background image

FLOW

 

54F02-0400x

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

POUR ÉVITER TOUT DANGER D’ÉTOUFFEMENT ENLEVER LA PROTECTION AVANT 
D’UTILISER CET ARTICLE. CETTE PROTECTION DOIT ETRE DEDRUITE OU RANGEE 
HORS DE PORTEE DES BEBES ET DES ENFANTS. 

Assemblez le meuble suivant les instructions décrites ci-dessous.
Ne modi

fi

 ez jamais le design et le montage de cet armoire.

Ceci est un meuble sur pieds. Veuillez soulever les meubles avant chaque déménagement et ne pas les déplacer sur le 
sol ou la moquette. Les dommages subis en conséquence ne seront pas remboursés.

 

    

1.

 

AVERTISSEMENTS et UTILISATION

AVERTISSEMENT : NE PAS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE

IMPORTANT 

: A CONSERVER POUR CONSULTA-

TIONULTÉRIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT.

Mise en service

 : Avant d’utiliser l’armoire prenez soin que tous les éléments se trouvent en bon état, sont parfaitement 

serrés et n’ont pas d’extrémités aigues qui pourraient blesser un enfant ou accrocher ses vêtements (cordons, colliers 
ou rubans pour sucettes), qui pourraient rester coincés, d’où un risque d’étranglement. Véri

fi

 ez tous les raccords.

Inspection

 : Contrôlez régulièrement le meuble pour détecter les pièces cassées, tordues ou manquantes. Si c’est le 

cas, mettez le meuble hors service.

Remplacement de composants

 : utilisez toujours des pièces détachées originales, à obtenir chez le fabricant ou le 

distributeur.

Risques d’incendie

 : Soyez conscient du risque d’incendie provoqué par des sources de forte chaleur, tels que des 

chau

 ages électriques, au gaz etc. à proximité immédiate de l’armoire.

Nettoyage et entretien

 : Nettoyez l’armoire avec du savon ou un détergent sans éléments toxiques, dilué dans de l’eau 

tiède. A

fi

 n d’éviter le gon

fl

 ement et la décoloration possible des panneaux de bois tout déversement doit être immédiate-

ment retiré et nettoyé.

4

Un beau mobilier vierge est obtenue en travaillant soigneusement. 

Utilisez une couverture propre et enlevez vis ou similaires 

Mieux travailler à deux. 

Travailler plus lentement égale une satisfaction meilleure.

Summary of Contents for FLOW 54F02-0400 Series

Page 1: ...erkast met twee draaideuren en laden Zwei T ren und Schubladen Schrankwand V1 6 Nov 2021 Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu Handboek Wa...

Page 2: ...or een kind zich kan kwetsen of blijven hangen met zijn kledij of koordjes halssnoer en lintje aan de zuigspeen wat een gevaar voor ophanging betekent Controleer regelmatig alle verbindingspunten Insp...

Page 3: ...el zelf de verpakking van de onderdelen of op deze handleiding Info en Contact Algemene informatie info quax eu Verkoop sales quax eu Klantenservice customerservice quax eu Veiligheid Dit meubel hoeft...

Page 4: ...extr mit s aigues qui pourraient blesser un enfant ou accrocher ses v tements cordons colliers ou rubans pour sucettes qui pourraient rester coinc s d o un risque d tranglement V rifiez tous les racco...

Page 5: ...le info quax eu Vente sales quax eu Service apr s vente customerservice quax eu S curit Ce meuble ne doit pas r pondre aux exigences de s curit Information produit Dimensions de l armoire assembl e 96...

Page 6: ...e oder es mit der Kleidung h ngen bleiben k nnte oder Kordeln Halskette und Band des Schnullers wodurch es ein Erh ngungsrisiko gibt Kontrollieren Sie alle Verbindungsstellen Kontrolle berpr fen Sie d...

Page 7: ...das M bel selbst der Verpackung oder auf diesem Handbuch Info und Kontakt Allgemeine Informationen info quax eu Verkauf sales quax eu Kundendienst customerservice quax eu Sicherheit Dieses M bel darf...

Page 8: ...not show sharp edges which may injure a child or snag on its clothing or cords necklaces pacifier ribbons causing a strangulation hazard Check all connection points Inspection Regularly check the war...

Page 9: ...e furniture itself on the packaging or on this manual Info and Contact General information info quax eu Sales sales quax eu Customer service customerservice quax eu Safety This wardrobe does not need...

Page 10: ...T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 3 Parts list 10 12 12 1 2 3 13 13 4 5 6 7 7 7 8B 8J 9 9 10 10 11 11 14 14 5 3 5x16mm 4x35mm A B C D E K P R S L M N O G F H I J 39x 12x 7x 8x 4x 4x 1x...

Page 11: ...kleerkast Montage de l armoire Zusammenbau des Schrank wands Assembling the wardrobe Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 11 F F F F A A...

Page 12: ...FLOW 54F02 0400x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12 F F F P A A A O A A A A A A H H 2 P O O F J...

Page 13: ...Let erop dat de houtvijzen A voor de bevestiging van de geleiders loodrecht in het boorgat worden geschroefd Schroefkoppen die zich schuin in de geleider bevin den kunnen de ladenwerking be lemmeren...

Page 14: ...FLOW 54F02 0400x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 14 S S S S K K K K 4 R R G G G G G G G G G G G G G G G G...

Page 15: ...de haar positie En tournant la goupille du sys t me de pouss e vous pouvez contr ler la pression sur le tiroir et sa position Durch Drehen des Stifts des Drucksystems k n nen Sie den Druck auf die Sch...

Page 16: ...FLOW 54F02 0400x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 16 5 5 3 1 2...

Page 17: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu FLOW 54F02 0400x 17 B B B B B B B B B B B B 1987mm 1 9 8 7 m m S S S S S S D 4 6...

Page 18: ...FLOW 54F02 0400x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 18...

Page 19: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu FLOW 54F02 0400x 19...

Page 20: ...FLOW 54F02 0400x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 20...

Page 21: ...5 mm La position du tiroir peut tre modifi e vers la gauche ou la droite en desserrant les vis bois R et en d pla ant la glis si re Ensuite revissez les Die Schubladen m ssen recht winklig montiert w...

Reviews: