QEP 10267 Owner'S Manual Download Page 4

- 3 -

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

1.

Placer le carreau avec le côté glacé vers le haut, contre le taquet réglé dans
la position la plus avancé de la découpeuse. Placer la roue à couper
légèrement sur le bord arrière du carreau 

(FIG. A)

. En utilisant de la

pression ferme, pousser la poignée vers le bas et vers l’avant à travers le
carreau 

(FIG. B)

. La roue entaillera le carreau alors qu’il sera poussé vers

l’avant. Rassurez-vous d’entailler le carreau à travers la longueur entière du
carreau. Il est important de faire cette « coupure » d’entaille avec un
mouvement continu, en entaillant seulement une fois par carreau.

2.

Après avoir entailler, et sans bouger le carreau, situer la poignée de telle
façon que le barre de rupture soit directement au-dessus du bord avant du
carreau au taquet 

(FIG. C)

. Utiliser avec les deux mains de la pression

légère sur la poignée jusqu'à que le carreau se casse au long de la ligne
d’entaille 

(FIG. D)

REMARQUES:

1.

L’huile ne doit pas être utilisé avec le Coupe Carreaux. L’utilisation d’huile
causera éventuellement de l’encrassement et  du calage des parties
déplaçables étant donné que l’huile se mélange avec les poussières et la
poudre des carreaux de céramique.

2.

L’usure de rails chromés est normale et peut être distribué régulièrement en
les alternant occasionnellement. Pour les découpeuses avec des rails tenues
de boulons à tête hexagonale, desserrer chaque boulon à tête hexagonale
et tourner légèrement les rails. Resserrer les boulons à tête hexagonale
quand fini. 

3.

La seule partie qui a habituellement besoin de remplacement est la roue à
entailler au carbure. (Q.E.P.# 10010HD Molette pour Coupe Carreaux de 1/2'')

FIG. A

FIG. B

FIG. C

FIG. D

Summary of Contents for 10267

Page 1: ...I IÓ ÓN N WARNING ALWAYS USE SAFETY GLASSES Everyday eyeglasses only have impact resistant lenses they are not safety glasses AVERTISSEMENT TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ Les lunettes normales sans verres anti choc elles ne sont pas protectrices ADVERTENCIA USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD Las gafas de uso diario solamente tienen lentes resistentes a los impactos NO son gafas de seguridad ...

Page 2: ...breaker bar is directly above the tile s front edge at the stop FIG C Apply gentle pressure on the handle with both hands until the tile snaps along the score line FIG D NOTES 1 Oil should not be used on the Tile Cutter Use of oil will cause eventual gumming and sticking of the movable parts as the oil combines with dirt and ceramic tile dust 2 Wear is normal in the chrome plated rails and can be ...

Page 3: ...PTION LETTER A 127 A Rail Post C 123 C Handle with Knob D 125 D Rail Bars 2 E 129 E Metal Base F 121 F Replacement Pads 2 G 128 G Yoke H 124 H Knob Only J 126 J Breaker Bar K 122 K Slide Assembly PARTS LIST H C G D K A J F E ...

Page 4: ...u dessus du bord avant du carreau au taquet FIG C Utiliser avec les deux mains de la pression légère sur la poignée jusqu à que le carreau se casse au long de la ligne d entaille FIG D REMARQUES 1 L huile ne doit pas être utilisé avec le Coupe Carreaux L utilisation d huile causera éventuellement de l encrassement et du calage des parties déplaçables étant donné que l huile se mélange avec les pou...

Page 5: ...trade C 123 C Poignée avec Bouton de Manoeuvre D 125 D Barres de Rails 2 E 129 E Base en Métal F 121 F Coussinets de Rechange 2 G 128 G Anse H 124 H Bouton de Manoeuvre Seulement J 126 J Barre de Rupture K 122 K Ensemble de Glissière LISTE DES PIÈCES H C G D K A J F E ...

Page 6: ...ero de la loseta donde para FIG C Aplique una presión gentil sobre la manija con ambas manos hasta que la loseta se separe a través de la línea marcada FIG D NOTAS 1 No se debe utilizar aceite con el Cortador de Losetas Si utiliza aceite eventualmente causará que las partes móviles se engomen y se pequen ya que el aceite se mezclará con la mugre y los desechos de la loseta de cerámica 2 El desgast...

Page 7: ...ieles C 123 C Mango con Perno D 125 D Barras para los Rieles 2 E 129 E Base Metálica F 121 F Cojines de Reemplazo 2 G 128 G Montura para Soporte H 124 H Perno Solamente J 126 J Barra Separadora K 122 K Ensamblaje para Deslizamiento LISTA DE PIEZAS H C G D K A J F E ...

Page 8: ...Made in China Fabriqué au Chine Hecho en China Boca Raton FL 33487 www qep com T246 ...

Reviews: