background image

FLOW

 

54F02-01XXL00x

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

VOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ALLE PLASTIEKVERPAKKING WEGNEMEN OM 
RISICO OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN. VERNIETIG DEZE VERPAKKING OF HOU  ZE 
BUITEN HET BEREIK VAN BABY’S EN KINDEREN. 

Monteer het juniorbed zorgvuldig volgens de onderstaande instructies.
Wijzig niets aan de vormgeving en de montage van dit bed.

 

    

1.

 

WAARSCHUWINGEN en GEBRUIK

WAARSCHUWING : LAAT JE KIND NIET ONBEWAAKT ACHTER

BELANGRIJK

 : TE BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG 

GEBRUIK - ZORGVULDIG TE LEZEN.

Ingebruikname

 : Controleer alvorens de ingebruikname van het bed of alle onderdelen zich in goede staat bevinden, 

goed aangespannen zijn en geen scherpe randen vertonen, waardoor een kind zich kan kwetsen of blijven hangen met 
zijn kledij (of koordjes, halssnoer, en lintje van de zuigspeen), wat een gevaar voor ophanging betekent. Controleer alle 
verbindingspunten.

Inspectie

 : Controleer het bed regelmatig op onderdelen die gebroken, verwrongen of verdwenen zijn. Bij vaststelling 

ervan, het bed uit gebruik nemen.

Vervanging van onderdelen

 : Gebruik steeds originele onderdelen, te verkrijgen bij de fabrikant of verdeler van dit bed.

Brandgevaar

 : Plaats het bed niet bij een warmtebron, zoals bijvoorbeeld elektrische verwarming, gasverwarming enz., 

om brandgevaar te vermijden. 

Onderhoud

 : Reinig het bed enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische bestanddelen en 

met warm water.

Een mooi en ongeschonden meubel bekom je door zorgzaam te werken.

Gebruik een proper deken en verwijder schroeven of dergelijke. 

Deze montage wordt beter met twee personen uitgevoerd.

Werk wat trager en de voldoening wordt beter.

2

Summary of Contents for FLOW 54F02-01XXL00 Series

Page 1: ...ual Page 8 Het is belangrijk de bedbodem goed vast te maken aan de bedstructuur Il est important que le sommier soit bien fixé à la structure du lit Es ist wichtig dass den Boden gut an den Bettstruktur befestigt ist It is important to attach the mattress support to the structure of the bed Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu ...

Page 2: ...ardoor een kind zich kan kwetsen of blijven hangen met zijn kledij of koordjes halssnoer en lintje van de zuigspeen wat een gevaar voor ophanging betekent Controleer alle verbindingspunten Inspectie Controleer het bed regelmatig op onderdelen die gebroken verwrongen of verdwenen zijn Bij vaststelling ervan het bed uit gebruik nemen Vervanging van onderdelen Gebruik steeds originele onderdelen te v...

Page 3: ...deinden en sponden in gemelamineerde spaander plaat Beschikbare kleuren xx zie www quaxpro eu Nettogewicht 38 kg 3 Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten middels het invullen van het Qua lity Charter te vinden op www quax eu met vermelding van het productienummer en datum vermeld op het meubel zelf of op de verpakking van de onderdelen en een aankoopbewijs Weblink ...

Page 4: ... enfant pourrait se blesser ou rester accroché par ses vête ments ou cordelettes collier ruban de la tétine ce qui comprend un risque de pendaison Contrôlez tous les points de jonction Inspection Contrôlez régulièrement le lit pour détecter les pièces cassées tordues ou manquantes Si c est le cas mettez le lit hors service Remplacement de composants Utilisez toujours des pièces détachées originale...

Page 5: ... Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 5 Garantie Ce meuble bénéficie d une garantie de deux ans contre les défauts de fabrication En remplissant le Quality Charter disponible sur www quax eu en mentionnant le numéro et la date de fabrication mentionnés sur le meuble lui même ou sur l emballage des pièces et un justificatif de achat Weblink Quality C...

Page 6: ...en bleiben könnte oder Kordeln Halskette und Band des Schnullers wodurch es ein Erhängungsrisiko gibt Kontrollieren Sie alle Verbindungsstellen Kontrolle Überprüfen Sie das Bett regelmäßig angesichts zerbrochener verzerrter oder verschwundener Teile Bei Feststellung solcher Mängel sofort den Gebrauch des Bettes unterbrechen Austausch von Unterteile Gebrauchen Sie nur Originalteile Zu erhalten beim...

Page 7: ...Bettrahmen aus laminierter Spanplatte Verfügbare Farben xx check www quaxpro eu Nettogewicht 38 kg 7 Garantie Für dieses Möbel wird eine Garantie von zwei Jahren gegen Herstellungsfehler gewährt mittels das Quality Charter ausgefüllt wird zu finden auf www quax eu und Angabe von Produktionsnum mer und datum auf dem Möbel selbst oder auf der Verpackung der Teile angegeben und ein Einkaufsnachweis W...

Page 8: ...ges which may injure the child or snag on its clothing or cords necklaces pacifier ribbons causing a strangu lation hazard Check all connection points Inspection Regularly check the bed for broken warped or missing parts No longer use the bed whenever such parts are found Replacement of parts Allways use original parts to obtain from the manufacturer or the distributor Fire hazard Do not place the...

Page 9: ... rails in laminated chipboard Available colors xx check www quaxpro eu Net weight 38 kg 9 Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects By completing the Quality Charter that can be found on www quax eu with reference to the production number and date to be found on the furniture itself or on the packaging of the parts and a proof of purchase Weblink Quality Cha...

Page 10: ...FLOW 54F02 01XXL00x Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 10 3 Onderdelen Liste des pièces détachées Liste der Teile Parts list ...

Page 11: ...FLOW 54F02 01XXL00x Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 11 4 Montage van het bed Montage du lit Zusammenbau des Bettes Assembling the bed ...

Page 12: ...FLOW 54F02 01XXL00x Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12 FLOW 54F02 01XXL00x ...

Page 13: ...FLOW 54F02 01XXL00x Quax nv Karel Picquélaan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 13 ...

Reviews: