NL Recycling
Denk aan het milieu.
Uw apparaat bevat waardevolle materialen die hergebruikt of gerecycleerd kunnen worden. Het
scheiden van de overgebleven materialen, vereenvoudigtd het recycleren van waardevolle
grondstoffen. U kunt meer informatie verkrijgen bij uw plaatselijke overheden.
F Recyclage
A fin de la durée de vie de ce produit il ne doit pas être dégagé par le déchet domestique. Pour éliminer les
déchets électriques/électroniques, en respectant l’habitat, vous pouvez le remettre chez les sites spéciaux pour
la récolte différenciée des ordures qui sont normalement gérés par la municipalité
D Entsorgung / Recycling
Dieses Produkt darf lt. Elektro- und Elektronikgeräte-Gesetz am Ende seiner Lebensdauer nicht über
den normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie es daher kostenfrei an einer kommunalen
Sammelstelle (z. B. Wertstoffhof) für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab.
Über die Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
GB Disposal/Recycling
According to the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive, this product must not be disposed of
with your normal domestic waste at the end of its life-span. Therefore, please deliver it at no charge to your
appropriately licensed local collecting facilities
(e.g. recycling yard) concerned with the recycling of electrical
and electronic equipment. Please approach your local authorities for how to dispose of the product.
Van Assendelft – Hollander Bogaert
Hercules 20
5126 RK Gilze
Nederland
Tel. 0031-161-204020
Fax 0031-161-204021
mail: [email protected]
www.vahb.nl
R
o
-12/
13