QEO FL 30, User Manual

Page: 9 / 12

9
Specific reasons for erroneous measuring
results
Measurements through glass or plastic win-
dows;
Dirty laser emitting windows.
After instrument has been dropped or hit.
Please check accuracy.
Large fluctuation of temperature: If instrument
will be used in cold areas after it has been
stored in warm areas (or the other way round)
please wait some minutes before carrying out
measurements.
•
•
•
•
Clasificatie Laser Laser classification
The instrument is a laser class 2 laser product
according to DIN IEC 60825-1:2003-10.
It is allowed to use unit without further safety-
precautions.
Eye protection is normally secured by aversion
responses and the blink reflex.
•
•
•
Laser class 2 warning labels on the laser in-
strument.
Motivele specifice pentru care rezultatele
masurate pot fi eronate
- M ã sur ã torile prin sticl ã sau Ferestre din plastic;
-Ferestre care emit laserul murdare.
-Dup
ã ce instrumentul a fost sc ã pat pe jos sau
lovit. V ã rug ã m s ã verifica þ i acurate þ ea.
-Fluctua þ ie mare de temperatur ã : în cazul în
care instrumentul va fi utilizat în zone reci dup ã
ce a fost depozitat în zonele calde (sau invers),
v
ã rog, astepta þ i câteva minute înainte de
efectuarea m ã sur ã torilor.
Instrumentul este un laser clasa 2 , produs laser
în conformitate cu DIN IEC 60825-1:2003-10.
Este permis
ã utilizarea unit ã þ ii f ã r ã m ã suri de
precau þ ie, siguran þ ã suplimentar ã . Protec þ ia
ochilor este în mod normal garantata de
aversiune a r
ã spunsurilor si reflexul de clipire.
Etichete de avertizare laser clasa 2 aflata pe
instrument