Español 3
Afloje los dos tornillos que aseguran la cubierta del compar-
timiento de cableado al área superior derecha de la parte poste-
rior del calentador y extraiga la cubierta.
Fije el conector del cable a la cubierta según se ilustra arriba y
deslice el cable de calibre 10 a través del conector del cable.
Tire suficiente cable a través de los conectores como para
poder trabajar cuando efectúa las conexiones.
Conecte el cableado de campo al cableado del calentador
según ilustrado en el diagrama de cableado.
Después de conectar el cableado, vuelva a colocar la cubierta
del compartimiento de cableado asegurándose que ninguno de
los cables esté presionado entre la cubierta y el calentador.
Conexion Opcional de Enchufe
Si el calentador va a ser convertido en un modelo conectado a
cordón, debe usarse el conjunto de cordón de número de mode-
lo PHCS1B. Para instalar el cordón en el calentador, refiérase a
las instrucciones incluidas con el conjunto del cordón.
OPERACION DEL CALENTADOR
Para operar el calentador, seleccione primero la posición alta o
baja en el conmutador del selector térmico, a continuación gire
la perilla del termostato tanto como sea posible en la dirección
de las agujas del reloj. Se encenderá la luz indicadora y per-
manecerá encendida mientras el calentador esté en el modo de
operación. Cuando la temperatura del cuarto alcanza el nivel
deseado, gire lentamente la perilla del termostato en sentido
contrario a las agujas del reloj hasta que el termostato emita un
sonido "click". La luz indicadora permanecerá encendida. El
calentador ciclará automáticamente a apagado y encendido
según se necesita para mantener la temperatura deseada. Para
apagar el calentador, gire la perilla del termostato tanto como
sea posible en la dirección contraria a las agujas del reloj hasta
que se apague la luz indicadora.
El conmutador de selector del ventilador permite una operación
continua o de ciclado del ventilador seleccionando respectiva-
mente la posición "ON" o "Auto".
Demora automática del ventilador:
Ese calentador incorpora
una demora automática del ventilador. Cuando el calentador
demanda calor, se demora momentáneamente la acción del
ventilador hasta que se caliente el elemento térmico. Cuando el
termostato está satisfecho, el ventilador continúa operando
hasta que el elemento térmico esté frío. Esta acción impide la
circulación de aire frío y evita exponer la unidad al calor resid-
ual, proveyendo así un nivel más elevado de confort y duración
prolongada del elemento.
LIMPIEZA
Apague el termostato. Antes de limpiar el calentador,
desconecte la potencia eléctrica. Para limpiar el polvo use una
tela suave. Para limpiar use un trapo húmedo y un detergente
de cocina no abrasivo, solamente. No use limpiadores abrasivos
o químicos ya que los mismos pueden ser perjudiciales.
Use un cepillo de polvo de aspiradora para limpiar el polvo y
otros materiales extraños de las rejillas, si el calentador se usa
en una ubicación muy polvorienta.
SERVICIO
Este calentador no requiere ningún mantenimiento de rutina que
no sea una limpieza ocasional, para impedir el taponamiento de
la abertura de la rejilla de toma. Para limpiar la rejilla de toma
use una aspiradora con aditamento de cepillo o aire a alta pre-
sión. El motor está permanentemente lubricado.
No opere el calentador si el mismo funciona mal o ha sido
dañado de alguna manera.
Llame al número teléfono gratis para recibir ayuden.
Regraduacion del Control del Limite Termico del
Seguridad
Su calentador está equipado con un control del límite térmico de
seguridad que apagará automáticamente el calentador para
impedir un incendio si el calentador se calienta en exceso. El
control está ubicado en la parte delantera del calentador justo
arriba del termostato y está marcado "PUSH TO RESET"
("EMPUJE PARA REGRADUAR"). Para regraduar, permita que
el calentador se enfríe y a continuación simplemente empuje el
botón rojo hasta que calce. El calentador debe retornar inmedi-
atamente a la operación normal.
LA OPERACION DEL CONTROL DEL LIMITE TERMICO DE
SEGURIDAD INDICA QUE EL CALENTADOR HA ESTADO
SOMETIDO A ALGUNA CONDICION ANORMAL. SE
RECOMIENDA QUE EL CALENTADOR SEA INSPECCIONA-
DO POR UN ELECTRICISTA DE BUENA REPUTACION O
SERVICIO DE REPARACION PARA ASEGURAR QUE EL
CALENTADOR NO HAYA SIDO DAÑADO.
EL MUH35C PUEDE CONVERTIRSE A UN MODELO
CONECTADO A CORDON POR LA ADICION DE UN CON-
JUNTO DE CORDON DE NUMERO DE MODELO PHCS1B
SOLAMENTE. EL USO DE CUALQUIER OTRO CORDON
PUEDE RESULTAR EN INCENDIO O CHOQUE ELECTRICO.
Conectores, cable y ferretería usados para cablear el MUH35C
Conducto
Conector del
conducto
Conducto flexible
Cable NM Flexible
Conector del Conducto Flexible
Conector del Cable NM Flexible
