background image

6

7

DEUTSCH

3.  Infrarotempfänger

: Dieser Sensor empfängt die Infrarotsignale Ihrer Fernbedienung.

  Richten Sie die Fernbedienung stets auf diesen Bereich und achten Sie darauf, dass 

der Sensor nicht verdeckt wird.

Anschlüsse auf der Geräterückseite

1  OPTICAL INPUT – 

Optischer Digital Eingang

2   Netzanschlussbuchse

3 Netzschalter:

 Trennt das Gerät komplett von der Netzversorgung.

4  LINE IN 1

 – Analoge Stereo RCA-Eingänge

5  LINE IN 2

 – Analoge Stereo Miniklinken-Eingang 

6  COAXIAL INPUT –

 Koaxialer Digital Eingang

Fernbedienung

Mit der Fernbedienung RC-11 erfolgt die Komfortbedienung Ihrer MAGIQUE XS oder 

MAGIQUE. 

1.  POWER

 Drücken Sie diese Taste, um das Gerät an oder auszuschalten.

  (Der Netzschalter auf der Rückseite muss sich  hierfür in der ON - Position befinden.) 

  Display-Anzeige im An-Modus z.B. 

[A1]

 =LINE IN oder

 [   .]

 für Aus (Standby-Modus). 

2.  BT CODE

 Bitte wählen Sie zuerst die Quelle BT (Bluetooth) mit der Taste 10 (IN) 

aus! Anschließend drücken Sie die Taste BT-CODE um eine Kopplung mit einem 

Smartphone oder PC zu starten. Die blaue LED in der Display-Mitte beginnt schnell 

zu blinken und Ihr MAGIQUE sendet einen Kopplungscode, den der Sender für die 

vorzunehmende Verbindung aufnimmt.

  Beim erstmaligen Verbinden müssen Sie am Sender in der Liste der erkannten Geräte 

die MAGIQUE XS oder MAGIQUE anwählen. Ist das Gerät im Sender gespeichert, 

verbindet es sich beim nächsten Mal automatisch.

  Display-Anzeige [ . ]

  Wenn kein Verbindungsaufbau innerhalb von 3 Minuten stattgefunden hat, blinkt 

die Anzeige langsamer und muss erneut gestartet werden. Bei einem erfolgten 

Verbindungsaufbau leuchtet dieser Anzeigepunkt dann dauerhaft und in Ihrem 

Smartphone oder PC erscheint MAGIQUE oder MAGIQUE XS zur Identifikation.

 Hinweis:

  Ihr MAGIQUE benötigt für die Kopplung mit Ihrem  Smartphone oder PC keine PIN-

Code Eingabe. Bei älteren Geräten könnte dies jedoch noch nötig sein.  (Quittieren 

Sie dies dann durch die PIN-Code Eingabe „0000“. Es kann immer nur ein Gerät zur 

Zeit mit Ihrer MAGIQUE XS oder MAGIQUE verbunden sein.

1

1

2

2

6

5

4

4

3

3

1

11

12

2

3

10

9

9

4

7

8

4

3

5
6

MAGIQUE

MAGIQUE XS

Summary of Contents for MAGIQUE XS

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG USER INSTRUCTIONS DEUTSCH ENGLISH MAGIQUE XS MAGIQUE Version 1 1...

Page 2: ...enungsanleitung angegeben sind Deponieren Sie diese Anleitung so dass Sie bei sp teren Fragen schnell zur Hand ist Das Blitzsymbol in einem gleich schenkligen Dreieck warnt vor nicht isolierten Kompon...

Page 3: ...Dauerbetrieb k nnen f r den Anwender zu gesundheits sch dlichen Auswirkungen f hren Verwenden Sie zur Reinigung Ihrer Ger te nur ein trockenes und weiches Tuch Bitte heben Sie die Verpackung f r eine...

Page 4: ...e die Taste BT CODE um eine Kopplung mit einem Smartphone oder PC zu starten Die blaue LED in der Display Mitte beginnt schnell zu blinken und Ihr MAGIQUE sendet einen Kopplungscode den der Sender f r...

Page 5: ...henden Kopplung mit einem Sender erfolgt die Tonwiedergabe automatisch Bei einem Wechseln der Eing nge bleibt die Kopplung bestehen solange der Sender sich in Reichweite der MAGIQUE oder MAGIQUE XS be...

Page 6: ...schonen und beugt k rperlichen und Umweltsch den vor Die in der Fernbedienung mitgelieferte Batterie CR2025 enth lt Lithium und muss wie oben beschrieben umweltgerecht entsorgt werden Achten Sie bei d...

Page 7: ...z 25 000 Hz 60 Hz 22 000 Hz Eing nge Analog 2 x RCA 2 x RCA 1 x 3 5 mm Klinke Digital Formate RAW PCM Dolby Digital 1 x Optisch 1 x Koaxial 1 x Optisch BLUETOOTH ja ja Best ckung Tieft ner 2 x 150 mm...

Page 8: ...ning out of specific components cannot be completely excluded despite the use of protective devices if the equipment is severely overloaded by continually using very loud sound levels A fire might als...

Page 9: ...statuses and settings will be shown on the display 1 These are displayed in the bottom right corner in the picture standby mode 2 If other settings are illuminated in this position on the display the...

Page 10: ...rtphone or PC However this might still be required with older devices Acknowledge this by entering the 0000 PIN code Only one device at a time can be linked to your MAGIQUE XS or MAGIQUE 3 BASS Press...

Page 11: ...matic after the link to a transmitter has been established The link will remain set up even if the inputs are changed provided that the transmitter remains in range of the MAGIQUE or MAGIQUE XS and it...

Page 12: ...that you want to use Specifications MAGIQUE MAGIQUE XS Power 120 Watt 4 Ohm 65 Watt 4 Ohm Stereo multi amping circuit 6 x 20 Watt 25 Watt 2 x 20 Watt Harmonic distortion Klirr 1 1 Frequency response...

Page 13: ...Bahnhof 26 28 30419 Hannover Germany Tel 49 0 511 79 04 0 Fax 49 0 511 79 04 444 e mail info quadral com www quadral com dtp Realisation 944233 12 2014 HiFi Surround Speakers facebook com quadralhifi...

Reviews: