background image

COCOON

 

54F01-0400xXL

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

POUR ÉVITER TOUT DANGER D’ÉTOUFFEMENT ENLEVER LA PROTECTION AVANT 
D’UTILISER CET ARTICLE. CETTE PROTECTION DOIT ETRE DEDRUITE OU RANGEE 
HORS DE PORTEE DES BEBES ET DES ENFANTS. 

Assemblez le meuble suivant les instructions décrites ci-dessous.
Ne modi

fi

 ez jamais le design et le montage de cet armoire.

Ceci est un meuble sur pieds. Veuillez soulever les meubles avant chaque déménagement et ne pas les déplacer sur le 
sol ou la moquette. Les dommages subis en conséquence ne seront pas remboursés.

 

    

1.

 

AVERTISSEMENTS et UTILISATION

AVERTISSEMENT : NE PAS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE

IMPORTANT 

: A CONSERVER POUR CONSULTA-

TIONULTÉRIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT.

Mise en service

 : Avant d’utiliser l’armoire prenez soin que tous les éléments se trouvent en bon état, sont parfaitement 

serrés et n’ont pas d’extrémités aigues qui pourraient blesser un enfant ou accrocher ses vêtements (cordons, colliers 
ou rubans pour sucettes), qui pourraient rester coincés, d’où un risque d’étranglement. Véri

fi

 ez tous les raccords.

Inspection

 : Contrôlez régulièrement le meuble pour détecter les pièces cassées, tordues ou manquantes. Si c’est le 

cas, mettez le meuble hors service.

Remplacement de composants

 : utilisez toujours des pièces détachées originales, à obtenir chez le fabricant ou le 

distributeur.

Risques d’incendie

 : Soyez conscient du risque d’incendie provoqué par des sources de forte chaleur, tels que des 

chau

 ages électriques, au gaz etc. à proximité immédiate de l’armoire.

Nettoyage et entretien

 : Nettoyez l’armoire avec du savon ou un détergent sans éléments toxiques, dilué dans de l’eau 

tiède. A

fi

 n d’éviter le gon

fl

 ement et la décoloration possible des panneaux de bois tout déversement doit être immédiate-

ment retiré et nettoyé.

4

Un beau mobilier vierge est obtenue en travaillant soigneusement. 

Utilisez une couverture propre et enlevez vis ou similaires 

Mieux travailler à deux. 

Travailler plus lentement égale une satisfaction meilleure.

Summary of Contents for COCOON 54F01-04003XL

Page 1: ...doors drawer and niche Kleerkast met 4 draaideuren lade en nis 4 T ren Schrankwand Schublade und Nische Handboek Pagina 2 V1 8 Apr 2023 Manuel Page 12 Bauanleitung Seite 22 Manual Page 32 Quax nv Kare...

Page 2: ...door een kind zich kan kwetsen of blijven hangen met zijn kledij of koordjes halssnoer en lintje aan de zuigspeen wat een gevaar voor ophanging betekent Controleer regelmatig alle verbindingspunten In...

Page 3: ...en extra nis code 54F01 04 0x Gewicht 128 00 kg Beschikbare kleuren xx zie www quaxpro eu Mogelijkheden deze handleiding is voor versie B 3 Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabr...

Page 4: ...d extr mit s aigues qui pourraient blesser un enfant ou accrocher ses v tements cordons colliers ou rubans pour sucettes qui pourraient rester coinc s d o un risque d tranglement V rifiez tous les rac...

Page 5: ...est pour la version B Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 5 Garantie Ce meuble b n ficie d une garantie de deux ans contre les d fauts...

Page 6: ...nte oder es mit der Kleidung h ngen bleiben k nnte oder Kordeln Halskette und Band des Schnullers wodurch es ein Erh ngungsrisiko gibt Kontrollieren Sie alle Verbindungsstellen Kontrolle berpr fen Sie...

Page 7: ...01 04 0x personalisiert werden Verf gbare Farben xx check www quaxpro eu Nettogewicht 128 kg Optionen Diese Anleitung ist f r Version B 7 Garantie F r dieses M bel wird eine Garantie von zwei Jahren g...

Page 8: ...do not show sharp edges which may injure a child or snag on its clothing or cords necklaces pacifier ribbons causing a strangulation hazard Check all connection points Inspection Regularly check the w...

Page 9: ...ode 54F01 04 0x Available colors xx check www quaxpro eu Net weight 128 kg Possibilities this manual is for version B 9 Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defect...

Page 10: ...COCOON 54F01 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 10 3 Onderdelen Liste des pi ces d tach es Liste der Teile Parts list...

Page 11: ...00xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 11 4 Montage van de commode Montage de la commode Zusammenbau der Kom mode Assembling the ches...

Page 12: ...COCOON 54F01 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12 2...

Page 13: ...COCOON 54F01 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 13 3...

Page 14: ...COCOON 54F01 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 14 4...

Page 15: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu COCOON 54F01 0400xXL 15 5...

Page 16: ...COCOON 54F01 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 16 6...

Page 17: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu COCOON 54F01 0400xXL 17 7...

Page 18: ...COCOON 54F01 0400xXL Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 18 8...

Page 19: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu COCOON 54F01 0400xXL 19 9...

Reviews: