background image

  O

  ptionales Zubehör

12

  

Specific reasons for erroneous measuring   

 

r esults

•  Measurements through glass or plastic win-

 

 

d

  ows;

•  Dirty laser emitting windows.
•  After instrument has been dropped or hit. 

 

  P lease check accuracy.
•  Large fluctuation of temperature: If instru-

 

  m ent will be used in cold areas after it has 

 

  b een stored in warm areas (or the other way 

 

  ro und) please wait some minutes before car-

 

  ry ing out measurements.

 

Clasificare l aser

 

 

 Laser  classification

•  The instrument is a laser class 2 laser product 

 

  a ccording to DIN IEC 60825-1:2014.
•  It is allowed to use unit without further safety 

 

 

p

  recautions.

•  Eye protection is normally secured by aver-  
  s ion responses and the blink reflex.

  L aser class 2 warning labels on the laser
 

i nstrument.

Laser 

2

IEC 60825-1:2014

P ≤ 1 mW @ 635 - 670 nm

G E R M A N Y

Motive  specifice  pentru  rezultatele  eronate  ale 
măsurătorilor

• Măsurători prin ferestre din sticlă sau din plastic;
• ferestre murdare emisie laser.
• După ce instrumentul a fost cazut sau lovit.
   Verificați acuratețea.
•   F l u c t u a ț i a   m a r e   a   t e m p e r a t u r i i :   D a c ă 
instrumentul va fi utilizat în zonele reci după ce a 
fost depozitat în zone calde (sau invers), vă rugăm 
să așteptați câteva minute înainte de efectuarea 
măsurătorilor.

• Instrumentul este un produs laser laser clasa 2 
conform DIN IEC 60825-1: 2014.
• Este permisă utilizarea unității fără alte măsuri 
de siguranță.
• Protecția ochilor este, în mod normal, asigurată 
de  răspunsurile  de  aversiune  și  de  reflexul  de 
clipire.

Etichete  de  avertizare  cu  laser  de  clasă  2  pe 
instrumentul laser.

Summary of Contents for FPL L

Page 1: ...Manual Utilizare Laser pozitionare Positioning laser FPL L FPL C...

Page 2: ...Domeniu temperatura 10 Cla 40 C Dimensiuni 22 5 x 89 mm fara suport TECHNICAL DATA Visible laser line red Laser wave length 635 nm Integrated laser diode FPL L 5 5 mW FPL L 10 10 mW FPL L 20 20 mW La...

Page 3: ...Adaptor alimentare 5 Sursa alimentare 6 Suruburi reglaj sport multifunctional FEATURES 1 ON OFF knob 2 Laser output 3 Handwheel 4 Adapter power supply 5 Power supply 6 Setting screw multi functional...

Page 4: ...ount which is rotatable and swivelling Therefore loosen screws 6 put in laser and refasten screws 4 Conecta i laserul cu sursa de alimentare i conecta i l la soclu Comuta i ntrerup torul cu butonul 1...

Page 5: ...ence with points A and B marked on the wall If e 6 mm accuracy is beyond tolerance and laser must be adjusted Plasa i laserul la aproximativ 5 m de perete i proiecta i o linie laser pe acest perete Ma...

Page 6: ...unda laser 635nm Dioda laser integrata FPL L 5 5 mW FPL L 10 10mW FPL L 20 20mW Putere iesire laser FPL L 5 1 mW FPL L 10 5mW FPL L 20 5mW Laser clasa FPL L 5 2M FPL L 10 3R FPL L 20 3R Focusare 10m U...

Page 7: ...3 Adaptor sursa alimentare 4 Sursa alimentare 5 Suruburi reglaj suport multifunctional FEATURES 1 ON OFF knob 2 Laser output 3 Adapter power supply 4 Power supply 5 Setting screw multi functional moun...

Page 8: ...t which is rotatable and swivelling Therefore loosen screws 4 put in laser and refasten screws Conecta i laserul cu sursa de alimentare i conecta i l la soclu Comuta i ntrerup torul cu butonul 1 Acum...

Page 9: ...of the vertical line same procedure as above If e 6 mm accuracy is beyond tolerance and laser must be adjusted Con gura i laserul la aproximativ 5 m de perete i proiecta i o cruce laser pe acest pere...

Page 10: ...tween point C D and horizontal line If e2 or e3 1 mm accuracy is beyond tole rance and laser must be adjusted Con gura i laserul la aproximativ 5 m de perete i proiecta i o cruce laser pe acest perete...

Page 11: ...ot remove warning labels or safety instructions Keep instrument away from children Do not use instrument in explosive environ ment Ave i grij la instrumentele de m surare Cur a i cu o c rp moale dup o...

Page 12: ...n responses and the blink re ex Laser class 2 warning labels on the laser instrument Laser 2 IEC 60825 1 2014 P 1 mW 635 670 nm GERMANY Motive speci ce pentru rezultatele eronate ale m sur torilor M s...

Page 13: ...es in order to avoid dangers Laser class 3R warning labels on the laser instrument Laser 3R IEC 60825 1 2014 P 5 mW 635 670 nm GERMANY Instrumentul este un produs cu laser laser clasa 3R conform DIN I...

Page 14: ...umed to be defects resulting from misuse or abuse CE CONFORMITATE CE CONFORMITY Instrument has CE mark according to EN 61010 1 2001 Nu se poate exclude complet faptul c acest instrument va perturba al...

Page 15: ...wrong movement or action due to connec ting with other products Este de a teptat ca utilizatorul acestui produs s urmeze instruc iunile din manualul operatorului De i toate instrumentele au ie it din...

Reviews: