READ AND FOLLOW ALL SAFETY AND
OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS SAW.
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES
DE SÉCURITÉ ET D’OPÉRATION AVANT D’UTILISER CETTE SCIE.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTA SIERRA.
TORQUE MASTER XT
PORTABLE TILE SAW
OWNER’S MANUAL
SCIE PORTATIVE POUR CARREAUX
AVEC TABLEAU À EXTENSION
MANUEL D'UTILISATION
SIERRA PORTÁTIL PARA LOSETAS
CON MESA DE EXTENSIÓN
MANUAL DE OPERACIÓN
22400Q
4
in.
100
mm
Summary of Contents for TORQUE MASTER XT
Page 12: ...10 EXPLODED PARTS PI ces scalat es despiezado 6 4001Q...
Page 13: ...11 NOTES NOTES NOTAS...
Page 24: ...22 6 4001Q EXPLODED PARTS PI ces scalat es despiezado...
Page 35: ...33 6 4001Q EXPLODED PARTS PI ces scalat es despiezado...
Page 36: ...Made in China Fabriqu en Chine Hecho en China Boca Raton FL 33487 www qep com E1114 9021...