23: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu FLOW 54F02 0400xXL 23...

Reviews: