Quax COMFORT 05 05 25 Series Manual Download

Page: 1 / 17

First steps

First dreams

Quax

Handboek Manuel Handbuch Manual

V1.1 09/10

COMFORT

05 05 25xx

Table à langer

Changing table

Luiertafel
Wickeltisch

Nederlands : pagina 2

Français : page 6

Deutsch : Seite 10

English : page 14

Tested by Offi cial Bodies

For children with a body weight no more than 15 kg

To be used with changing cushion 54102-EU-xx

EN 12221:2008

Répond aux exigences de sécurité

Meets the safety prescriptions

oldoet aan de veiligheidsvoorschriften

Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften

Summary of Contents for COMFORT 05 05 25 Series

Page 1: ...s pagina 2 Fran ais page 6 Deutsch Seite 10 English page 14 Tested by Official Bodies For children with a body weight no more than 15 kg To be used with changing cushion 54102 EU xx EN 12221 2008 R po...

Page 2: ...oleer regelmatig alle verbindingspunten Inspectie Controleer de luiertafel regelmatig op onderdelen die gebroken verwrongen of verdwenen zijn Bij vaststelling ervan de luiertafel uit gebruik nemen Ver...

Page 3: ...rking nitrocellulose systeem aangebracht in 3 lagen en getest op EN 71 3 voor grond en eindlak Beschikbare kleuren xx 14 Milk 15 Provence 16 Moonshadow 17 Tartufo en 19 Gri sato Gewicht 18 kg Garantie...

Page 4: ...info quax eu 4 Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking COMFORT 05 05 25xx Table langer Changing table Luiertafel Wickeltisch 2 x Zijkader voorzien van geleiders...

Page 5: ...olgens de bovenstaande afbeelding Span nu niet aan 4 3 Plaats het bovenblad met zijn houtdeugels in de voorziene gat ten van de zijkaders 4 4 Zet het luiermeubel recht 4 5 Schuif de leggers schuin ove...

Page 6: ...raccords Inspection Contr lez r guli rement la table langer pour d tecter les pi ces cass es tordues ou manquantes Si c est le cas mettez la table hors service Remplacement de composants utilisez tou...

Page 7: ...et test conform ment EN 71 3 pour les couches de fond et les couches de finition Coloris disponibles xx 14 Milk 15 Provence 16 Moonshadow 17 Tartufo et 19 Grisato Poids 18 kg Garantie Cette table lan...

Page 8: ...fo quax eu 8 Contr lez si vous retrouvez dans la quincaillerie toutes les pi ces mentionn es ci dessous COMFORT 05 05 25xx Table langer Changing table Luiertafel Wickeltisch 2 x Cadre lat ral avec gli...

Page 9: ...boulons 2 4 et de douze crous cylindriques 2 3 suivant l image ci dessus Ne serrez pas en core 4 3 Fixez le plateau avec ses mandrins dans les trous pr vus dans les c t s lat raux 4 4 Redressez le me...

Page 10: ...le berpr fen Sie den Wickeltisch regelm ig angesichts zerbrochener verz errter oder verschwundener Teile Bei Feststellung solcher M ngel sofort den Gebrauch des Wickeltisch unterbrechen Austausch von...

Page 11: ...ng Nitrocellulose system angebracht in 3 Schichten gepr ft auf EN 71 3 f r Grund und Endlack Verf gbare Farben xx 14 Milk 15 Provence 16 Moonshadow 17 Tartufo und 19 Gri sato Gewicht 18 kg Garantie F...

Page 12: ...n Beschl ge in der Verpackung 4 COMFORT 05 05 25xx Table langer Changing table Luiertafel Wickeltisch 2 x Gestell mit PVC F hrungen 1 x Obenplatte 2 x Regal 1 x St tz 6 x Querlatte 2 1 2 x R der mit B...

Page 13: ...die sechs Querlatten zw lf Bolzen 2 4 und zw lf zylindrische Mutter 2 3 nach dem Bild hier oben Bitte nicht anspannen 4 3 Befestigen Sie die Obenplatte mit seine Dorne in die vorgeseh en L cher der Ge...

Page 14: ...egularly check the table for broken warped or missing parts No longer use this furniture whenever such parts are found Replacement of parts allways use original parts to obtain from the manufacturer o...

Page 15: ...h nitrocellulosic system applied in 3 layers tested on EN 71 3 for primer and finish lacquer Available colors xx 14 Milk 15 Provence 16 Moonshadow 17 Tartufo and 19 Grisato Weight 18 kg Guarantee This...

Page 16: ...list www quax eu info quax eu 16 Check whether all parts mentioned below are included in the packaging COMFORT 05 05 25xx Table langer Changing table Luiertafel Wickeltisch 2 x Legframe with slides in...

Page 17: ...connectors twelve bolts 2 4 and twelve cylindrical nuts 2 3 following the above picture Do not fasten yet 4 3 Insert the top with its wooden dowels in the provided openings of the legframpes 4 4 Turn...

Search results

Summary of Contents for COMFORT 05 05 25 Series

Reviews:

Related manuals for COMFORT 05 05 25 Series

Brands by name

Popular brands

Quax COMFORT 05 05 25 Series, Manual

Search results

Summary of Contents for COMFORT 05 05 25 Series

Reviews:

Related manuals for COMFORT 05 05 25 Series

Brands by name

Popular brands